Traducción de "ingresos por turismo internacional" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ingresos - traducción : Ingresos - traducción : Internacional - traducción : Turismo - traducción : Turismo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Turismo En Ismailía tiene turismo procedente del mismo Egipto, pero no es un importante destino del turismo internacional. | Tourism Ismaïlia does get tourists from within Egypt, but is not a major tourism destination for international tourists. |
| A la Comunidad le corresponde el 70 del turismo internacional. | The Community accounts for 70 of international tourism. |
| Gran parte del turismo internacional de los años 1920 y 30 era realizado mediante cruceros. | Much of the international tourism of the 1920s and 1930s was by international visitors on oceanic cruises. |
| El turismo en Indonesia es un importante componente de la economía de dicho país y una gran fuente de ingresos. | Tourism in Indonesia is an important component of the Indonesian economy as well as a significant source of its foreign exchange revenues. |
| El gobierno quiere aprovechar los ingresos del turismo y busca transformar el patrimonio cultural de Anatolia en una atracción turística moderna. | The government wants to capitalise on the revenue from tourism, and is seeking to repackage Anatolia s ancient cultural heritage as a modern tourist attraction. |
| TURISMO | TOURISM |
| Ingresos por intereses | Interest income |
| Una importante fuente de ingresos en las regiones costeras mediterráneas, el turismo, se ve amenazada por esta creciente contaminación, pero al mismo tiempo constituye también una de sus causas. | But if we are to make progress, it is going to require goodwill and cooperation between our three institutions. |
| En el ámbito internacional , se realizó una campaña detallada dirigida a los visitantes , por motivos de negocios o turismo , de la zona del euro . | At a global level , the campaign was aimed at international business executives and visitors to the euro area . |
| En ella figuran, entre otros, la promoción de terceros países, el turismo juvenil, el turismo cultural, el turismo rural y el turismo para minusválidos. | Then there is currently the most serious problem of all for air transport, and that is air traffic control. |
| el turismo | tourism |
| Ingresos netos por intereses | Net interest income |
| Ingresos netos por honorarios y comisiones ( 2 ) Dividendos y otros ingresos de acciones y participaciones Otros ingresos Total ingresos netos 6 . | Net income from fees and commissions ( 2 ) Income from equity shares and participating interests Other income Total net income 6 . |
| GTA, acrónimo de Gran Turismo Alleggerita (del italiano Gran Turismo Aligerado). | GTA (Gran Turismo Alleggerita Automatic) For example (Alleggerita) (lightened) Alfa Romeo GTA. |
| El flujo total por turismo en 1988 ha supuesto dos billones de dólares, convirtiendo al turismo en la mayor industria del mundo. | The total spent on tourism in 1988 was two billion dollars, making tourism the world's biggest industry. |
| solicita que el turismo fluvial se vincule al turismo marítimo y costero. | asks that a link be made between maritime and coastal tourism and river tourism. |
| Ingresos por intereses income ( ) 1.2 . | Interest income ( ) 1.2 . |
| Ingresos netos por intereses 2.1 . | Net interest income arising from financial 2.1 . |
| Otros ingresos por intereses 1.1 . | Other interest income 1.1 . |
| Ingresos y Gastos Por Año | Income and Expenses By Year |
| Gastos por intereses Ingresos netos por intereses | Interest expense Net interest income |
| Tras el turismo filosófico del siglo XVIII, tuvimos las peregrinaciones románticas, que realzaron los valores del sur de Europa, luego el turismo elegante de antes de la primera guerra mundial, después el turismo de las vacaciones remuneradas, y por último el turismo de masas. | After the philosophical tourism of the 18th century wc had romantic journeys which favoured the south of Europe, then the elegant tourism before the first world war, then the tourism of holidays with pay and then mass tourism. |
| El ecosistema del Chaco es muy sensible por lo que un turismo masivo no es recomendable, se recomienda realizar turismo ecológico con carácter educativo. | The ecosystem of Chaco is very sensitive so a mass tourism is not recommended, recommended making ecotourism as a matter of education. |
| 1968 Turismo de carretera . | 1968 Turismo de carretera . |
| Ingresos netos por honorarios y comisiones | Net income from fees and commissions |
| Ingresos por honorarios y comisiones 3.2 . | Fees and commissions income 3.2 . |
| Turismo Carretera (TC) En Turismo Carretera (TC) de 1998 al 2000, corrió con Ford. | Turismo Carretera In Turismo Carretera (TC), he started driving a Ford (1998 2000). |
