Traducción de "resultar eficaz" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Eficaz - traducción : Eficaz - traducción : Eficaz - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Quizás podría resultar desagradable.
It might get ugly.
Tú podrías resultar lastimado.
You might get injured.
Esto no debe resultar sorprendente.
This should not be surprising.
Un arma podría resultar útil.
A gun might come in handy.
Alguien quizás podría resultar herido.
Someone might get hurt.
Tom podría resultar seriamente lastimado.
Tom could be seriously injured.
Alguien más podría resultar herido.
Somebody else might get hurt.
Y volverán a resultar heridos.
And you're going to get hurt again.
Podríamos resultar heridos si hacemos eso.
We might get hurt if we do that.
Nada bueno puede resultar de esto.
Nothing good can come of this.
Eso no va resultar en nada... !
That's not going to come to anything......!
COCHET bien intencionada, puede resultar vana.
COCHET into being in March but as yet remains an empty shell.
Sin embargo, también eso podría resultar insuficiente.
Yet this, too, may prove insufficient.
Como saben, no va a resultar bien.
As you know, it's not going to turn out well.
Por ello, las disputas políticas pueden resultar delictivas.
As a result, policy disputes can become criminal.
Ten. Lleva esto contigo. Te puede resultar útil.
Here. Take this with you. It might come in handy.
Y por un momento pareció resultar realmente bien.
And for a while that was looking really good.
Y, bueno, Islandia, eso nunca iba a resultar.
And, you know, Iceland, it was never going to cut it.
Pero contar con esta inversión puede resultar excesivamente optimista.
But counting on this investment may be excessively optimistic.
Sin embargo, dicha percepción puede resultar rápidamente una trampa.
But such a perception can easily become a trap.
La interacción entre esos múltiples objetivos puede resultar particularmente ingente.
The interplay among these multiple objectives may prove especially daunting.
Puede resultar extraña su inclinación de cuarenta y cinco grados.
Their forty five degree slope may seem bizarre.
Tom es un vendedor eficaz.
Tom is an effective salesman.
Debemos encontrar un método eficaz.
We need to find an effective method.
Es también un vasodilatador eficaz.
It is also an effective vasodilator.
Este material sobre la estabilidad de precios puede resultar muy útil .
Then this kit about price stability might help .
Me va a resultar imposible terminar el trabajo en una hora.
It is impossible for me to finish the work in an hour.
Puede resultar útil si ha dividido un documento en varios archivos.
This is helpful if you have split a single document into multiple files.
Paulson El plan debe ser eficaz
Paulson Plan must be effective
El cambio propuesto puede resultar positivo para el futuro crecimiento del sector .
This proposed amendment may prove positive for the industry 's future growth .
Tormentas solares el próximo año podrían resultar desastrosas para la red eléctrica.
Solar storms next year could prove disastrous for the electrical grid.
Puedo pensar en algunas situaciones en que un cuchillo puede resultar útil.
I can think of some situations in which a knife would come in handy.
Nunca te deshagas de tus apuntes. Algún día te pueden resultar útiles.
Never throw away your notes they may come in handy one day.
Tom no podía descartar del todo la posibilidad de que resultar reclutado.
Tom couldn't completely rule out the possibility that he was going to get drafted.
En qué va a resultar esto? Realmente vamos a construir maquinas inteligentes?
What is this going to result in? Are we going to really build intelligent machines?
Pueden resultar ser algo que se parece un poco a esa ameba.
It may turn out to be something that looks a little like that amoeba.
Esto les podrá resultar extraño, pero en mi familia tenemos acentos diferentes.
You might find this strange, but in my family we have different accents.
De no tratarse la infección, puede resultar en una enfermedad denominada elefantiasis.
If the infection is left untreated, it can develop into a chronic disease called elephantiasis.
Existen muchos otros recursos que pueden resultar prácticos. Algunos de ellos son
There are many other resources which you may found useful some of these are listed below
Al Estado eficaz, lo que es suyo
Giving the Well Performing State Its Due
Un poco más débil, pero más eficaz
Somewhat weaker, but more reliable
Por cierto, investigaciones recientes sugieren que el aumento en el gasto gubernamental puede resultar eficaz para aumentar temporalmente el producto y el empleo durante recesiones profundas y duraderas cuando el Banco Central ha reducido su tasa de interés de intervención de corto plazo a cero.
To be sure, recent research suggests that increased government spending can be effective in temporarily raising output and employment during deep, long lasting recessions when the central bank has reduced its short term policy interest rate to zero.
Pero el reciente comunicado del PBOC ilustra lo difícil que le puede resultar.
But the PBOC s recent statement illustrates just how difficult that will be.
Por ello , el plazo único establecido en el reglamento propuesto podría resultar inflexible .
Hence , the single deadline of the proposed Regulation might prove inflexible .
Acercar más estrechamente a la unión podría resultar fundamental para construir esa confianza.
Binding the union closer together could prove critical to building such trust.

 

Búsquedas relacionadas : Podría Resultar - Resultar Difícil - Resultar Fatal - Podría Resultar - Resultar útiles - Resultar Beneficioso - Resultar Vital - Resultar Relacionados - Puede Resultar - Resultar Crítica - Resultar Algo