Traducción de "renunciar a mi posición" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Creo que voy a renunciar a mi trabajo. La compañía se está desmoronando. | I think I'm going to quit my job. The company is falling apart. |
| Por las razones mencionadas con anterioridad, he decidido renunciar a mi cargo. | For reasons mentioned previously, I have decided to resign my position. |
| Esto coloca a los bancos centrales en la desestabilizadora posición de renunciar al control de los mercados financieros. | That puts central banks in the destabilizing position of abdicating control over financial markets. |
| EE Renunciar a un blog es como renunciar a vivir. | EE Giving up on a blog is like giving up on life. |
| No tengo más remedio que renunciar a mi sueño de ir al extranjero. | There's nothing I can do but give up the idea of going abroad. |
| Pónganse en mi posición! | Put yourselves in my position! |
| Renuncié a mi posición como tesorero del club. | I resigned from my position as club treasurer. |
| Pienso renunciar a esta compañía. | I mean to quit this company. |
| Pensé que ibas a renunciar. | I thought you were going to quit. |
| Por favor entiende mi posición. | Please understand my position. |
| Pero la higuera les respondió He de renunciar a mi dulzura y a mi buen fruto, para ir a mecerme por encima de los árboles? | But the fig tree said to them, 'Should I leave my sweetness, and my good fruit, and go to wave back and forth over the trees?' |
| Pero la higuera les respondió He de renunciar a mi dulzura y a mi buen fruto, para ir a mecerme por encima de los árboles? | But the fig tree said unto them, Should I forsake my sweetness, and my good fruit, and go to be promoted over the trees? |
| Cómo puedo renunciar a este trabajo? | How can I quit this job? |
| Tom decidió renunciar a su trabajo. | Tom decided to quit his job. |
| Tomás va a renunciar el lunes. | Tom will quit on Monday. |
| Tenían que renunciar a sus muñecas. | They had to give up their wrists. |
| Quiero renunciar. | I want to quit. |
| Mirándolo en perspectiva, hoy me avergüenzo de mí mismo, por lo que he decidido renunciar a mi propio partido.' | Looking back now, I am ashamed of myself, so I have decided to done my own party.' |
| Más os valdría renunciar a vuestra hostilidad. | And if ye desist it Will be better for you and if ye return. |
| Más os valdría renunciar a vuestra hostilidad. | And if you desist, it would be best for you. |
| Más os valdría renunciar a vuestra hostilidad. | And if you desist from disobedience, it is all the better for you. |
| Más os valdría renunciar a vuestra hostilidad. | If ye sought a judgment, now hath the judgment come unto you. |
| Más os valdría renunciar a vuestra hostilidad. | If you desist, it will be better for you. |
| Más os valdría renunciar a vuestra hostilidad. | But if you were to give up such a desire, it would be better for you. |
| Más os valdría renunciar a vuestra hostilidad. | If you desist, it will be the better for you. |
| Tom tuvo que renunciar a su sueño. | Tom had to give up his dream. |
| Y preferí renunciar. | And I quit. |
| Tuve que renunciar. | I had to resign. |
| Tom quiere renunciar. | Tom wants to quit. |
| Yo debería renunciar. | I should quit. |
| He decidido renunciar. | I chose to resign. |
| Hay rumores de que él va a renunciar. | There are rumors that he will resign. |
| Estás pensando seriamente en renunciar a tu trabajo? | Are you seriously thinking about quitting your job? |
| Cuál es el significado de renunciar a todo? | What is meant by forsaking all? |
| No creo que debas renunciar a tu trabajo. | I don't think that you should quit your job. |
| No puedo ver la torre desde mi posición. | From my position, I cannot see the tower. |
| Yo sé cuándo renunciar. | I know when to quit. |
| Creo que deberías renunciar. | I think you should quit. |
| Tom tuvo que renunciar. | Tom had to resign. |
| Libertades civiles frente a terrorismo a qué estamos dispuestos a renunciar? | Civil Liberties vs. Terrorism What Are We Willing to Give Up? Global Voices |
| 2. El deudor no podrá renunciar a oponer excepciones | 2. The debtor may not waive defences |
| Se vio obligado el ministro a renunciar al gabinete. | The minister was obliged to resign from the Cabinet. |
| Estás segura de que quieres renunciar a tu trabajo? | Are you sure that you want to quit your job? |
| Estás seguro de que quieres renunciar a tu trabajo? | Are you sure that you want to quit your job? |
| Porque a pesar de sus problemas, me había pasado toda mi vida entrenando mis pulmones y no estaba particularmente entusiasmada por renunciar a ellos. | Because, despite their problems, I had spent my whole life training my lungs, and I was not particularly enthusiastic about giving them up. |
Búsquedas relacionadas : Renunciar A La Posición - Renunciar A Su Posición - Renunciar A La Posición - Renunciar A Una Posición - Renunciar A Mi Trabajo - Renunciar A Mi Derecho - Renunciar A Mi Puesto - Renunciar A - Renunciar A - Renunciar A - Renunciar A - Renunciar A - Renunciar A - Mi Posición
