Traducción de "resistencia no violenta" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Resistencia - traducción : Resistencia - traducción : Resistencia - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Escribió un libro llamado De la dictadura a la democracia con 81 metodologías para la resistencia no violenta.
He wrote a book called From Dictatorship to Democracy with 81 methodologies for non violent resistance.
La película trata de los últimos días de Sophie Scholl, una chica de 21 años que era miembro del grupo de resistencia no violenta antinazi la Rosa Blanca , parte del movimiento de resistencia alemana.
It is about the last days in the life of Sophie Scholl, a 21 year old member of the anti Nazi non violent student resistance group the White Rose, part of the German Resistance movement.
Ella no era violenta.
She wasn't violent.
No soy una persona violenta.
I'm not a violent person.
Quiere decir determinada y efectiva pero no violenta.
It means it's determined and effective, but not violent.
Enfrentamos una crisis violenta.
We are facing a violent crisis.
Esperas una reacción violenta?
Do you expect a backlash?
Soldado israelí Una protesta no violenta no va a detener el poco claro .
Israeli Soldier A nonviolent protest is not going to stop the unclear .
La violenta paz de Camboya
Cambodia s Violent Peace
Activista israelí Nada asusta más al ejército que la oposición no violenta.
Israeli Activist Nothing scares the army more than nonviolent opposition.
Resistencia simbólica
Symbolic resistance
Aplastaron toda resistencia.
They crushed all resistance.
Circuito Resistencia verticalStencils
Circuit Vertical Resistor
Circuito Resistencia horizontalStencils
Circuit Horizontal Resistor
Cuando la tierra sufra una violenta sacudida
When the earth is shaken up convulsively,
Cuando la tierra sufra una violenta sacudida
When the earth will tremble, shivering.
Cuando la tierra sufra una violenta sacudida
when the earth shall be rocked
Cuando la tierra sufra una violenta sacudida
This will happen when the earth is shaken, shaken
Cuando la tierra sufra una violenta sacudida
When the earth will be shaken with a terrible shake.
Cuando la tierra sufra una violenta sacudida
When the earth is shaken with a shock.
Cuando la tierra sufra una violenta sacudida
when the earth will suddenly shake with a terrible shaking,
Cuando la tierra sufra una violenta sacudida
When the earth is shaken with a shock
Cuando la tierra sufra una violenta sacudida
When the earth is shaken
Cuando la tierra sufra una violenta sacudida
When the earth is shaken with convulsion
Cuando la tierra sufra una violenta sacudida
When the earth is violently shaken
Cuando la tierra sufra una violenta sacudida
When the earth shall be shaken with a (severe) shaking,
Cuando la tierra sufra una violenta sacudida
When the earth is shaken violently,
Cuando la tierra sufra una violenta sacudida
When the earth shall be shaken to its depths,
Hubo una tormenta violenta en el mar.
There was a violent storm at sea.
La tormenta se tornó aún más violenta.
The storm became even more violent.
Koko Narak optó por no oponer resistencia y autoexpulsarse voluntariamente.
Koko Narak surrendered and opted for voluntary deportation.
Estas fotos son de naturaleza violenta o sexual,
These pictures are of a violent or sexual nature.
Llamar al país Israel no sería suficiente para mitigar esta resistencia.
Calling the country Israel would be inadequate to moderate this resistance.
La Hermandad Musulmana no es una organización violenta y no desarrolló actividades ilegales en los países del Golfo.
The Muslim Brotherhood is not a violent organization, and it has not engaged in illegal activities in the Gulf countries.
La gente se está volviendo más irritable y violenta.
People are becoming more short tempered and violent.
Esa resistencia americana es desafortunada.
This American resistance is unfortunate.
Se admiraron de su resistencia.
They were amazed at his courage.
Y esto es por muerte violenta en cierto sentido, inverosímil.
And this is violent death it's unbelievable, in some sense.
Dada la resistencia popular al cambio, la tarea de Abe no será fácil.
Given popular resistance to change, Abe s task will not be easy.
No encontrando resistencia, el ejército romano continuó marchando hacia Cartago, deteniéndose en Túnez.
Encountering no resistance, the Roman army continued on a march to Carthage, stopping at Tunis.
Habéis condenado y habéis dado muerte al justo. Él no os ofrece resistencia
You have condemned, you have murdered the righteous one. He doesn't resist you.
Habéis condenado y habéis dado muerte al justo. Él no os ofrece resistencia
Ye have condemned and killed the just and he doth not resist you.
Todos estos policías y los demás no detendrán mi trabajo o mi resistencia...
All those policeman and all those people will not stop my work or my resistance...
Resistencia en los mercados de dinero
Money Market Resistance
Es un polímero de alta resistencia.
It's a high strength polymer.

 

Búsquedas relacionadas : Resistencia Violenta - La Comunicación No Violenta - La Acción No Violenta - Reacción Violenta - Tormenta Violenta - Más Violenta - Corriente Violenta - Muerte Violenta - Violenta Crisis - Entrada Violenta - Lucha Violenta - Descomposición Violenta - Rabia Violenta - Conducta Violenta