Traducción de "resolver una ecuación" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Resolver una ecuación diferencial significa encontrar la función que la satisface. | Resolving a differential equation means finding the functions that satisfies it. |
| Introducir una ecuación | Enter an equation |
| Es una ecuación diferencial parcial. | It's a partial differential equation. |
| Ecuación | Equation |
| Ecuación | Isotopes |
| Ecuación | Equation |
| Hay una ecuación básica que no podemos ignorar | There's a basic equation that we can't get away from. |
| Ecuación cartesiana | Cartesian Equation |
| Ecuación polar | Polar Equation |
| Ecuación cartesiana expandida | Expanded Cartesian Equation |
| Es llamado el modelo estándar , una ecuación matemática hermosamente simple. | It's called the standard model beautifully simple mathematical equation. |
| En coordenadas verticales, la ecuación de momentum simplifica la ecuación de Equilibrio hidrostático. | In vertical coordinates, the momentum equation simplifies to the hydrostatic equilibrium equation. |
| Estos grupos adimensionales son resultado de adimensionalizar las respectivas ecuaciones, es decir la ecuación de inducción, la ecuación de momento y la ecuación de calor. | The dimensionless groups arise in the non dimensionalization of the respective governing equations, the induction equation, the momentum equation, and the heat equation. |
| Pero el crecimiento potencial es tan solo una parte de esta ecuación. | But potential growth is just one part of the story. |
| Pero Google, y Jon Orwant en particular, nos explicaron una pequeña ecuación | Now Google, and Jon Orwant in particular, told us a little equation that we should learn. |
| Y pienso en lo que eso nos hace psicológicamente, crea una ecuación. | And I think what that does to us psychologically is it creates an equation. |
| Hace algunos meses, la Comisión Europea trató de resolver el problema y sometió una propuesta audaz para distribuir los refugiados entre Estados miembros de acuerdo con una simple ecuación que toma en cuenta la población y el PIB. | A few months ago, the European Commission tried its hand at resolving this problem with a courageous proposal to distribute refugees across member states according to a simple equation that accounts for population and GDP. |
| Volvamos a revisar la ecuación. | Let's go back and visit our equation. |
| Completando un entorno de ecuación | Completing an Equation Environment |
| Completando un entorno de ecuación | Context menu for sectioning entries |
| Encuentra las raíces de la ecuación. | Find the roots of the equation. |
| Es una situación difícil de resolver. | The situation is intractable. |
| Sin embargo, el número de variables en una ecuación era más o menos limitados. | The number of unknowns in an equation was, however, quite limited. |
| Flujo La ecuación de estado es una entrada importante en las ecuaciones del flujo. | Flow The equation of state is an important input into the flow equations. |
| Y los matemáticos y científicos en el público reconocerán estas dos progresiones como una ecuación diferencial discreta de primer orden y una ecuación diferencial discreta de segundo orden. Derivadas por niños de seis años. | And the mathematicians and scientists in the crowd will recognize these two progressions as a first order discrete differential equation and a second order discrete differential equation, derived by six year olds. |
| Sin embargo, una ecuación diferencial por sí sola no es suficiente como para determinar un punto. Cada curva en el diagrama se genera por una combinación de la ecuación diferencial y las condiciones iniciales. Puede editar las condiciones iniciales pulsando en la pestaña Condiciones iniciales tras seleccionar la ecuación diferencial. El número de columnas proporcionado para editar las condiciones iniciales depende del orden de la ecuación diferencial. | However, a differential equation on its own is n't enough to determine a plot. Each curve in the diagram is generated by a combination of the differential equation and the initial conditions. You can edit the initial conditions by clicking on the Initial Conditions tab when a differential equation is selected. The number of columns provided for editing the initial conditions is dependent on the order of the differential equation. |
| Esta es la ecuación que estamos viendo. | So here's the sort of equation we're looking at. |
| Es la única ecuación de la charla. | This is the only equation in the talk by the way. |
| Y eso cambia algo la ecuación, no? | And that changes the equation slightly, doesn't it? |
| Quiero resolver un problema. Quiero una aplicación. | I want to solve a problem. I want an application. |
| Y pudimos generar una ecuación que es capaz de predecir la probabilidad de un ataque. | And we could generate an equation that could predict the likelihood of an attack. |
| Claro, como cualquier gran herramienta puede ser usada sin sentido, como convertir todo en un espectáculo multimedia, como el ejemplo que mostré de resolver una ecuación a mano, con la computadora como maestra... mostrándole a los estudiantes cómo resolverlo a mano. | Now, of course, like any great tool, they can be used completely mindlessly, like turning everything into a multimedia show, like the example I was shown of solving an equation by hand, where the computer was the teacher show the student how to manipulate and solve it by hand. |
| Solo lo podemos resolver mediante una solución política. | We can only solve this through a political solution. |
| Solo una mente audaz podrá resolver este acertijo. | Only an audacious mind will be able to solve this riddle. |
| Bueno, no voy a explicar esta ecuación pero la física teórica es realmente una asignatura increíble. | Well, I'm not going to explain this equation, but theoretical physics is really an amazing subject. |
| Cada problema en una ciudad debe tener su propia ecuación de corresponsabilidad. Y también un diseño. | Every problem in a city has to have its own equation of co responsibility and also a design. |
| kmplot incluye varios tipos de funciones diferentes, que pueden forma de función o como una ecuación | kmplot deals with several different types of functions, which can be written in function form or as an equation |
| Así que en mi semana en el Himalaya empecé a imaginar lo que llamo una ecuación emocional. | As I spent my week up in the Himalayas, I started to imagine what I call an emotional equation. |
| Pero existe un símbolo extra en esta ecuación H. | But there's an extra symbol in this equation H. |
| Todos estos factores forman parte de la misma ecuación, | All of those things are part of that equation. |
| Introduzca la ecuación que desee equilibrar en este campo. | Enter the equation you want to balance in this field. |
| Pero no tenemos una tecnología para resolver esto, cierto? | But we don't have a technology to solve that, right? |
| Él encontró una pista para resolver el misterioso caso. | He found a clue to solve the mysterious affair. |
| Resolver | Solve |
| Resolver | Solve |
Búsquedas relacionadas : Resolver La Ecuación - Resolver Una Solicitud - Resolver Una Condición - Resolver Una Crisis - Resolver Una Contradicción - Resolver Una Situación - Resolver Una Consulta - Resolver Una Resolución - Resolver Una Controversia - Resolver Una Disputa - Resolver Una Queja - Resolver Una Cuestión - Resolver Una Reclamación
