Traducción de "resolver una contradicción" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Contradicción - traducción : Resolver - traducción : Resolver - traducción : Resolver - traducción : Resolver - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Del mismo modo, el gobierno chino debe resolver una contradicción fundamental. | Likewise, the Chinese government must address a fundamental contradiction. |
| Aquí hay una contradicción. | That is contradictory. |
| Esto presenta una contradicción fundamental. | This presents a fundamental contradiction. |
| Mi vida es una contradicción. | My life's a contradiction. |
| El universo es una contradicción. | The universe is a contradiction. |
| La idea misma de contradicción, pero aceptar la contradicción, es la narración de una historia, no la resolución. | The whole idea of contradiction, but the acceptance of contradiction is the telling of a story, not the resolution. |
| Aun así, los ODM arrastran consigo una contradicción seria. | Still, a central paradox plagues the MDGs. |
| En última instancia, qué es una historia? Es Contradicción. | But ultimately, what is a story? It's a contradiction. |
| Todo es contradicción. | Everything's a contradiction. |
| Al despertar, la noche y el día es una contradicción. | When you get up, the night and day is a contradiction. |
| En la mente del narrador hay una contradicción de moralidades. | In a storyteller's mind, it's a contradiction of moralities. |
| Primero en construir una lógica tolerante a la contradicción (1910). | First to construct logic tolerant to contradiction (1910). |
| El problema de muchas narraciones de Hollywood y de muchas películas, y como poco claro decía en su... que tratamos de resolver la contradicción. | The problem with a lot of the storytelling in Hollywood and many films, and as unclear was saying in his, that we try to resolve the contradiction. |
| 1899 Georg Cantor descubre una contradicción en su teoría de conjuntos. | 1899 Georg Cantor discovers a contradiction in his set theory. |
| De hecho, la composición del PCC es, a su vez, una contradicción. | Indeed, the composition of the CCP is itself a contradiction. |
| Como Kant lo pone, existe una contradicción entre libertad y necesidad natural. | As Kant puts it, there is a contradiction between freedom and natural necessity. |
| Es el efecto de buscar la armonía en la contradicción que existe en la mente del poeta, una contradicción que existe en la mente del narrador. | It's the effect of looking for harmony in the contradiction that exists in a poet's mind, a contradiction that exists in a storyteller's mind. |
| Una nueve forma de levantar edificios algo llamado personalización masiva. No, no es una contradicción. | A brand new way to put buildings together, something called mass customization. No, it is not an oxymoron. |
| No obstante, oponerse a los extremistas y apoyar al FSA es una total contradicción. | But to oppose extremism and support the FSA is a blatant contradiction. |
| Existe alguna contradicción en el planteamiento anterior ? | Is this approach in any way contradictory ? |
| Sólo los métodos neurológicos visuales ayudaron a resolver esta contradicción entre las dos teorías, de modo que ahora llegamos a una tercera explicación estableció Andrew Schotter, profesor de la facultad de economía de la Universidad de Nueva York. | It was the neurological imaging methods that helped us to dissolve the contradiction between the two theories in a way that we got to a third explanation at the end , said Andrew Schotter, professor of the economic faculty of New York University. |
| Es una situación difícil de resolver. | The situation is intractable. |
| Quiero resolver un problema. Quiero una aplicación. | I want to solve a problem. I want an application. |
| Solo lo podemos resolver mediante una solución política. | We can only solve this through a political solution. |
| Solo una mente audaz podrá resolver este acertijo. | Only an audacious mind will be able to solve this riddle. |
| Pero no tenemos una tecnología para resolver esto, cierto? | But we don't have a technology to solve that, right? |
| Él encontró una pista para resolver el misterioso caso. | He found a clue to solve the mysterious affair. |
| Resolver | Solve |
| Resolver | Solve |
| Resolver... | Resolve... |
| Resolver | Determine |
| Esto entraría en contradicción con todo el sistema del derecho de seguros. | So it is necessary that, beyond voluntary adherence to an international convention by individual countries, the resources of Community law should be used to make the methods used in the fight equal in all countries as a whole. |
| Resolver ecuaciones | Equation Solver |
| Juego Resolver | Game Solve |
| Mover Resolver | Move Solve |
| Archivo Resolver | File Resolve... |
| Resolver problema | Solve Problem |
| Sin resolver | Unsolved |
| Resolver ecuaciones | Solve equations |
| Resolver Calculando... | Solver Calculating... |
| Activar resolver | Enable Solver |
| En las mentes de un hombre y una mujer miramos constantemente la contradicción entre masculino y femenino. Estamos buscando armonía mutua. | In the mind of a man and a woman, we're looking constantly at the contradiction between male and female, we're looking for harmony within each other. |
| Resolver una ecuación diferencial significa encontrar la función que la satisface. | Resolving a differential equation means finding the functions that satisfies it. |
| En este ejercicio tienes que resolver una pregunta dada con fracciones. | In this exercise you have to solve a given question with fractions. |
| Esta visión del mundo también culpó a los judíos por el bolchevismo, lo que podría parecer una contradicción, pero no lo es. | This worldview also blamed the Jews for Bolshevism, which might seem like a contradiction, but is not. |
Búsquedas relacionadas : Una Contradicción - Es Una Contradicción - Contradicción Entre - Aparente Contradicción - Ninguna Contradicción - Sin Contradicción - En Contradicción - Contradicción Inherente - Contradicción Con - En Contradicción - Contradicción Fundamental - Hay Contradicción - Aparentemente Contradicción
