Traducción de "respetar y mantener" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Mantener - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Putin eligió no respetar fronteras. | Putin has chosen to act without regard for territorial integrity. |
| Hay que respetar las reglas. | You must keep to the rules. |
| Debemos respetar las libertades individuales. | We must respect individual liberty. |
| Debes respetar a los mayores. | You have to respect the old. |
| Debes respetar a los mayores. | You need to respect the elderly. |
| Debes respetar a los mayores. | You must respect senior citizens. |
| Debes respetar a tus mayores. | You must respect your elders. |
| Debéis respetar a vuestros mayores. | You must respect your elders. |
| Debemos respetar a los demás. | We must respect others. |
| Deberían de respetar nuestros derechos. | They should respect our rights. |
| Hay que respetar este acuerdo. | That agreement has to be kept to. |
| Deberíamos respetar las ideas de otros. | We should respect the ideas of others. |
| Es muy importante respetar la ley. | It is very important to keep the law. |
| Es muy importante respetar las reglas. | It's very important to respect the rules. |
| Hay que respetar a los rivales. | You have to respect your rivals. |
| Tienes que respetar a tus mayores. | You must respect your elders. |
| Tenéis que respetar a vuestros mayores. | You must respect your elders. |
| Tienes que respetar a tus mayores. | You have to respect your elders. |
| Él es nuestro profesor y es una persona que debiéramos respetar. | He is our teacher and a person we should respect. |
| Se debe respetar ambos grupos de leyes. | You have to abide by both sets of laws. |
| f) Respetar la libertad de circulación de las mujeres y las niñas | (f) Respect for the freedom of movement of women and girls |
| d) Respetar el derecho a la libertad de expresión, reunión y asociación | (d) To respect the rights to freedom of speech, assembly and association |
| Tienes que aprender a respetar a las personas tal y como son. | You have to learn to respect people as they are. |
| Importar, exportar y mantener calendarios | Importing, Exporting and Maintaining Calendars |
| e) Haga respetar plenamente la libertad de expresión | (e) To ensure full respect for freedom of expression |
| a) Respetar el carácter internacional de la Organización | (a) To respect the international character of the Organization |
| Pacta sunt servanda los acuerdos se deben respetar. | Pacta sunt servanda agreements must be honored. |
| Bueno pero, realmente necesitamos respetar a los robots? | Well, do you ever need to give robots respect? |
| También debes respetar las opiniones de la minoría. | You must also respect the opinions of the minority. |
| Debemos respetar las diversas tradiciones existentes y evitar centralizar y burocratizar los procesos de decisión. | These are matters which are solved or may be solved at national level, or even more so between both sides of industry. |
| Cuando lo firmaron y ratificaron, todos los Estados miembros acordaron respetar y garantizar su observancia. | Why are we not blockading Israel as severely as the voluntary and farreaching blockade against Irak? |
| De conformidad con el Tratado , las Orientaciones deben respetar la independencia del BCE en la consecución de su objetivo primordial de mantener la estabilidad de precios , sin tratar de influir en la política monetaria . | In accordance with the Treaty , the BEPGs have to respect the independence of the ECB in the pursuit of its primar y objective of maintaining price stability and must not seek to influence its monetary policy . |
| Mantener | Keep |
| Mantener | Hold |
| Mantener en espera y liberar trabajos. | Hold and release jobs, |
| f) Respetar la libertad de circulación de la mujer | (f) Respect for the freedom of movement of women |
| No deberías respetar a un hombre por ser rico. | You should not respect a man because he is rich. |
| Para la gente, ya no habían leyes que respetar. | There were no laws for people to abide by. |
| Angola deber respetar la carta africana sobre derechos humanos | Angola Must Respect the African Charter on Human Rights |
| Para lograr estos objetivos , el BCE debe respetar los principios de apertura y transparencia . | In order to achieve these objectives , the ECB must be open and transparent . |
| Respetar y hacer valer plenamente la Declaración Universal de Derechos HumanosResolución 217 A (III).. | To respect fully and uphold the Universal Declaration of Human Rights.Resolution 217 A (III). |
| b) De respetar la inviolabilidad de los agentes, locales, archivos y documentos diplomáticos o consulares. | (b) To respect the inviolability of diplomatic or consular agents, premises, archives and documents. |
| Debería mantener esta máquina limpia y lubricada. | You should keep this machine clean and lubed. |
| Asignar y mantener el perfil de color | Assign and keep color profile |
| La democracia significa respetar la sabiduría de todas las personas . | Democracy, by the way, means respecting the wisdom of all people and we'll get to that. |
Búsquedas relacionadas : Respetar Y Cuidar - Respetar Y Proteger - Reconocer Y Respetar - Observar Y Respetar - Respetar - Respetar Plenamente - Respetar Con - Respetar Contra - Respetar Estrictamente - Respetar Desde - Prometen Respetar - Respetar Profundamente - Respetar Eso - Mantener Y Reparar
