Traducción de "representar la imagen" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Habilitar una aproximación rápida para representar la imagen. | Enable fast approximation when rendering images. |
| Sin filtros de objetivo No aplicar ningún filtro de objetivo para representar la imagen. | No Lens Filter Do not apply a lens filter when rendering the image. |
| En lugar de representar a la filosofía como hace El pensador , esta imagen parece estar refugiándose de la devastación que la rodea. | Rather than representing philosophy as The Thinker does, this figure seems to be sheltering herself from the devastation around her. |
| Debido a limitaciones tecnológicas o decisiones artísticas, una imagen puede representar la evolución de una escena durante un período de tiempo. | Because of technological constraints or artistic requirements, the image may represent the scene over a period of time. |
| Representar | Render |
| Debo aclarar que soy periodista, no tecnólogo, así que me gustaría, brevemente, representar una imagen del presente y del futuro. | Now to be clear, I'm a journalist and not a technologist, so what I'd like to do briefly is paint a picture of what the present and the future are going to look like. |
| Los ordenadores utilizan la presencia de corriente para representar un uno, y la ausencia para representar un cero. | Your computer uses this presence of current to represent a one, and the absence of current to represent a zero. |
| Desbordamiento No se puede representar la fecha. | Overflow Date ca n't be represented. |
| No sirvo para representar. | I'm really not much of a performer. |
| La idea es representar una suerte de espectáculo ambulante. | The idea of it is to make a kind of a traveling show. |
| O esto podría representar un College Green. | Or this could represent a college green. |
| GL no puede representar con raíz visual | GL can not render with root visual |
| La imagen del portapapeles es mayor que la imagen actual. Pegar como nueva imagen? | The clipboard image is larger than the current image! Paste as new image? |
| Ellas pueden precisar la dirección de visualización desde la cual se desea formar una imagen para las imágenes visuales de uno, y así se podrá representar que pasó en la boda a la que se asistió, por ejemplo. | They could define the viewing direction from which you want to generate an image for your visual imagery, so you can imagine what happened when you were at this wedding, for example. |
| Pueden representar realidades sociales, religiosas, políticas, económicas, militares. | They may represent social, religious, political, economic, military realities. |
| Toda persona podrá hacerse aconsejar, defender y representar. | Everyone shall have the possibility of being advised, defended and represented. |
| Se va a representar en algún sitio más? | Will it be staged elsewhere in the world? |
| Ctrl R Imagen Rotar imagen a la derecha | Ctrl R Image |
| Ctrl W Imagen Rotar imagen a la izquierda | Ctrl W Image |
| Porque piensen en la imagen, no en la palabra, en la imagen. | Because think of the picture not the word, the picture. |
| China, la India y Brasil tienen que representar a los países en desarrollo. | China, India, and Brazil must be there on the developing country side. |
| Sin embargo, en la superficie parecía representar el camino histórico de lo ocurrido. | Yet, on the surface it just seemed to be depicting his historical lineage of what went on. |
| Miren la imagen. | Look at that picture. |
| Mira la imagen. | Look at the picture. |
| Vi la imagen. | I looked at the picture. |
| Amplía la imagen | Zooms view in |
| Reduce la imagen | Zooms view out |
| Abriendo la imagen... | Loading image... |
| Imprimir la imagen... | Print Image... |
| Digitalizar la imagen | Scan Image |
| Estirar la imagen | Stretch Image |
| Rotar la imagen | Rotate image |
| Eliminar la imagen | Delete Image |
| Recargar la imagen | Reload Image |
| Centrar la imagen | Center picture |
| Copiar la imagen | Copy picture |
| Seleccionar la imagen... | Select Image... |
| Elija la imagen | Choose Image |
| Deformar la imagen? | Skew Image? |
| Deformar la imagen | Skew Image |
| Rotar la imagen? | Rotate Image? |
| Rotar la imagen | Rotate Image |
| Redimensionar la imagen? | Resize Image? |
| Redimensionar la imagen | Resize Image |
| Previsualizar la imagen | Preview image |
Búsquedas relacionadas : Representar La Página - Representar La Vista - Representar La Verdad - Representar La Complejidad - Representar La Principal - Representar La Realidad - Bastante Representar - Puede Representar - Para Representar - Representar Hacia
