Traducción de "reto formidable" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Él es un adversario formidable. | He is a formidable opponent. |
| No era un reto económico, no era un reto social, era un reto espiritual | Not an economic or social crisis, but a spiritual one. |
| La situación actual constituye un reto formidable para la coordinación de la campaña de rescate los diques que rodean la capital pueden romperse en cualquier momento bajo la presión de las persistentes lluvias. | The current situation poses daunting challenges to coordinating the rescue effort several dykes surrounding the capital city could burst at anytime under pressure from the continuous downpour. |
| Él es un hombre de una individualidad formidable. | He is a man of striking individuality. |
| Acepto el reto! | I accept the challenge! |
| Acepto tu reto. | I accept your challenge. |
| El primer reto es lo que yo llamo el reto de la persuasión. | This first challenge is what I refer to as the persuasion challenge. |
| Necesitamos reformular el reto que afronta África de un reto de desesperanza, desesperanza llamada reducción de la pobreza , a un reto de esperanza. | We need to reframe the challenge that is facing Africa, from a challenge of despair, which is called poverty reduction, to a challenge of hope. |
| VOTA POR UN RETO | VOTE FOR A CHALLENGE |
| Algo realmente formidable , por poco que se repare en ello . | This is something truly amazing , despite the little importance we give it . |
| Laurent Blanc ha hecho un trabajo formidable , dijo con entusiasmo. | Laurent Blanc was a thunderbolt, he enthuses. |
| Es ese el factor formidable que está ahora cambiando el entretenimiento. | It's the formidable thing that is changing entertainment now. |
| El reto demográfico es apabullante. | The demographic challenge is daunting. |
| El reto principal es fiscal | The core challenge is fiscal |
| Estoy disfrutando mucho el reto. | I'm really enjoying the challenge. |
| Es un reto tremendamente emocionante. | It's this immensely exciting and challenging problem. |
| El gran reto frente a nosotros. | The big challenge in front of us. |
| Es un reto moral para nosotros. | We have a moral challenge in this moment. |
| El reto fue hablar como él | The challenge was to speak like he does. |
| Este problema es todo un reto. | This problem is a real challenge. |
| Ese es nuestro siguiente gran reto. | That's our next big challenge. |
| Así que ese fue el reto. | So that became a challenge. |
| porque nos enfrentamos a un reto. | Because we are confronted with a challenge. |
| El reto que afrontan los que se interesan en África no es el reto de reducir la pobreza. | The challenge facing all those who are interested in Africa is not the challenge of reducing poverty. |
| Claro, en el reto hay un premio. | Of course, in the challenge there is a prize. |
| Es un verdadero reto en el futuro. | It's a real challenge in the future. |
| Debería ser un reto de crear riqueza. | It should be a challenge of creating wealth. |
| Los reto a intentarlo. Es muy difícil. | I challenge you to try. It's very hard. |
| Qué respuestas prepara su grupo para este reto? | What answers does your group prepare to this challenge? |
| Naturalmente, el mayor reto fue hablar como él. | Naturally, the greatest challenge was to speak like Mandela. |
| Ese es el más grande reto de diseño. | That's the biggest design challenge. |
| Me gusta el reto de traducir lo intraducible. | I like the challenge of translating the untranslatable. |
| Entonces ese es un reto difícil de acuerdo? | So that's a tough challenge, right? |
| BC EDL es inmenso, técnicamente todo un reto. | BC EDL is this immense, technically challenging problem. |
| Aunque no está fuera de nuestro alcance , éste constituye sin duda alguna un desafío formidable . | While by no means out of our reach , this is clearly a formidable challenge . |
| Lo que parece un pedido dicho de modo festivo, en realidad, es una tarea formidable. | What sounds like a light hearted request is actually a formidable task. |
| Netanyahu será un primer ministro de capa caída, pero en campaña es un político formidable. | Netanyahu may be a dismal prime minister but he is also a formidable campaigner. |
| Hay cosas que ver, ese es el gran reto. | There is things to see, there is the big challenge. |
| Así que se vuelve más y más un reto. | So it gets to be more and more of a challenge. |
| El agua será nuestro gran reto saciar la sed. | Water is going to be our big, grand challenge quenching thirst. |
| Y esto es un reto de liderazgo completamente nuevo. | And it's a brand new leadership challenge. |
| Así que tenemos un enorme reto, una enorme brecha. | So we have this huge challenge, this huge gap. |
| Esto era un reto que debimos enfrentar como físicos. | That was a challenge we had to face as physicists. |
| Y es un reto intelectual comprender cómo lo hacemos. | And it's an intellectual challenge to understand how we do that. |
| Lo llamamos el reto del conductor ciego, muy interesante. | We call it the Blind Driver Challenge, very exciting. |
Búsquedas relacionadas : Fuerza Formidable - Tarea Formidable - Formidable Enemigo - Formidable Competidor - Oponente Formidable - Formidable Obstáculo - Más Formidable - Formidable Competencia - Formidable Jugador - Presencia Formidable - Equipo Formidable - Combinación Formidable - Amenaza Formidable
