Traducción de "formidable competencia" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Competencia - traducción : Competencia - traducción : Competencia - traducción : Competencia - traducción : Formidable - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Él es un adversario formidable. | He is a formidable opponent. |
| Él es un hombre de una individualidad formidable. | He is a man of striking individuality. |
| Algo realmente formidable , por poco que se repare en ello . | This is something truly amazing , despite the little importance we give it . |
| Laurent Blanc ha hecho un trabajo formidable , dijo con entusiasmo. | Laurent Blanc was a thunderbolt, he enthuses. |
| Es ese el factor formidable que está ahora cambiando el entretenimiento. | It's the formidable thing that is changing entertainment now. |
| Competencia. | Competition. |
| Aunque no está fuera de nuestro alcance , éste constituye sin duda alguna un desafío formidable . | While by no means out of our reach , this is clearly a formidable challenge . |
| Lo que parece un pedido dicho de modo festivo, en realidad, es una tarea formidable. | What sounds like a light hearted request is actually a formidable task. |
| Netanyahu será un primer ministro de capa caída, pero en campaña es un político formidable. | Netanyahu may be a dismal prime minister but he is also a formidable campaigner. |
| Una, competencia. | One, competition. |
| Será una plataforma multimedia poderosa, formidable, efectiva y libre del control político y el poder del Kremlin. | It will be a powerful, formidable, effective multi media platform free of political control and Kremlin power. |
| De todos modos, a lo largo del último medio siglo la relación bilateral fue creciendo de manera formidable. | Still, over the last half century, the bilateral relationship has become a formidable one. |
| Hace cinco años se vertió en el formidable humedal una cantidad impresionante de petróleo por una tubería rota. | Five years ago, massive quantities of crude oil flooded out of a burst oil pipeline into the vast wetland. |
| Y eventualmente llegas a lugares donde es formidable y peligroso y desafortunadamente las fotos no le hacen justicia. | And eventually you get to places where it is formidable and dangerous and unfortunately slides just don't do justice. |
| Cetshwayo, sabiendo que el ejército británico ahora reforzado sería un opositor formidable, procuró negociar un tratado de paz. | Cetshwayo, knowing that the newly reinforced British would be a formidable opponent, attempted to negotiate a peace treaty. |
| Dios es temible en la gran asamblea de los santos formidable sobre todos cuantos están a su alrededor | a very awesome God in the council of the holy ones, to be feared above all those who are around him? |
| Dios es temible en la gran asamblea de los santos formidable sobre todos cuantos están a su alrededor | God is greatly to be feared in the assembly of the saints, and to be had in reverence of all them that are about him. |
| NORMAS SOBRE COMPETENCIA | RULES ON COMPETITION |
| En sus años de escuela era un estudiante rebelde, pero talentoso, y adquirió una reputación como un polemista formidable. | He was a gifted though rebellious school student, and acquired a reputation as a formidable debater. |
| Ámbitos de competencia exclusiva | Areas of exclusive competence |
| Ámbitos de competencia compartida | Areas of shared competence |
| Eso es competencia mía. | That's my province. |
| Participé en la competencia. | I took part in the contest. |
| La competencia es ardua. | The competition is fierce. |
| Tom ganó la competencia. | Tom won the competition. |
| Quién tiene la competencia? | Who has the skills ? |
| Duplicar las áreas de costa terrestre y convertir en reservas zonas importantes de mar abierto es una tarea particularmente formidable. | Doubling the area of protected coastal land and bringing substantial areas of open ocean into reserves is a particularly formidable task. |
| competencia exclusiva de la Comunidad . | The subsidiarity principle applies insofar as the proposal does not fall under the exclusive competence of the Community . |
| ÁMBITO DE COMPETENCIA DEL BCE | THE ECB' S FIELDS OF COMPETENCE |
| Y habrá una competencia masiva. | And you'll have massive competition. |
| normas comunes sobre la competencia | common rules on competition |
| La competencia te hace mejor. | Competition makes you better. |
| No hay competencia en absoluto. | There's no competition at all. |
| Aspectos relacionados con la competencia | Aspects relating to competition |
| Evaluación basada en la competencia | Assessment based on competence |
| Ahora bien, más allá de este principio, no tenemos competencia, porque es una competencia intergubernamental. mental. | All right, carry on breaking the law, we'll sort out how to handle that, how to do it more subtly. |
| Podría convertirse en una fuerza formidable para apoyar el libre comercio, la inversión, la prosperidad y la paz en un mundo multipolar. | It could become a formidable force supporting free trade, investment, prosperity, and indeed peace in a multi polar world. |
| WASHINGTON, DC. En la discusión sobre el excesivo tamaño de las mayores instituciones financieras estadunidenses se avecina un formidable cambio de opinión. | WASHINGTON, DC In the discussion of whether America s largest financial institutions have become too big, a sea change in opinion is underway. |
| La competencia es buena, pero la competencia no reglamentada suele acabar en una convergencia a la baja. | Competition is good, but unregulated competition typically ends up in a race to the bottom. |
| D. Reconocimiento de la competencia lingüística | D. Recognition of language knowledge |
| La competencia de las hierbas, no? | The competition of grasses, right? |
| Tom decidió entrar a la competencia. | Tom decided to enter the competition. |
| Hay mucha competencia en el comercio. | There's a lot of competition in business. |
| Pero todo el mundo tiene competencia. | But then, everybody has competition. |
| Buscamos competencia, disciplina, resistencia y fuerza. | We're looking for competence, discipline, endurance, and strength. |
Búsquedas relacionadas : Reto Formidable - Fuerza Formidable - Tarea Formidable - Formidable Enemigo - Formidable Competidor - Oponente Formidable - Formidable Obstáculo - Más Formidable - Formidable Jugador - Presencia Formidable - Equipo Formidable - Combinación Formidable - Amenaza Formidable
