Traducción de "representar el contenido" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Seleccione el directorio cuyo contenido se debe representar en este recurso. Si el directorio no existe, será creado. | Select the directory whose contents should be represented by this resource. If the directory does not exist, it will be created. |
| Como en cualquier forma de publicidad, el contenido es un mensaje comercial diseñado para representar los puntos de vista del anunciante. | As in any other form of advertisement, the content is a commercial message designed to represent the viewpoints and to serve the interest of the sponsor. |
| Representar | Render |
| No sirvo para representar. | I'm really not much of a performer. |
| Al representar los tuits en japonés un masivo 16 del contenido total producido en Twitter, su número relativamente pequeño en nuestra muestra constituye una notable ausencia. | A notable absence is the relatively small number of tweets in Japanese in our sample, given that a massive 16 of overall Twitter content is produced in Japanese. |
| Editar el contenido... | Edit Contents... |
| Editar el contenido | Edit Contents |
| Limpiar el contenido | Clear Contents |
| Importar el contenido | Import content |
| Exportar el contenido | Export content |
| Limpiar el contenido | Clear Contents |
| Proteger el contenido | Protect content |
| Los ordenadores utilizan la presencia de corriente para representar un uno, y la ausencia para representar un cero. | Your computer uses this presence of current to represent a one, and the absence of current to represent a zero. |
| Dicha mayoría deberá representar al menos el 50 del capital suscrito. | This majority must represent at least 50 of the subscribed capital. |
| O esto podría representar un College Green. | Or this could represent a college green. |
| GL no puede representar con raíz visual | GL can not render with root visual |
| Desbordamiento No se puede representar la fecha. | Overflow Date ca n't be represented. |
| en el que todos los alumnos tienen que representar una obra teatral. | In this course, all students must put on a play. |
| Pega el contenido del portapapeles. | Paste the clipboard text into line edit. |
| Lee el contenido de stdin | Read the contents of stdin |
| el contenido de un widget | the content of a widget |
| Imprime el contenido del documento... | Print the contents of the document... |
| Pegar el contenido del portapapeles | Paste the clipboard contents |
| Sangrar el contenido del elemento | Indent element content |
| Sintetizar el contenido del portapapeles | Speak Clipboard Contents |
| Insertando el contenido del portapapeles... | Inserting clipboard contents... |
| El documento no tiene contenido | No content found in the document |
| Creando contenido en el servidor... | Creating Content on Server... |
| Pegar el contenido del portapapeles | Paste Clipboard Contents |
| Se puede visualizar el contenido | Can View Content |
| Mostrar el contenido al pulsar | Show contents on click |
| Devuelve el contenido del widget. | Returns content of widget. |
| Pega el contenido del portapapeles | Pastes the clipboard's contents |
| Ahora, si uno quiere representar el cero y el uno binario necesita un dispositivo. | Now, if you like to represent this zero and one of binary, you need a device. |
| Pueden representar realidades sociales, religiosas, políticas, económicas, militares. | They may represent social, religious, political, economic, military realities. |
| Toda persona podrá hacerse aconsejar, defender y representar. | Everyone shall have the possibility of being advised, defended and represented. |
| Habilitar una aproximación rápida para representar la imagen. | Enable fast approximation when rendering images. |
| Se va a representar en algún sitio más? | Will it be staged elsewhere in the world? |
| Estar cerca del contenido, es decir, que el contenido esté realmente cerca del corazón. | Being close to the content that's the content really is close to my heart. |
| Información del contenido Utilice este panel para describir el contenido visual de la imagen | Content Information Use this panel to describe the visual content of the image |
| Las cotizaciones bursátiles deberían representar el valor actual descontado de los dividendos futuros . | Stock prices should reflect the discounted present value of future dividends . |
| Sin embargo, en la superficie parecía representar el camino histórico de lo ocurrido. | Yet, on the surface it just seemed to be depicting his historical lineage of what went on. |
| Contenido | Contents |
| Contenido | Contents |
| Deje el contenido del mensaje vacío. | Leave the body of the message empty. |
Búsquedas relacionadas : Representar El Director - Representar El Proceso - Representar El Proceso De - Bastante Representar - Puede Representar - Para Representar - Representar Hacia - Representar Externamente - Representar Vídeo - Representar Peligro