Traducción de "respuesta a la demanda" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Además, será posible producir en respuesta a la demanda real, no a la demanda esperada o prevista. | Moreover, production may occur in response to actual demand, not anticipated or forecast demand. |
| Este diseño fue en respuesta a la demanda de un casco más seguro. | This next generation design was in response to the demand for a safer football helmet. |
| Ofrece una respuesta a la creciente demanda de alimentos saludables con efectos colaterales mínimos para el medio ambiente. | It offers an answer to rising demand for healthy food with minimal environmental side effects. |
| La respuesta más común es una respuesta específica a la enfermedad. | The most common response is disease specific. |
| Entonces, la respuesta depende de la respuesta a tres simples preguntas. | So the answer hinges on the answer to three simple questions. |
| La oferta es proporcional a la demanda. | Supply is relative to demand. |
| La segunda dirección apunta a la demanda. | The second front on which we need to take action is demand. |
| Sin embargo, la recesión desencadenó caídas inesperadas y sostenidas en la TPFL en todos los grupos de edades en respuesta a una demanda escasa y malas perspectivas de empleo. | But the recession triggered sudden and sustained declines in the LFPR across all age groups in response to weak demand and poor job prospects. |
| Respuesta desconocida a la invitación | Unknown response to this invitation |
| Teclee la respuesta a la pregunta | Type the answer to the question |
| A diferencia de Rasselas, Muteferrika tuvo la respuesta a esa pregunta, y fue la respuesta correcta. | Unlike Rasselas, Muteferrika had an answer to that question, which was correct. |
| El malestar que aflige a la economía mundial en la actualidad se podría reflejar en dos slogans simples Es la política, estúpido y Demanda, demanda, demanda . | The malaise afflicting today s global economy might be best reflected in two simple slogans It s the politics, stupid and Demand, demand, demand. |
| En respuesta a una demanda de interés público presentada por la estudiante de derecho india Shreya Singhal, la corte dictó una sentencia histórica llamando al artículo vago , amplio e inconstitucional . | In response to a public interest litigation filed by Indian law student Shreya Singhal, the court made this landmark judgement calling the section vague , broad and unconstitutional . |
| Cuando la oferta es igual a la demanda, todo está bien, pero cuando la demanda se reduce, en este caso, el oxígeno, y la demanda continua elevada, uno muere. | And when supply is equal to demand, everything's fine, but when supply falls, in this case of oxygen, and demand stays high, you're dead. |
| Su respuesta a la pregunta anterior | Your answer to the previous question |
| Finalmente encontré la respuesta a la pregunta. | At last, I found out the answer to the question. |
| La respuesta correcta a la pregunta anterior | The correct answer to the previous question |
| Disminuir la demanda | Dropping Demand |
| De hecho, la demanda está superando a la oferta. | Indeed, demand is outstripping supply. |
| En cuanto a la norma relativa a la demanda punta invernal y a la demanda de todo un invierno duro, la Directiva no establece más precisiones. | As to the standard referring to winter peak demand and strong all winter demand, no further details have been set out in the Directive. |
| en respuesta a | in reply to |
| Es respuesta a | Is Reply To |
| La respuesta? | The response? |
| Respuesta mundial a la erradicación de la pobreza | Global response for the eradication of poverty |
| Por fin encontré la respuesta a la pregunta. | At last, I found out the answer to the question. |
| Y la respuesta a esto, es la investigación. | And the answer to that is research. |
| Tu respuesta a la pregunta es incorrecta. | Your answer to the question is not correct. |
| Quedo a la espera de su respuesta. | I'm looking forward to your reply. |
| Tu respuesta es diferente a la mía. | Your answer differs from mine. |
| Mi respuesta es igual a la tuya. | My answer corresponds with yours. |
| Mi respuesta es igual a la tuya. | My answer matches yours. |
| Hoy ha recibido la respuesta a ello. | Names have been bandied about of the victims of racial violence. |
| Reducción de la demanda | Demand reduction |
| Notificación de la demanda | Service of process |
| Una respuesta eficiente del lado de la oferta a esta grande y creciente fuente de demanda requiere reformas regulatorias en muchos servicios, incluyendo las finanzas, la seguridad de los productos, los transportes y la logística. | An efficient supply side response to this large and growing source of demand requires regulatory reform in many services, including finance, product safety, transport, and logistics. |
| Esa no es la respuesta completa, es parte de la respuesta | That isn't the whole answer. It's part of the answer. |
| La respuesta más concisa a la pregunta por qué? | The pithiest answer to the question why? |
| En respuesta a la sequía en la sierra, dijo | Responding to the drought in the mountains, he said |
| Respuesta a ciclos especiales | Response to special cycles |
| Aún no puedo decirte la respuesta a eso. | I can't tell you the answer to that yet. |
| Él no entregó una respuesta a la pregunta. | He didn't give an answer to the question. |
| Emiliano Salinas Una respuesta ciudadana a la violencia | Emiliano Salinas A civil response to violence |
| No sé cuál es la respuesta a esto. | I don't know what the answer is to that. |
| No encuentro la respuesta a mi pregunta aquí. | I ca n't find the answer to my question here. |
| La respuesta de Durov en Instagram a Mail.Ru La respuesta oficial a la empresa chabacana Mail.Ru mientras intentan apoderarse sin éxito de Vkontakte. | Durov's Instagram reply to Mail.Ru The official answer to the trashy Mail.Ru holding, as they try in vain to take over VKontakte. Pavel Durov. Screenshot from Instagram. |
Búsquedas relacionadas : Respuesta A La Demanda - Respuesta De La Demanda - Servicios De Respuesta A La Demanda - Respuesta A La Demanda De Energía - Programa De Respuesta A La Demanda - La Respuesta A La - A Cubrir La Demanda - La Alimentación A Demanda - Orientada A La Demanda - Responder A La Demanda - Adaptarse A La Demanda - Transporte A La Demanda - Opone A La Demanda - Ajustarse A La Demanda
