Traducción de "reparar el orificio" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Orificio - traducción : Reparar - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La luz pasa por ese orificio.
And the light goes through that hole.
Es el orificio de perforación geológica más profundo de la historia.
So it's the deepest geological bore hole ever drilled.
Se puede reparar el euro?
Can the Euro Be Repaired?
Tienen que reparar el coche.
They have to repair their car.
Puede reparar el pinchazo ahora?
Can you fix the flat tire now?
No puedo reparar el ordenador.
I'm not able to fix the computer.
Él tiene que reparar el reloj.
He has to fix the clock.
Él tiene que reparar el reloj.
He has to repair the clock.
Y luego lo que tenemos aquí es un pequeño orificio.
And then what we have here is a little hole.
Se puede reparar?
Can it be repaired?
Se puede reparar?
Can it be fixed?
Es necesario reparar el tejado por completo.
The roof is really in need of repair.
No vale la pena reparar el coche.
It isn't worth repairing this car.
E hicimos el primer orificio en la plataforma flotante de hielo más grande del planeta.
And we made the very first bore hole through the largest floating ice shelf on the planet.
Quiero reparar este reloj.
I want to mend this watch.
No podré reparar eso.
I won't be able to fix that.
El costo de reparar el techo la dejó pasmada.
The cost of repairing the roof shocked her.
Patogenia El área normal del orificio de la válvula mitral está entre 4 a 6 cm2.
Pathophysiology The normal area of the mitral valve orifice is about 4 to 6 cm2.
no podrán juntar todo el plástico y reparar el océano.
will never gather up all the plastic and put the ocean back together again.
Aquí hay un pequeño orificio que sale de un lado de ese pilar.
Here's a tiny, little vent that's come out of the side of that pillar.
No puedo reparar la computadora.
I can't repair the computer.
Tom sabe cómo reparar ordenadores.
Tom knows how to repair computers.
Tal vez se puede reparar.
Maybe it can be fixed.
Muy a mi pesar, Mary fracasó al reparar el ordenador.
Much to my disappointment, Mary failed to repair the computer.
Ustedes deberían hacer reparar su coche.
You should get his car fixed.
Deberías mandar a reparar su auto.
You should get his car fixed.
Estamos trabajando para reparar ese error.
We're working to fix this bug.
Logré reparar mi coche yo solo.
I managed to repair my car by myself.
La policía encontró a Tom tirado en el piso con un orificio de bala en medio de la frente.
The police found Tom lying on the floor with a bullet hole in the middle of his forehead.
Hay como un tipo curioso de plato caliente con agua del orificio saliendo de él.
There's a funny kind of hot plate here, with vent water coming out of it.
Las células madre podrían usarse como bloques de construcción para reparar estructuras dañadas en el cuerpo o para proveer nuevas células hepáticas para reparar el hígado dañado.
Stem cells may be used as building blocks to repair damaged scaffolds within our body, or to provide new liver cells to repair damaged liver.
Habrá que discutir opciones para reparar el desastre de la NSA.
To escape the NSA mess, various options will be discussed.
Están mezclando la grava y el cemento para reparar la carretera.
They are binding the gravel with cement to repair the road.
Tengo que mandar a reparar la tele.
I must get the television fixed.
No merece la pena reparar ese coche.
The car isn't worth repairing.
No vale la pena reparar este auto.
This car isn't worth repairing.
Tengo que mandar a reparar mi computadora.
I have to get my computer repaired.
Tengo que mandar a reparar mi bicicleta.
I must have my bicycle repaired.
Me costó 5.000 yenes reparar mi bicicleta.
It cost me 5,000 yen to repair my bicycle.
Ellos están aquí para reparar la calefacción.
They're here to fix the heating system.
Nuestra caldera estropeada no se podía reparar.
Our broken water heater couldn't be repaired.
Me costó mil yenes hacer reparar mi bicicleta.
It cost me a thousand yen to get my bicycle fixed.
Remiendos para reparar una política que no existe.
Fortunately, we have the European Parliament.
En un rato hablaremos del orificio en el centro. Pero eso es para el tubo polínico al que llegaremos enseguida un tubo muy pequeño.
The little hole in the middle, we'll come to a bit later, but that's for the pollen tube to come out later on. A very tiny tube.
Pero reparar las cosas viejas no funcionará para siempre.
But patching broken things can work for only so long.

 

Búsquedas relacionadas : Reparar El Corazón - Reparar El Tejido - Reparar El Equipo - Reparar El Daño - Cómo Reparar - Reparar Agravios - Sin Reparar - Reparar Daños - Para Reparar - ORIFICIO - Para Reparar El Equipo - En El Orificio