Traducción de "reproche severo" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Quienes, tratados injustamente, se defiendan, no incurrirán en reproche. | If one avenges himself after he has been wronged, there is no way of blaming him. |
| Quienes, tratados injustamente, se defiendan, no incurrirán en reproche. | And there is no way of reproach against those who take revenge after being wronged. |
| Quienes, tratados injustamente, se defiendan, no incurrirán en reproche. | And whosoever helps himself after he has been wronged against them there is no way. |
| Quienes, tratados injustamente, se defiendan, no incurrirán en reproche. | And whosoever vindicateth him self after wrong done him these! against them there is no way of blame. |
| Quienes, tratados injustamente, se defiendan, no incurrirán en reproche. | And indeed whosoever takes revenge after he has suffered wrong, for such there is no way (of blame) against them. |
| Quienes, tratados injustamente, se defiendan, no incurrirán en reproche. | As for those who retaliate after being wronged, there is no blame on them. |
| Quienes, tratados injustamente, se defiendan, no incurrirán en reproche. | There is no blame against him who avenges himself after he has been wronged. |
| Quienes, tratados injustamente, se defiendan, no incurrirán en reproche. | And whoso defendeth himself after he hath suffered wrong for such, there is no way (of blame) against them. |
| Quienes, tratados injustamente, se defiendan, no incurrirán en reproche. | As for those who retaliate after being wronged, there is no ground for action against them. |
| Quienes, tratados injustamente, se defiendan, no incurrirán en reproche. | And whosoever harms after he has been harmed there is no blame upon them. |
| Quienes, tratados injustamente, se defiendan, no incurrirán en reproche. | And whoever avenges himself after having been wronged those have not upon them any cause for blame . |
| Quienes, tratados injustamente, se defiendan, no incurrirán en reproche. | Those who successfully defend themselves after being wronged will not be questioned. |
| Quienes, tratados injustamente, se defiendan, no incurrirán en reproche. | And whoever defends himself after his being oppressed, these it is against whom there is no way (to blame). |
| Quienes, tratados injustamente, se defiendan, no incurrirán en reproche. | Those who defend themselves after they have been wronged cannot be held blameworthy, |
| Quienes, tratados injustamente, se defiendan, no incurrirán en reproche. | But indeed if any do help and defend themselves after a wrong (done) to them, against such there is no cause of blame. |
| Tom fue severo. | Tom was harsh. |
| Arrojadlo al castigo severo! | Cast him into severe torment. |
| Arrojadlo al castigo severo! | So cast him ye twain into the torment severe. |
| Arrojadlo al castigo severo! | Hurl him into the grievous torment. |
| Arrojadlo al castigo severo! | Do ye twain hurl him to the dreadful doom. |
| Arrojadlo al castigo severo! | Indeed, you two, cast him into the terrible punishment' |
| Arrojadlo al castigo severo! | Throw him into severe torment . |
| Se pasó de severo. | He erred on the side of severity. |
| Su castigo es doloroso, severo. | Verily, His Seizure is painful, and severe. |
| Ciertamente, Mi castigo es severo . | My Punishment is indeed severe. |
| Su castigo es doloroso, severo. | His grip is most painful, most severe. |
| Alá es severo en castigar. | Allah is severe in punishment. |
| Su castigo es doloroso, severo. | Lo! His grasp is painful, very strong. |
| Ciertamente, Mi castigo es severo . | My punishment is dire. |
| Su castigo es doloroso, severo. | Indeed His seizing is painful and severe. |
| Su castigo es doloroso, severo. | His seizing is painful, stern. |
| Su castigo es doloroso, severo. | Indeed, His seizure is painful and severe. |
| Su castigo es doloroso, severo. | The punishment of your Lord is certainly severe. |
| El castigo de Alá será severo. | The torment of God will be severe. |
| El castigo de Alá será severo. | They only will look such because of the severity of God's torment. |
| Él fue severo con sus hijos. | He was severe with his children. |
| Su castigo fue severo, pero justo. | Their punishment was harsh, but just. |
| Él fue severo con sus hijos. | He was strict with his children. |
| Él es un crítico muy severo. | He is a harsh critic. |
| Quizás fui demasiado severo con Tom. | Perhaps I was too harsh on Tom. |
| Quizás fui demasiado severo con ella. | Perhaps I was too harsh on her. |
| Sabed que Alá es severo en castigar! | And fear Allah and know that Allah is severe in penalty. |
| Jack es muy severo con sus hijos. | Jack is very severe with his children. |
| Tom tiene un severo dolor de cabeza. | Tom has a severe headache. |
| El padre de Tom es muy severo. | Tom's dad is very strict. |
Búsquedas relacionadas : Auto-reproche - Reproche Que - Fuerte Reproche - Sin Reproche - Reproche Con - Con Reproche - Punzante Reproche - Contra El Reproche - Invierno Severo - Ambiente Severo - Daño Severo - Sangrado Severo
