Traducción de "restablecer una normalidad" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Normalidad - traducción : Restablecer - traducción : Restablecer - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Restablecer... | Reset... |
| Restablecer | Reset |
| Restablecer | Reset |
| Terminado con normalidad | Exited normally |
| Restablecer contenidos | Reset contents |
| Restablecer ubicación | Restore location |
| La normalidad es aburrida. | Normalcy is boring. |
| La normalidad es aburrida. | Normality is boring. |
| De hecho, China está lejos de afianzarse en una nueva normalidad. | In fact, China is far from settling in to a new normal. |
| La nueva normalidad de China | A Window on China s New Normal |
| La nueva normalidad del petróleo | Oil s New Normal |
| Sus instrucciones caminen con normalidad. | Their instructions just walk normally. |
| Esa es tu nueva normalidad. | That's your new normal. |
| Restablecer la configuración? | Reset Settings? |
| Restablecer a predeterminados | Reset to Defaults |
| La nueva normalidad lenta de China | China s Slowing New Normal |
| La precaria nueva normalidad de Europa | Europe s Precarious New Normal |
| Dos hurras para la nueva normalidad | Two Cheers for the New Normal |
| Restablecer icono de etiquetas | Reset Tag Icon |
| Restablecer la saturación original | Restore original saturation |
| Restablecer las herramientas predeterminadas | Restore Default Tools... |
| Restablecer las opciones antiguas | Reset old options |
| Restablecer al valor predeterminado | Reset to default value |
| Restablecer los valores predeterminados | Restore Defaults |
| Restablecer tipo de letra | Reset Font |
| Restablecer el último filtro | Restore last filter |
| Le damos una palmada detrás de las orejas y todo vuelve a la normalidad. | You give it a pat behind the ears, and everything is all right again. |
| Méritos de la nueva normalidad en China | In Praise of China s New Normal |
| Y los colores indican enfermedad o normalidad. | And the colors indicate disease or normal. |
| Quiero que todo vuelva a la normalidad. | I want everything to go back to normal. |
| Así que tomemos estas cosas con normalidad. | So let's look at these things in a normal way. |
| Restablecer el icono del álbum | Reset Album Icon |
| Restablecer el intervalo de impresión | Reset Print Range |
| El estado actual de desaceleración hacia una nueva normalidad hacen aún más importantes estas oportunidades. | The current slowdown to a new normal makes such windows even more important. |
| Su propósito era restablecer la confianza y lograr una recuperación del mercado interbancario. | The purpose of the ECB s measures was to re establish confidence and bring about a recovery of the inter bank market. |
| La novedad y la normalidad de China son relativas | China s Not So New Not So Normal |
| La nueva normalidad china y los viejos hábitos estadounidenses | China s New Normal and America s Old Habits |
| Restablecer los valores actuales de los niveles. | Reset current channel levels' values. |
| Datos insuficientes para calcular el valor solicitado. Especifique la normalidad. | Insufficient data to calculate the required value, please specify normality. |
| Restablecer la confianza ha sido útil e importante. | Restoring confidence has been helpful and important. |
| Restablecer el valor por defecto de la propiedad | Reset the property to its default value |
| No son una característica fundamental de la economía, y no tienen por qué caracterizar la nueva normalidad de China. | They are not a fundamental feature of the economy, and they need not characterize China s new normal. |
| Pero existe una considerable ambigüedad sobre qué significa exactamente esa nueva normalidad, e incluso sobre si se ha alcanzado. | But there remains considerable ambiguity as to what exactly the new normal entails or whether it has even been achieved. |
| Desde principios de los años noventa, Japón ofrece evidencias contundentes de que el corto plazo puede durar décadas y luego vendría no un retorno a la vieja normalidad sino una transición hacia una nueva normalidad en la que una nueva depresión de corto plazo keynesiana tiene consecuencias duraderas. | Japan since the start of the 1990 s provides strong evidence that the short run can last for decades, and then be followed not by a return to the old normal, but by a transition to a new normal in which the Keynesian short run of economic depression casts a long shadow. |
| Desarrollar una estrategia para restablecer el orden exige entender los causantes complejos de las fisuras de hoy. | To develop a strategy for restoring order requires an understanding of the complex drivers of today s fissures. |
Búsquedas relacionadas : Normalidad - Normalidad - Restablecer Una Contraseña - Nueva Normalidad - Normalidad Multivariante - Restablecer Formulario - Enviar Restablecer - Restablecer Código - Restablecer Requerido - Restablecer Diaria - Restablecer Guardar
