Traducción de "requisitos para el registro" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Las entidades de dinero electrónico que reúnan los requisitos serán autorizadas e inscritas en el registro . | Compliant electronic money institutions shall be granted authorisation and entered in the register . |
| Requisitos para solicitar financiación | Who is eligible for funding ? |
| Pulse para borrar el archivo de registro que se muestra y el archivo de registro en el disco. | Click to erase the log file display and the log file on disk. |
| Registro de certificado falló el registro. | Certificate enrollment enrollment has been failed. |
| 2.1 REQUISITOS GENERALES PARA EL RECICLAJE DE BILLETES | 2.1 GENERAL REQUIREMENTS FOR BANKNOTE RECYCLING |
| El registro de objeto contiene metadatos para el documento. | The object record contains meta data for the document. |
| También pidió soluciones coherentes entre requisitos relacionados con la información financiera anual y el documento de registro conforme a la próxima Directiva sobre prospectos . | It also asked for consistent solutions between requirements related to annual financial reporting and the registration document under the forthcoming Prospectus Directive . |
| El diálogo para configurar el servidor CUPS Registro del servidor | The dialog to configure the CUPS server Server logging |
| Para ver el archivo de registro para una sesión, pulse la pestaña de la sesión para hacerla la sesión actual y elija Ventana Abrir archivo de registro en el menú principal. Aparecerá una nueva pestaña mostrando el archivo de registro. | To view the logfile for a session, click the tab for the session to make it the current session and choose Window Open Logfile from the main menu. A new tab appears displaying the log file. |
| requisitos de información para los supervisores | reporting requirements to supervisors |
| Devuelve el registro de objeto para el objeto con ID IDobjeto. | Returns the object record for the object with ID objectID. |
| Para generar el mensaje de registro, cervisia ejecuta el siguiente comando | To generate the log that is the base for the CVS Log dialog, cervisia issues the following command |
| Fallo al abrir el archivo de registro. El registro está inhabilitado. | Failed to open the log file. Logging is disabled. |
| Nombre de usuario para el editor de cambios del registro | User name for the change log editor |
| Decide el registro. | Decide the register. |
| Viendo el registro | Viewing the log |
| Refresca el registro. | Flushes the log. |
| Ver el registro | Viewing the Log |
| Habilitar el registro | Enable Logging |
| Cargando el registro... | Loading log... |
| Detener el registro | Stop Logging |
| Iniciar el registro | Start Logging |
| Guardar el registro | Save Log |
| Ver el registro | View Log |
| Falló el registro | Enrollment failed |
| Falló el registro | Enrollment has failed. |
| Habilitar el registro | Enable logging |
| Requisitos para la obtención de estas imágenes | To obtain such images , the user must |
| Cuáles son los requisitos para poder participar? | What are the participation requirements? |
| Para comenzar, el sistema de registro de viviendas (hukou) será reformado. | For starters, the household registration (hukou) system will be reformed. |
| Marca el registro record para ser borrado del fichero de datos. | Marks record to be deleted from the database. |
| Muestra el registro de envío para un proyecto utilizando CIA. vcName | Shows the commit log for a project using CIA. vc |
| Información detallada para cada línea de registro. | Detailed information for each log lines |
| Registro de certificado registro correcto. | Certificate enrollment enrollment was successful. |
| En el registro constarán | The register shall |
| Recargar el registro actual | Reload the current log |
| Navegar por el registro... | Browse Log... |
| dera que los auditores seleccionados cumplen los requisitos necesarios para el nombramiento . | Austrian public procurement legislation , and the ECB considers that they fulfil the necessary requirements for appointment . |
| No se establecen requisitos mínimos de información para el pasivo del balance . | No minimum reporting requirement is established for the liability side of the balance sheet . |
| Sobre la base de esos requisitos , el EPC ha identificado los requisitos lógicos . | On the basis of those business requirements , the EPC has identified logical requirements . |
| Pulse este botón para guardar el archivo de registro en otro archivo. | Click this button to save the log file to another file. |
| No se importó ninguna clave... Compruebe el registro para obtener más información. | Key server |
| Error de fax consulte el mensaje de registro para obtener más información. | Fax error see log message for more information. |
| Los requisitos mínimos para la revalorización de valores figuran en el cuadro 1A . | The minimum requirements for price revaluation of securities are set out in Table 1A . |
| Términos de referencia para el cumplimiento de los requisitos de la SEPA para redes de tarjetas | Terms of Reference for the SEPA compliance of card schemes |
Búsquedas relacionadas : Para El Registro - Para El Registro - Para El Registro - Para El Registro - Requisitos De Registro - Requisitos De Registro - Requisitos De Registro - Requisitos Para - Requisitos Para El Personal - Requisitos Para El Software - Requisitos Para El Transporte - Requisitos Para El éxito - Requisitos Para El Uso - Requisitos Para El Dueño