| GTAm, acrónimo de Gran Turismo Alleggerita Modificato (del italiano Gran Turismo Aligerado y Modificado). | GTAm (Gran Turismo Alleggerita Modificata) a modified, lightened GT car such as the Alfa Romeo GTAm. |
| GTE o GT E, acrónimo de Gran Turismo Iniezione Einspritzung (del alemán Gran Turismo Inyección). | GT E (Einspritzung German for fuel injection) used on the Opel Manta GT E. |
| Estadísticas comunitarias sobre el turismo | The Act of Accession does not envisage any derogations or negotiations and |
| Pero luchemos por el refuerzo de la autonomización de una política comunitaria de turismo. | But it is, of course, true that nothing has been done about air traffic control all these years and that the Commission could certainly have done rather more. |
| Creo, por tanto, que toda esta temática debería profundizarse y analizarse más, y por este motivo he acogido con placer la iniciativa de la Alianza Interna cional del Turismo, que ha decidido crear un comité internacional ético sobre turismo y medio ambiente, que, al trabajar a un alto nivel multidisciplinar, hará, espero, una importante aportación en este ámbito. | I think therefore that this entire subject still needs to be looked at and analysed in more depth, which is why I welcome the decision of the International Tourism Alliance to create an inter national ethical committee on tourism and the environment which will operate at a multi disciplinary level |
| Fomentar el turismo histórico y cultural | Promotion of historical and cultural tourism |
| Asunto Turismo y Europa del Este | Subject Tourism and Eastern Europe |
| medidas en favor del turismo rural | assist rural tourism businesses |
| Se incluyen los ingresos o pagos por arrendamiento | Included are receipts or payments for rentals |
| Ingresos extraordinarios Menos Pérdidas por diferencia de valoración | Extraordinary income Less valuation loss |
| Sus gastos están muy por sobre sus ingresos. | His expenses exceed his income by far. |
| 2. Observa con interés el establecimiento del Comité Mundial de Ética del Turismo, en su forma aprobada por la Asamblea General de la Organización Mundial del Turismo de 2001 | 2. Notes with interest the establishment of the World Committee on Tourism Ethics as adopted by the General Assembly of the World Tourism Organization in 2001 |
| Ingresos por honorarios y comisiones Gastos por honorarios y comisiones 3 . | Fees and commissions income Fees and commissions expense 3 . |
| Concretamente , las empresas han expandido considerablemente sus operaciones en el ámbito internacional en particular por medio de fusiones y adquisiciones y los ingresos generados por las operaciones de las filiales extranjeras representan , en general , un porcentaje cada vez más alto de los ingresos de ventas totales . | Specifically , firms have considerably expanded their operations internationally in particular , through mergers and acquisitions and sales revenue from operations of foreign affiliates generally account for an increasing share of total sales revenue . |
| 4. Alienta a la Organización Mundial del Turismo a promover el seguimiento eficaz del Código Ético Mundial para el Turismo, con la participación de los interesados en el sector del turismo | 4. Encourages the World Tourism Organization to promote effective follow up to the Global Code of Ethics for Tourism, with the involvement of relevant stakeholders in the tourism sector |
| Los miembros de la Comisión de Transportes y Turismo han solicitado, por otra parte, que el turismo se añada a las competencias de la Comunidad en la próxima conferencia intergubernamental. | That is the fact of the matter. And unfortunately it is all too often the case in the Community that you have to keep confronting people with the problem, that traffic has to come to a complete standstill before there is any willingness to draw the logical conclusions. |
| 4. La Organización Mundial del Turismo, cuando solicite una opinión consultiva a la Corte Internacional de Justicia, informará al respecto al Consejo Económico y Social. | 4. When requesting the International Court of Justice to give an advisory opinion, the World Tourism Organization shall inform the Economic and Social Council of the request. |
| 2001 Euros Ingresos por honorarios y comisiones Gastos por honorarios y comisiones Ingresos netos por honorarios y comisiones 931.206 ( 633.086 ) 298.120 2000 Euros 1.296.112 ( 622.614 ) 673.498 | 2001 Euros Income from fees and commissions Expenses relating to fees and commissions Net income from fees and commissions 931,206 ( 633,086 ) 298,120 2000 Euros 1,296,112 ( 622,614 ) 673,498 196 |
Búsquedas relacionadas : Turismo Internacional - Los Ingresos Por Turismo - Los Ingresos Por Turismo - Los Ingresos Del Turismo - Los Ingresos Del Turismo - Por Ingresos - Turismo - Turismo - Reputación Internacional Por - Ingresos Por Suscripción - Ingresos Por Discapacidad - Ingresos Por Aranceles
