Representar	Render
Los ordenadores utilizan la presencia de corriente para representar un uno, y la ausencia para representar un cero.	Your computer uses this presence of current to represent a one, and the absence of current to represent a zero.
Como en cualquier forma de publicidad, el contenido es un mensaje comercial diseñado para representar los puntos de vista del anunciante.	As in any other form of advertisement, the content is a commercial message designed to represent the viewpoints and to serve the interest of the sponsor.
Desbordamiento No se puede representar la fecha.	Overflow Date ca n't be represented.
No sirvo para representar.	I'm really not much of a performer.
Señor Presidente, usted tendrá la responsabilidad de representar estos puntos de vista ante el Consejo Europeo y es conveniente que sean adoptados en cuanto sea posible.	Mr President, you will be charged with the responsibility of representing those views to the European Council and it is good that they should be adopted at the very first opportunity.
Habilitar una aproximación rápida para representar la imagen.	Enable fast approximation when rendering images.
La idea es representar una suerte de espectáculo ambulante.	The idea of it is to make a kind of a traveling show.
O esto podría representar un College Green.	Or this could represent a college green.
GL no puede representar con raíz visual	GL can not render with root visual
Pueden representar realidades sociales, religiosas, políticas, económicas, militares.	They may represent social, religious, political, economic, military realities.
Toda persona podrá hacerse aconsejar, defender y representar.	Everyone shall have the possibility of being advised, defended and represented.
Se va a representar en algún sitio más?	Will it be staged elsewhere in the world?
China, la India y Brasil tienen que representar a los países en desarrollo.	China, India, and Brazil must be there on the developing country side.
Sin embargo, en la superficie parecía representar el camino histórico de lo ocurrido.	Yet, on the surface it just seemed to be depicting his historical lineage of what went on.
La bandera de Marte es una bandera tricolor empleada para representar al planeta Marte.	The flag of Mars is a tricolour used by the Mars Society and The Planetary Society to represent the planet Mars.
Sin filtros de objetivo No aplicar ningún filtro de objetivo para representar la imagen.	No Lens Filter Do not apply a lens filter when rendering the image.
Un programa para representar moléculas en 3D basado en OpenGLName	An OpenGL based 3D renderer for molecules
Alguna vez has intentado representar ondas con bloques rectangulares? Name	Have you ever tried to represent waves in rectangular blocks?
Si mostrar una vista en árbol o una vista plana en la vista de resultados.	Whether to display a tree view or a flat view in the results view.
A la vista	Overnight
A la vista	Domestic
A la vista	Other general government
A la vista	State government
a la vista	Overnight
Hasta la vista.	Goodbye!
Hasta la vista.	Farewell!
Hasta la vista.	So long.
Reinicia la vista.	Resets the view.
La vista general	The Overview
Dividiendo la vista	Splitting the View
Mostrar la vista	Display the view
Reiniciar la vista	Reset View
Bloquear la vista	Lock view
Dividir la vista	Split View
Cerrar la vista	Close View
Dividir la vista	Split View
Eliminar la vista	Remove View
Configurar la vista	Configure View
Configurar la vista...	Configure View...
Unir la vista	Unsplit View
Dicha mayoría deberá representar al menos el 50 del capital suscrito.	This majority must represent at least 50 of the subscribed capital.
y frustro su habilidad para representar cualquier sonido significativo, en consecuencia.	And I frustrate its ability to represent any meaningful sound as a consequence.
Firmó un contrato para representar a Rimmel, una marca de cosméticos.	She has signed on to represent Rimmel, a cosmetics brand.
Un objeto agrupa datos encapsulados y procedimientos para representar una entidad.	Overview An object contains encapsulated data and procedures grouped together to represent an entity.

Búsquedas relacionadas : Representar Una Vista - Representar La Página - Representar La Verdad - Representar La Imagen - Representar La Complejidad - Representar La Principal - Representar La Realidad - Bastante Representar - Puede Representar - Para Representar

Display this page in English