Traducción de "resultar conveniente" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En general , podría resultar conveniente uniformar las prÆcticas sobre el cobro de comisiones , y debería indagarse esta posibilidad . | More generally , a standardisation of practices regarding charges could prove to be appropriate and should be investigated . |
| Esta petición puede resultar tanto más conveniente cuanto que acabamos de añadir un punto al orden del día de la sesión del martes por la mañana. | Since an additional item has just been put on the agenda for Tuesday morning, this might also be a very practical idea. |
| Es conveniente | The Committee of European Banking Supervisors should provide for non binding guidelines in order to enhance the convergence of supervisory practices in this regard . |
| Es mucho más conveniente. | It's much more convenient. |
| Quizás podría resultar desagradable. | It might get ugly. |
| Tú podrías resultar lastimado. | You might get injured. |
| Un teléfono es algo conveniente. | The telephone is a convenience. |
| Eso sí es conveniente, no? | That's convenient, isn't it? |
| Eso sí es conveniente, no? | That's useful, isn't it? |
| Esto no debe resultar sorprendente. | This should not be surprising. |
| Un arma podría resultar útil. | A gun might come in handy. |
| Alguien quizás podría resultar herido. | Someone might get hurt. |
| Tom podría resultar seriamente lastimado. | Tom could be seriously injured. |
| Alguien más podría resultar herido. | Somebody else might get hurt. |
| Y volverán a resultar heridos. | And you're going to get hurt again. |
| La relación es conveniente y simbiótica. | The relationship is convenient and symbiotic. |
| Podríamos resultar heridos si hacemos eso. | We might get hurt if we do that. |
| Nada bueno puede resultar de esto. | Nothing good can come of this. |
| Eso no va resultar en nada... ! | That's not going to come to anything......! |
| COCHET bien intencionada, puede resultar vana. | COCHET into being in March but as yet remains an empty shell. |
| Si es conveniente ven aquí esta noche. | If it's convenient come here tonight. |
| Por favor, venga cuando lo crea conveniente. | Please come when it is convenient. |
| Sin embargo, también eso podría resultar insuficiente. | Yet this, too, may prove insufficient. |
| Como saben, no va a resultar bien. | As you know, it's not going to turn out well. |
| Discute con ellos de la manera más conveniente. | Dispute with them in the best manner. |
| Vivir tan cerca de la estación es conveniente. | It's convenient living so close to the station. |
| El transporte en esta ciudad es muy conveniente. | The transportation in this city is very convenient. |
| Sería pues conveniente que no se arrancase a | And that is why I am particularly glad to be speaking here, Mr President. |
| Por ello, las disputas políticas pueden resultar delictivas. | As a result, policy disputes can become criminal. |
| Ten. Lleva esto contigo. Te puede resultar útil. | Here. Take this with you. It might come in handy. |
| Y por un momento pareció resultar realmente bien. | And for a while that was looking really good. |
| Y, bueno, Islandia, eso nunca iba a resultar. | And, you know, Iceland, it was never going to cut it. |
| A veces es conveniente tener nombres de variables variables. | Sometimes it is convenient to be able to have variable variable names. |
| Sería muy conveniente poder censurar esta clase de comentarios. | It'd be very convenient if we could censor this kind of comment. |
| La Comisión considera conveniente que se exprese esta preocupación. | That right was conceded to me at the group meeting last Monday whereupon I drew up an explanation of vote in respect of my views on money laundering and its implications for terrorist activities in particular and transmitted it to the Irish press. |
| Pero contar con esta inversión puede resultar excesivamente optimista. | But counting on this investment may be excessively optimistic. |
| Sin embargo, dicha percepción puede resultar rápidamente una trampa. | But such a perception can easily become a trap. |
| Se hace conveniente una cierta actuación reguladora de los cazadores. | I think it is right to consider whether hares and foxes should not go on being hunted. |
| No es conveniente que la CEE cree su propia estructura. | It is not desirable for the EC to set up its own structure. |
| La interacción entre esos múltiples objetivos puede resultar particularmente ingente. | The interplay among these multiple objectives may prove especially daunting. |
| Puede resultar extraña su inclinación de cuarenta y cinco grados. | Their forty five degree slope may seem bizarre. |
| Sin embargo , no es conveniente que este marco jurídico sea exhaustivo . | However , it is not appropriate for that legal framework to be fully comprehensive . |
| Evidentemente, no es conveniente comprar con ellos petróleo o productos occidentales. | The Commission must be instructed to follow develop ments closely. |
| COT conveniente adelantar el examen de los informes Pie rros y Desama. | AINARDI referred back to the Committee responsible, and this was accepted by our Assembly. |
| Este material sobre la estabilidad de precios puede resultar muy útil . | Then this kit about price stability might help . |
Búsquedas relacionadas : Podría Resultar - Resultar Difícil - Resultar Eficaz - Resultar Fatal - Podría Resultar - Resultar útiles - Resultar Beneficioso - Resultar Vital - Resultar Relacionados - Puede Resultar - Resultar Crítica - Resultar Algo
