Traducción de "restablecer las poblaciones" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Restablecer - traducción : Restablecer - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Restablecer las herramientas predeterminadas
Restore Default Tools...
Restablecer las opciones antiguas
Reset old options
Restablecer...
Reset...
Restablecer
Reset
Restablecer
Reset
Restablecer contenidos
Reset contents
Restablecer ubicación
Restore location
Restablecer los valores actuales para las curvas de canales.
Reset current channel curves' values.
Restablecer la configuración?
Reset Settings?
Restablecer a predeterminados
Reset to Defaults
Las poblaciones de áreas próximas fueron evacuadas.
Large areas of Europe were affected by the accident.
Restablecer icono de etiquetas
Reset Tag Icon
Restablecer la saturación original
Restore original saturation
Restablecer al valor predeterminado
Reset to default value
Restablecer los valores predeterminados
Restore Defaults
Restablecer tipo de letra
Reset Font
Restablecer el último filtro
Restore last filter
Pero las cosas no se difunden aleatoriamente en las poblaciones humanas.
But things don't just diffuse in human populations at random.
En las zonas conflictivas, las áreas de esperanza , hay poblaciones mixtas.
On the hot spots the hope spots they're mixed populations.
Muchas de las poblaciones pequeñas toman el nombre de las mayores.
Many of the smaller villages bear the name of the local elder.
Restablecer el icono del álbum
Reset Album Icon
Restablecer el intervalo de impresión
Reset Print Range
Se reproducen. Eso es biología de las poblaciones básica.
They reproduce. That's population biology 101.
Las poblaciones de Spea hammondii se localizan muy ampliamente.
Populations of Spea hammondii are localized, but widespread.
Hay variación significativa en tamaño entre las diferentes poblaciones.
There is significant variation in size among the different population areas.
Al mismo tiempo, las poblaciones están rechazando las instituciones regionales y globales.
At the same time, populations are rejecting regional and global institutions.
56 140. Decenio Internacional de las Poblaciones Indígenas del Mundo
56 140. International Decade of the World's Indigenous People
57 192. Decenio Internacional de las Poblaciones Indígenas del Mundo
57 192. International Decade of the World's Indigenous People
55 80. Decenio Internacional de las Poblaciones Indígenas del Mundo
55 80. International Decade of the World's Indigenous People
58 158. Decenio Internacional de las Poblaciones Indígenas del Mundo
58 158. International Decade of the World's Indigenous People
Y al explotar esa energía las poblaciones humanas se multiplicaron.
And exploiting that energy, human populations multiplied.
La contaminación daña también indirectamente a las poblaciones de tortugas.
Pollution indirectly harms turtles at both population and individual scales.
Estamos viendo a un gran incremento en las poblaciones de cuervos.
We're seeing a population boom with crows.
Hay un contagio emocional que se produce en las poblaciones humanas.
There's emotional contagion that takes place in human populations.
Restablecer los valores actuales de los niveles.
Reset current channel levels' values.
La deforestación, el crecimiento de las poblaciones humanas que necesitan más tierra.
The deforestation, the growth of human populations, needing more land.
Ni idea. Había diferentes poblaciones?
We had no idea, did they distinguish into different populations?
Restablecer la confianza ha sido útil e importante.
Restoring confidence has been helpful and important.
Restablecer el valor por defecto de la propiedad
Reset the property to its default value
Cómo se puede restablecer la confianza si las economías en crisis se hunden en la recesión?
How can confidence be restored as the crisis economies plunge into recession?
Puede restablecer el atajo a Ninguno usando este botón .
You can reset the shortcut to None by using this button .
Restablecer el brillo originalcolor context saturation of the color
Restore original brightness
Restablecer la configuración de usuario a los valores predeterminados
Reset user settings to built in default
Restablecer el intervalo de impresión en la hoja actual
Reset the print range in the current sheet
Observando la obligación que tienen todos los Estados, de conformidad con las disposiciones de la Convención, de cooperar en la conservación y ordenación de las poblaciones de peces transzonales y las poblaciones de peces altamente migratorios,
Noting the obligation of all States, pursuant to the provisions of the Convention, to cooperate in the conservation and management of straddling fish stocks and highly migratory fish stocks,

 

Búsquedas relacionadas : Sobre Las Poblaciones - Las Poblaciones Agotadas - Restablecer Las Relaciones - Evaluación De Las Poblaciones - Agotamiento De Las Poblaciones - Evaluación De Las Poblaciones - Estado De Las Poblaciones - Cualquiera De Las Poblaciones - Condición De Las Poblaciones - Las Poblaciones De Ingresos - Las Poblaciones De Peces - Rotación De Las Poblaciones