Traducción de "renuencia a aplicar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La persistente renuencia de Europa pone a los turcos en un dilema. | Europe's persistent reluctance puts the Turks in a quandary. |
| Pese a una renuencia inicial, la comunidad empresarial ahora parece estar de acuerdo. | The business community, despite some initial reluctance, seems willing to go along. |
| Por qué esta renuencia a ayudar a financiar el costo de las operaciones de rescate humanitario? | Why the reluctance to share the cost of humanitarian rescue operations? |
| Aplicar a | Apply to |
| Aplicar a | Apply on |
| Aplicar a | Apply to |
| ésta renuencia a los valores sociales pueden parecer contrarios a la explosión de programas de servicio comunitario. | This aversion to social values may seem at odds with the explosion of community service programs. |
| Aplicar elección a | Apply Choice To |
| Aplicar colores personalizados a | Apply custom colors to |
| Ctrl A Diferencia Aplicar todo | Ctrl A Difference |
| Editar Aplicar sangrado a tarea | Edit Indent Task |
| Aplicar a todo el sitio | Apply to Entire Site |
| Aplicar lista de dispositivos a... | Apply Device List To... |
| Aplicar efectos a los paneles | Apply effect to panels |
| Aplicar efectos a los grupos | Apply effect to groups |
| Volver a aplicar el filtro | Apply Filter Again |
| La otra limitación es la renuencia de parte de China a sacar plena ventaja de una sociedad civil sin censura. | The other limit is China's reluctance to take full advantage of an uncensored civil society. |
| Gold arguye que el problema en el caso HeLa estuvo amplificado por emociones, egos y una renuencia a admitir errores. | Gold contends that the HeLa problem was amplified by emotions, egos, and a reluctance to admit mistakes. |
| Voy a aplicar para la beca. | I'm going to apply for the scholarship. |
| Editar Aplicar sangrado a la fuente | Edit Apply Source Indentation |
| Aplicar colores a aplicaciones no KDE | Apply colors to non KDE4 applications |
| Aplicar una similitud a este objeto | Apply a similitude to this object |
| Aplicar este filtro a mensajes entrantes | Apply this filter to incoming messages |
| Aplicar | Apply |
| Aplicar | Apply |
| A ello también ha contribuido Francia y su renuencia a construir una red eléctrica europea interconectada, debido a su fuerte dependencia de la energía nuclear. | For its part, France has been reluctant to build an interconnected European grid, owing to its heavy reliance on nuclear energy. |
| Esta desviación del mercado interior puede explicarse en parte por la renuencia de los gobiernos frente a nueva legislación proveniente de Bruselas. | This move away from the internal market can be explained partly by member governments aversion to more EU level legislation. |
| Podemos aplicar el descubrimiento a varios usos. | We can apply the discovery to various uses. |
| Aplicar todos los cambios a las fotos | Apply all changes to images |
| Aplicar este filtro a los mensajes enviados | Apply this filter to sent messages |
| Está claro que las democracias del mundo carecen de posiciones perfectas, dada la renuencia, eminentemente razonable, de todo el mundo a recurrir a la fuerza. | Clearly, the world s democracies lack perfect options, given everyone s eminently reasonable reluctance to resort to force. |
| Botón Aplicar | Apply button |
| Editar Aplicar | Edit Apply |
| Aplicar cambios? | Apply changes? |
| Aplicar textura... | Apply Texture... |
| Aplicar procesos | Apply processes |
| Aplicar filtro | Apply filter |
| Aplicar inicialmente | Apply Initially |
| Aplicar ahora | Apply Now |
| Aplicar preferencias | Apply Settings |
| Aplicar semejanza | Apply Similitude |
| Aplicar cambios | Apply changes |
| Aplicar filtroView | Apply Filter |
| Aplicar filtroView | View |
| Aplicar todo | Apply All |
Búsquedas relacionadas : Renuencia - Renuencia A Cooperar - Renuencia A Implementar - Renuencia A Invertir - Renuencia A Usar - Renuencia A Revelar - Renuencia A Aceptar - Una Renuencia A - Renuencia Mostró - Renuencia Hacia - Renuencia General - Renuencia De - Renuencia Percibida - Renuencia A La Cuota
