Traducción de "responsabilidad evitando" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Responsabilidad - traducción : Responsabilidad - traducción : Responsabilidad - traducción : Responsabilidad - traducción : Responsabilidad - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Estamos evitando a Tom.
We're avoiding Tom.
No te estaba evitando.
I wasn't avoiding you.
Tom es bueno evitando peleas.
Tom is good at avoiding fights.
Tom ha estado evitando a Mary.
Tom has been avoiding Mary.
Me sentí como que él estaba evitando verme.
I felt as if he shrank from meeting me.
Tom ha estado evitando a Mary todo el día.
Tom has been avoiding Mary all day.
Están evitando la teoría acuática para proteger un vacío.
They are staving off the aquatic theory to protect a vacuum.
Evitando el olvido, el pase de lista de Ayotzinapa
Roll Call to Never Forget the Missing Ayotzinapa Students Global Voices
Tom se dio cuenta de que María lo estaba evitando deliberadamente.
Tom realized Mary was deliberately avoiding him.
Y ella tiene razón. Es una pregunta que todos hemos estado evitando.
And she's right. It's a question we've all been avoiding.
evitando que nadie nos desacredite con respecto a este abundante donativo que administramos
We are avoiding this, that any man should blame us concerning this abundance which is administered by us.
evitando que nadie nos desacredite con respecto a este abundante donativo que administramos
Avoiding this, that no man should blame us in this abundance which is administered by us
Responsabilidad individual
Individual responsibility
Qué responsabilidad.
That's a responsibility.
Los bancos centrales actuaron como prestamistas de última instancia, evitando así una crisis aún mayor.
Central banks acted as lenders of last resort, thereby averting a major crisis.
Artículo 7 Responsabilidad
Article 7 Responsibility and liability
Es responsabilidad suya
You Are on Your Own
el cambio debe realizarse con eficacia , atendiendo a 10s problemas de costes y evitando distorsiones competitivas
the changeover has to be efficient , proceed in a cost effective manner and aim at avoiding competitive distortions
Y eso, siempre evitando la guerra, porque ella siempre presiona a los seres humanos hacia atrás.
So, always avoid war, because that always pushes human beings backward.
Artículo 12 Responsabilidad 1 .
EN Article 12 Liability 1 .
Eso es tu responsabilidad.
That's your responsibility.
Hacerlo es tu responsabilidad.
It is incumbent on you to do so.
Ella no tiene responsabilidad.
She has no sense of duty.
Qué falta de responsabilidad!
How irresponsible!
La responsabilidad es mía.
The responsibility is mine.
La responsabilidad es mía.
It's my responsibility.
amabilidad significa responsabilidad universal.
But kindness means universal responsibility.
canalización de la responsabilidad
assignment of liability
Una utilidad que añade al menú K aplicaciones que no son de KDE, evitando tener que hacerlo manualmente.
A utility to add non KDE applications to your K menu, to save you needing to do it manually.
Filipo comenzó el asedio bloqueando la ciudad por tierra y por mar, evitando que recibieran refuerzos y provisiones.
Philip started the siege by blockading the city by land and sea to stop attempts to reinforce or supply the city.
Cláusula de exención de responsabilidad
Disclaimer
Cláusula de exención de responsabilidad
Disclaimer Copyright
el seguro de responsabilidad civil
general liability insurance
Responsabilidad de una organización internacional
Responsibility of an international organization
Es responsabilidad de todo Occidente.
It is the responsibility of the West as a whole.
Responsabilidad de las personas jurídicas
Liability of legal persons
Responsabilidad y deseo solo pelean.
Responsibility and desire just butt heads.
Yo tomé responsabilidad por él.
I undertook responsibility for him.
Quién asumirá responsabilidad por esto?
Who's taking responsibility for this?
Él asumió toda la responsabilidad.
He assumed full responsibility.
No puede esperar no es su responsabilidad. es mi responsabilidad. Yo debo encargarme de mis propios problemas.
You can't rightly it's not their responsibility, it is my responsibility. I have to take care of my own problems.
Artículo 31 Régimen de responsabilidad 1 .
Article 31 Liability regime 1 .
Invocación de la responsabilidad del Estado
Invocation of the responsibility of a State
d) Responsabilidad de las organizaciones internacionales
(d) Responsibility of international organizations
Haz eso bajo tu propia responsabilidad.
Do that at your own risk.

 

Búsquedas relacionadas : Evitando - Evitando - Evitando - Evitando Costes - Evitando Así - Ayuda Evitando - Evitando Que - Evitando Daños - Evitando La Mirada - Evitando El Riesgo - Evitando La Acción - Evitando El Riesgo - Los Residuos Evitando - Evitando La Emisión