Traducción de "repetir según sea necesario" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Las barras de desplazamiento se muestran y se ocultan según sea necesario. | The scroll bars are displayed and hidden as required. |
| Cuando sea necesario | When necessary |
| asignar responsabilidades en el seno de sus Administraciones para actualizar y revisar dichas políticas, según sea necesario. | assign responsibilities within their Administration to update and revise any relevant policies adopted, as necessary. |
| Solicitar cuando sea necesario | Prompt as needed |
| Haz lo que sea necesario. | Do whatever it takes. |
| Recortar texto cuando sea necesario | Rewrap text when necessary |
| Deben cubrirse aproximadamente 1.040 kilómetros, según sea necesario, en un máximo tres horas con sal húmeda, que se adhiere mejor. | The approx. 1,040 km would, if necessary, have to be gritted with wet salt, which has better adhesive properties, within no more than three hours. |
| La Comisión velará por la aplicación del presente artículo y adoptará, según sea necesario, los reglamentos o decisiones europeos apropiados. | The Commission shall ensure the application of this Article and shall, where necessary, adopt appropriate European regulations or decisions. |
| No creo que esto sea necesario. | I don't think this is necessary. |
| Simplemente no creo que sea necesario. | I just don't think it's necessary. |
| Luego haz lo que sea necesario . | Then do what you have to do. |
| El acuerdo también establece, según las propias palabras del presidente de Estados Unidos, Barack Obama, un mecanismo de inspecciones donde sea necesario, cuando sea necesario , que permita verificar si Irán está cumpliendo con estos y otros compromisos. | The agreement also establishes, in US President Barack Obama s words, a where necessary, when necessary inspections mechanism that has the potential to verify whether Iran is meeting these and other commitments. |
| Repetir | Repeat |
| Repetir | Loop |
| Repetir | Loop |
| Repetir | Replay |
| Repetir | Repeat |
| repetir | repeat |
| No creo que sea necesario hacer eso. | I don't think doing that is necessary. |
| Hacer cvs edit automáticamente cuando sea necesario | Do cvs edit Automatically When Necessary |
| Especificar la ruta o URL de un archivo que se va a añadir al correo electrónico. Esta opción se puede repetir tantas veces como sea necesario. Se debe especificar mail con esta opción. | Specify the path or URL of a file which is to be attached to the email. This option may be repeated as necessary. mail must be specified with this option. |
| Preferencias Hacer cvs edit automáticamente cuando sea necesario | Settings Do cvs edit Automatically When Necessary |
| Puedes repetir? | Could you repeat? |
| Herramienta repetir | Repeat Tool |
| Repetir álbum | Repeat Album |
| Repetir construcción | Repeat Construction |
| Repetir errores | Repeat Errors |
| Repetir contraseña | Repeat password |
| Repetir frecuencia | Incidence recurs |
| Repetir automáticamente | Auto Repeat |
| Repetir automáticamente | Auto Rep. Delay |
| No repetir | No Repeat |
| Repetir pista | Repeat Track |
| Repetir lista | Repeat Play list |
| iii) Proporcionando asistencia técnica a los países que la soliciten para mejorar, según sea necesario, su capacidad nacional en actividades relacionadas con la familia | (iii) The provision of technical assistance to countries, upon request, to enhance, where appropriate, their national capacities in the area of family related work |
| Si las coordenadas de origen y destino y ancho y alto son diferentes, se encogerá o agrandará el fragmento de imagen según sea necesario. | If the source and destination coordinates and width and heights differ, appropriate stretching or shrinking of the image fragment will be performed. |
| Hazlo por el tiempo que sea necesario hasta dominarlo. | Do it as long as necessary until you have mastery. |
| Tu madre te lo repetirá cuantas veces sea necesario. | Your mother will repeat it to you as many times as necessary. |
| Favor de imprimir sólo si sea necesario y recicla. | Please print only if necessary and recycle. |
| No utilizamos la fuerza a menos que sea necesario. | We don't use force unless necessary. |
| evaluación con antelación con un control cuando sea necesario | assess in advance, control where required |
| Podrías repetir eso? | Could you repeat that? |
| Podrías repetir eso? | Could you say that again? |
| Quieres repetir esto? | Do you want to repeat that? |
| Déjame repetir esto. | Let me repeat this. |
Búsquedas relacionadas : Según Sea Necesario - Según Sea Necesario - Según Sea Necesario - Según Sea Necesario - Según Sea Necesario - Según Sea Necesario - Utilizar Según Sea Necesario - Eliminar Según Sea Necesario - Ajustar Según Sea Necesario - Según Sea Necesario Informar - Reemplace Según Sea Necesario - Actualizada Según Sea Necesario - Cambiar Según Sea Necesario
