Traducción de "renunciar al privilegio" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Privilegio - traducción : Renunciar - traducción : Renunciar - traducción : Renunciar - traducción : Renunciar - traducción : Renunciar - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Teníamos que renunciar al temor al fracaso.
And we've had to refuse to fear failure.
Se vio obligado el ministro a renunciar al gabinete.
The minister was obliged to resign from the Cabinet.
No hubo más opción, que renunciar al proyecto completo.
There was no other choice but to abandon the entire project.
Tenían que renunciar al movimiento intuitivo de los instrumentos.
They had to give up intuitive motion in the instruments.
Quiero renunciar.
I want to quit.
EE Renunciar a un blog es como renunciar a vivir.
EE Giving up on a blog is like giving up on life.
tuve que renunciar al primer sueño, y centrarme en el segundo.
So I had to give up the first dream, and I focused on the second.
Es un privilegio conocerte.
It is a privilege to meet you.
Él abusó del privilegio.
He abused the privilege.
Experimentarlo es un privilegio.
To experience it is a privilege.
Y preferí renunciar.
And I quit.
Tuve que renunciar.
I had to resign.
Tom quiere renunciar.
Tom wants to quit.
Yo debería renunciar.
I should quit.
He decidido renunciar.
I chose to resign.
Ha sido un privilegio hablarles.
It's been a privilege talking to you.
Eso es un privilegio, verdad?
This is a privilege, isn t it?
Yo sé cuándo renunciar.
I know when to quit.
Creo que deberías renunciar.
I think you should quit.
Tom tuvo que renunciar.
Tom had to resign.
No tengo más remedio que renunciar a mi sueño de ir al extranjero.
There's nothing I can do but give up the idea of going abroad.
Ella fue incapaz de renunciar completamente a su sueño de viajar al extranjero.
She was unable to completely give up her dream of traveling abroad.
Este privilegio se conoce como señoreaje.
This privilege is called seigniorage.
Fue un privilegio de ser allí.
It has been a privilege being there.
Era un gran privilegio trabajar contigo.
It was a great privilege working with you.
Pero, tal privilegio trae consigo responsabilidades.
Such a privilege brings a responsibility too.
Pienso renunciar a esta compañía.
I mean to quit this company.
Tom está tratando de renunciar.
Tom is trying to quit.
Pensé que ibas a renunciar.
I thought you were going to quit.
Sin embargo, en cualquier momento este país tiene la posibilidad de renunciar al mismo.
As yet it is uncertain whether Denmark will use this possibility.
Tuve el privilegio de trabajar en Haití, sólo por dos semanas al principio de este año
I had the privilege of working in Haiti just for two weeks earlier this year.
Estaba sentado junto a Nelson Mandela, tuve ese privilegio, cuando Amy Winehouse se acercó al estrado
I was sitting next to Nelson Mandela I was very privileged to do so when Amy Winehouse came onto the stage.
Cómo puedo renunciar a este trabajo?
How can I quit this job?
Tom decidió renunciar a su trabajo.
Tom decided to quit his job.
Tomás va a renunciar el lunes.
Tom will quit on Monday.
Tenían que renunciar a sus muñecas.
They had to give up their wrists.
Él tuvo el privilegio de una educación privada.
He had the privilege of a private education.
Un derecho sin una obligación es un privilegio.
A right without a duty is a privilege.
Las mascotas son un privilegio, no un derecho!
Pets are a privilege, not a right!
Más os valdría renunciar a vuestra hostilidad.
And if ye desist it Will be better for you and if ye return.
Más os valdría renunciar a vuestra hostilidad.
And if you desist, it would be best for you.
Más os valdría renunciar a vuestra hostilidad.
And if you desist from disobedience, it is all the better for you.
Más os valdría renunciar a vuestra hostilidad.
If ye sought a judgment, now hath the judgment come unto you.
Más os valdría renunciar a vuestra hostilidad.
If you desist, it will be better for you.
Más os valdría renunciar a vuestra hostilidad.
But if you were to give up such a desire, it would be better for you.

 

Búsquedas relacionadas : Al Renunciar - Renunciar Al Mundo - Renunciar Al Uso - Renunciar Al Control - Renunciar Al Pago - Renunciar Al Derecho - Renunciar Al Poder - Renunciar Al Beneficio - Renunciar Al Trono - Privilegio - Renunciar - Renunciar - Renunciar