Traducción de "respetar la diversidad" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Diversidad - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Así cómo la primavera pasada durante discusiones políticas expresé mi intento de respetar la diversidad sexual y proteger los derechos de las minorías sexuales. | As well this past spring during policy discussions I expressed my intent to respect sexual diversity and protect rights for sexual minorities. |
| Así construimos nuestro futuro común, preservando el instrumento de trabajo político y legislativo sin por ello dejar de respetar plenamente la diversidad cultural y lingüistica de los ciudadanos europeos. | This is what Roberto Barzanti says 'Europe is characterized by a multitude of languages representing extraordinary wealth which we must value and protect. |
| Celebremos la diversidad. | Let us celebrate diversity. |
| Es muy importante respetar la ley. | It is very important to keep the law. |
| Unidad en la diversidad. | Unity in diversity. |
| La Unión tendrá en cuenta los aspectos culturales en la actuación que lleve a cabo en virtud de otras disposiciones de la Constitución, en particular a fin de respetar y fomentar la diversidad de sus culturas. | The Union shall take cultural aspects into account in its action under other provisions of the Constitution, in particular in order to respect and to promote the diversity of its cultures. |
| Europa, unidad en la diversidad? | E Pluribus Europe? |
| f) Respetar la libertad de circulación de la mujer | (f) Respect for the freedom of movement of women |
| e) Haga respetar plenamente la libertad de expresión | (e) To ensure full respect for freedom of expression |
| a) Respetar el carácter internacional de la Organización | (a) To respect the international character of the Organization |
| También debes respetar las opiniones de la minoría. | You must also respect the opinions of the minority. |
| Putin eligió no respetar fronteras. | Putin has chosen to act without regard for territorial integrity. |
| Hay que respetar las reglas. | You must keep to the rules. |
| Debemos respetar las libertades individuales. | We must respect individual liberty. |
| Debes respetar a los mayores. | You have to respect the old. |
| Debes respetar a los mayores. | You need to respect the elderly. |
| Debes respetar a los mayores. | You must respect senior citizens. |
| Debes respetar a tus mayores. | You must respect your elders. |
| Debéis respetar a vuestros mayores. | You must respect your elders. |
| Debemos respetar a los demás. | We must respect others. |
| Deberían de respetar nuestros derechos. | They should respect our rights. |
| Hay que respetar este acuerdo. | That agreement has to be kept to. |
| La democracia significa respetar la sabiduría de todas las personas . | Democracy, by the way, means respecting the wisdom of all people and we'll get to that. |
| Para la gente, ya no habían leyes que respetar. | There were no laws for people to abide by. |
| Angola deber respetar la carta africana sobre derechos humanos | Angola Must Respect the African Charter on Human Rights |
| Diversidad de modelos | In view of the multiplicity of existing models the ECB has chosen to organise its analysis under two pillars . |
| Bonificación de diversidad | Diversity bonus |
| Tema 2 Diversidad | Issue 2 Diversity |
| Diversidad y discriminación | Diversity and discrimination |
| Se esfuerzan por la inclusión y la diversidad. | They strive for inclusiveness and diversity. |
| 56 197. Convenio sobre la Diversidad Biológica | 56 197. Convention on Biological Diversity |
| 57 260. Convenio sobre la Diversidad Biológica | 57 260. Convention on Biological Diversity |
| 55 201. Convenio sobre la Diversidad Biológica | 55 201. Convention on Biological Diversity |
| 58 212. Convenio sobre la Diversidad Biológica | 58 212. Convention on Biological Diversity |
| 59 236. Convenio sobre la Diversidad Biológica | 59 236. Convention on Biological Diversity |
| 60 202. Convenio sobre la Diversidad Biológica | 60 202. Convention on Biological Diversity |
| 61 204. Convenio sobre la Diversidad Biológica | 61 204. Convention on Biological Diversity |
| 62 194. Convenio sobre la Diversidad Biológica | 62 194. Convention on Biological Diversity |
| Deberíamos respetar las ideas de otros. | We should respect the ideas of others. |
| Es muy importante respetar las reglas. | It's very important to respect the rules. |
| Hay que respetar a los rivales. | You have to respect your rivals. |
| Tienes que respetar a tus mayores. | You must respect your elders. |
| Tenéis que respetar a vuestros mayores. | You must respect your elders. |
| Tienes que respetar a tus mayores. | You have to respect your elders. |
| Los educadores deben respetar la lengua materna de los aprendices. | Educators should respect learners' mother tongue. |
Búsquedas relacionadas : Respetar - Respetar La Autoridad - Respetar La Decisión - Respetar La Naturaleza - Respetar La Ley - Respetar La Fecha - Respetar Plenamente - Respetar Con - Respetar Contra - Respetar Estrictamente - Respetar Desde - Prometen Respetar - Respetar Profundamente
