Traducción de "reputación internacional por" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Internacional - traducción :

International

Reputación - traducción :

Reputation

Reputación - traducción :

Repute

Palabras clave : International Amnesty Airport Internationale Lnternational Reputation Precedes Ruin Protect

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Jamaica tiene una reputación internacional por la homofobia.	Jamaica has an international reputation for homophobia.
Ganando reputación internacional Mijalkov estableció su reputación internacional con su segunda obra, Esclava del amor (1976).	Gains international reputation Mikhalkov established an international reputation with his second feature, A Slave of Love (1976).
Tom se preocupa mucho por su reputación.	Tom cares a lot about his reputation.
Su reputación se vio muy afectada por esto.	Her good fame was greatly damaged by this.
Su reputación se vio muy afectada por esto.	Her reputation was hurt a lot by this.
Tom tiene una muy mala reputación por la ciudad.	Tom has a very bad reputation around town.
Y mis niños del sur de Bronx ganaron buena reputación en la primera conferencia internacional de techos verdes.	And my kids in the South Bronx were repped in the first international green roof conference.
Esta película se exhibió en Nueva York, y consolidó su reputación internacional como actor de carácter de talento.	The movie was shown in New York and established Livesey's international reputation as a talented character actor.
Abe pretende que se lo vea como un intento de restaurar la reputación internacional de Japón como país normal .	Abe would like it to be viewed as an attempt to restore Japan s international reputation as a normal country.
Es evidente que la reputación de China en las finanzas internacionales no corresponde a su estatura en el comercio internacional.	Clearly, China s standing in international finance does not match its status in international trade.
Y, a medida que China vaya ganando más reputación internacional, sin duda su gobernanza económica global crecerá a la par.	And, as China gains more financial clout, its role in global economic governance will undoubtedly grow as well.
Y alzado tu reputación?	And exalted your fame?
Y alzado tu reputación?	And We have exalted your remembrance for you.
Y alzado tu reputación?	Did We not exalt thy fame?
Y alzado tu reputación?	And We have upraised for thee thy renown.
Y alzado tu reputación?	And raised high your fame?
Y alzado tu reputación?	And raised for you your reputation?
Y alzado tu reputación?	And did We not exalt your fame?
Y alzado tu reputación?	And exalted thy fame?
Y alzado tu reputación?	Did We not exalt your name?
Y alzado tu reputación?	Have We not raised your remembrance?
Y alzado tu reputación?	And raised high for you your repute.
Y alzado tu reputación?	and granted you an exalted reputation?
Y alzado tu reputación?	And exalted for you your esteem?
Y alzado tu reputación?	have We not given you high renown?
Y alzado tu reputación?	And raised high the esteem (in which) thou (art held)?
Debemos crearnos una reputación.	We must work up a reputation.
Tom tiene mala reputación.	Tom has a bad reputation.
Una institución con buena reputación	Institution with a Good Reputation
Ese incidente dañó su reputación.	That incident harmed his reputation.
El incidente manchó su reputación.	The incident left a spot on his reputation.
El chisme hirió su reputación.	The gossip hurt his reputation.
Él ha perdido su reputación.	He lost his honor.
Él tiene una buena reputación.	He has a good reputation.
Tom tiene una mala reputación.	Tom has a bad reputation.
Ella tiene una mala reputación.	She has a bad reputation.
Una buena reputación vale oro.	A good reputation is worth its weight in gold.
Mi reputación estará en juego.	I'll stake my reputation on it.
Mi reputación está en juego.	My reputation is at stake.
Su reputación estaba en peligro.	His reputation was at stake.
Ellas gozan de una gran reputación.	They enjoy the benefits of a great reputation.
Me jugaré mi reputación en eso.	I'll stake my reputation on that.
Lyari tiene mala reputación por el constante conflicto entre diferentes pandillas delictivas en la zona.	Lyari is notorious for a continuing conflict between different criminal gangs in the area.
Este escándalo le ha costado su reputación.	That scandal cost him his reputation.
Su reputación le sigue adondequiera que vaya.	His reputation goes with him wherever he goes.

Búsquedas relacionadas : Reputación Internacional - Alta Reputación Internacional - Sólida Reputación Internacional - Por Su Reputación - Reputación - Por Razones De Reputación - Ingresos Por Turismo Internacional - Reputación Dañada - Reputación Profesional - Reputación Establecida - Estupenda Reputación

Display this page in English