Traducción de "respetar la decisión" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Decisión - traducción : Decisión - traducción : Decisión - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| que la decisión de publicación debe respetar el principio de no discriminación y garantizar la igualdad de trato | such a decision to publish must respect the principle of non discrimination and guarantee a level playing field |
| que la decisión de publicación debe respetar el principio de no discriminación y garantizar la igualdad de trato | respect the principle of non discrimination and guarantee a level playing field |
| Debemos respetar las diversas tradiciones existentes y evitar centralizar y burocratizar los procesos de decisión. | These are matters which are solved or may be solved at national level, or even more so between both sides of industry. |
| Es muy importante respetar la ley. | It is very important to keep the law. |
| f) Respetar la libertad de circulación de la mujer | (f) Respect for the freedom of movement of women |
| e) Haga respetar plenamente la libertad de expresión | (e) To ensure full respect for freedom of expression |
| a) Respetar el carácter internacional de la Organización | (a) To respect the international character of the Organization |
| También debes respetar las opiniones de la minoría. | You must also respect the opinions of the minority. |
| Putin eligió no respetar fronteras. | Putin has chosen to act without regard for territorial integrity. |
| Hay que respetar las reglas. | You must keep to the rules. |
| Debemos respetar las libertades individuales. | We must respect individual liberty. |
| Debes respetar a los mayores. | You have to respect the old. |
| Debes respetar a los mayores. | You need to respect the elderly. |
| Debes respetar a los mayores. | You must respect senior citizens. |
| Debes respetar a tus mayores. | You must respect your elders. |
| Debéis respetar a vuestros mayores. | You must respect your elders. |
| Debemos respetar a los demás. | We must respect others. |
| Deberían de respetar nuestros derechos. | They should respect our rights. |
| Hay que respetar este acuerdo. | That agreement has to be kept to. |
| La democracia significa respetar la sabiduría de todas las personas . | Democracy, by the way, means respecting the wisdom of all people and we'll get to that. |
| Para la gente, ya no habían leyes que respetar. | There were no laws for people to abide by. |
| Angola deber respetar la carta africana sobre derechos humanos | Angola Must Respect the African Charter on Human Rights |
| Deberíamos respetar las ideas de otros. | We should respect the ideas of others. |
| Es muy importante respetar las reglas. | It's very important to respect the rules. |
| Hay que respetar a los rivales. | You have to respect your rivals. |
| Tienes que respetar a tus mayores. | You must respect your elders. |
| Tenéis que respetar a vuestros mayores. | You must respect your elders. |
| Tienes que respetar a tus mayores. | You have to respect your elders. |
| Los educadores deben respetar la lengua materna de los aprendices. | Educators should respect learners' mother tongue. |
| En la cultura aymara, respetar a los padres es fundamental. | In the Aymara culture, respecting one's parents is fundamental. |
| Se debe respetar ambos grupos de leyes. | You have to abide by both sets of laws. |
| f) Respetar la libertad de circulación de las mujeres y las niñas | (f) Respect for the freedom of movement of women and girls |
| d) Respetar el derecho a la libertad de expresión, reunión y asociación | (d) To respect the rights to freedom of speech, assembly and association |
| Çagry rápidamente pidió respetar las normas del foro ante la inusual diatriba | Çagry beg quickly enforced posting etiquette in response to the unusual rant |
| Tenemos que respetar las obligaciones que en el ámbito internacional se derivan para nosotros del GATT, y, por lo tanto, cualquier decisión relativa a la salvaguardia de los intereses comunitarios debe ser compatible con ellas. | This must be said without diplomatic circumlocutions. It may take somewhat greater account of the European Parliament than before, but it often still does not trouble to await Parliament's opinion but goes ahead with political agreements, accords de principe, on a number of issues. |
| Pacta sunt servanda los acuerdos se deben respetar. | Pacta sunt servanda agreements must be honored. |
| Bueno pero, realmente necesitamos respetar a los robots? | Well, do you ever need to give robots respect? |
| Creo que la decisión comunitaria ha sido una decisión difícil, pero también una decisión meditada y enérgica. | I can only express my gratitude to everyone concerned. |
| Las referencias a la Decisión derogada se entenderán hechas a la presente decisión . | References to the repealed Decision shall be construed as references to this Decision . |
| En la decisión constará claramente lo siguiente a ) los motivos de la decisión | Such decision shall clearly identify ( a ) the reasons for the decision |
| No deberías respetar a un hombre por ser rico. | You should not respect a man because he is rich. |
| Esta idea de la biomímesis, respetar la sabiduría de todas las especies, combinada con la idea de la democracia y de la justicia social, respetar la sabiduría y el valor de todas las personas, podría cambiar la sociedad. | Well that idea of biomimicry, respecting the wisdom of all species, combined with the idea of democracy and social justice, respecting the wisdom and the worth of all people, would give us a different society. |
| Por consiguiente , Italia considera que , sin perjuicio de la decisión relativa a la legislatura 2009 2014 , cualquier decisión adoptada por el Consejo Europeo , a iniciativa del Parlamento Europeo y con su aprobación , por la que se fije la composición del Parlamento Europeo , debe respetar los principios contemplados en el párrafo primero del apartado 2 del artículo 14 del Tratado de la Unión Europea . | Italy therefore considers that , without prejudice to the decision on the 2009 2014 legislative period , any decision adopted by the European Council , at the initiative of the European Parliament and with its consent , establishing the composition of the European Parliament , must abide by the principles laid down out in the first subparagraph of Article 14 . |
| La decisión será motivada . | The decision shall state the reasons on which it is based . |
| Suya es la decisión! | To Him belongs the command. |
Búsquedas relacionadas : Respetar Su Decisión - Respetar Una Decisión - Respetar - Respetar La Autoridad - Respetar La Diversidad - Respetar La Naturaleza - Respetar La Ley - Respetar La Fecha - Respetar Plenamente - Respetar Con - Respetar Contra - Respetar Estrictamente - Respetar Desde - Prometen Respetar
