Traducción de "rendir un informe" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Informe - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tendré que rendir un examen en análisis real. | I'll have to take an exam on real analysis. |
| Deseo rendir un homenaje a los directores y productores de | We shall now proceed to the vote. ' |
| Tom no se quiere rendir. | Tom doesn't want to give up. |
| No se iba a rendir. | He wouldn't give in. |
| No nos vamos a rendir. | We're not giving up. |
| Independencia , obligación de rendir cuentas y | Independence , accountability |
| Disposiciones que obligan a rendir cuentas | Provisions to ensure accountability |
| Nunca te vas a rendir, verdad? | You're never going to give in, are you? |
| Quiero rendir homenaje al valiente trabajo que la Sra. Salisch ha realiza do, no sólo en este informe sino también en el trabajo | I should like to pay a tribute to the most valiant work that Mrs Salisch has done on this issue, not just in this report but also in the preliminary work on her own initiative, which she presented to the plenary earlier this year. |
| Obligación de rendir cuentas , credibilidad y confianza . | Accountability , credibility and trust . |
| Independencia , obligación de rendir cuentas y relaciones internacionales | Independence , accountability and international relations |
| y obligación de rendir cuentas son complementos naturales | In practice , however , it is difficult to provide a completely exhaustive and intelligible description of all elements and aspects of the internal monetary policy making process to the public . |
| Mary dice que no se va a rendir. | Mary says she isn't giving up. |
| Están aún limitadas por objetivos legales y principios. Los maestros tienen que rendir cuentas a estos principios. El juez tiene que rendir cuentas a la cámara de apelaciones. El presidente tiene que rendir cuentas a los votantes. | They're still bounded by legal goals and principles The teacher is accountable to the principal, the judge is accountable to an appellate court, the president is accountable to voters. |
| Los huastecos tuvieron que rendir honores a la nación azteca. | The Huastecs continued to pay tribute to the Aztec nation. |
| Un informe | report |
| El año pasado, Park pidió a Xi rendir honores a Ahn. | Last year, Park asked Xi to honor Ahn. |
| Y agrega que es necesario rendir más eficaz la Administración Pública | And adds that it is necessary to make Public Administration more efficient. |
| Por último , el BCE está obligado a rendir cuentas de sus políticas . | Finally , the ECB has to render account of its policies . |
| Escribe un informe. | Write a report. |
| un cuarto informe trimestral ( IT ) o un segundo informe anual ( ES ) . 13 | either a fourth quarterly report ( IT ) or a second half yearly report ( ES ) . |
| De un video creado por el popular sitio web Kharabeesh para rendir homenaje al piloto caído, en su página de Facebook. | From a video created by the popular site Kharabeesh to pay tribute to the fallen pilot, on their Facebook page. |
| Presente un informe policial! | File a police report! |
| Crea un nuevo informe. | Creates new report. |
| No estoy destruida y no me voy a rendir, no importa cuánto tiempo lleve... | I am not breaking down and I will not give in no matter how long it takes... |
| Al fin y al cabo, no se merece Europa un gobierno tan obligado a rendir cuentas al menos como el de China comunista? | Bagaimanapun juga, bukankah Eropa layak mendapatkan pemerintah yang setidaknya lebih akuntabel dibandingkan pemerintah komunis di Tiongkok? |
| Este informe es un informe importante sobre un asunto importante. Deseo felicitar al Sr. Nianias. | This report is an important report about an important subject. |
| a) Un resumen del informe | (a) A summary of the report |
| a) Un resumen del informe | (a) Summary of the report |
| Ese es un informe corto. | That's a short report. |
| Me espero un informe detallado. | I await a detailed report. |
| Daré un informe esta noche. | I'll give a report this evening. |
| Cómo crear un informe sencillo | How to Create a Simple Report |
| Crear un informe del PDF | Create a PDF handout |
| ... puede generar un informe mensual. | ... you can generate a monthly report. |
| Envía un informe de fallos | Submit Bug Report |
| Rendir cuentas significa que el banco central es responsable de la consecución de sus objetivos . | Accountability means the central bank is held responsible for fulfilling its objectives . |
| Lo que cuenta, es sensibilizar a los consumadores y rendir esta información de dominio público. | What counts most, we need to sensitize consumers and make this information available to the public. |
| La huasteca no tuvo más remedio que rendirse y rendir homenaje a la capital azteca. | The Huastec had no choice but to give in and pay tribute to the Aztec capital. |
| Antes de militarizarla, la hijra se usaba para que rendir cuentas al pasado desde el presente. | Before hijra became militarized, it was used to hold the present accountable to the past. |
| Por ultimo, se debe recurrir a todas las vías para obligar a Rusia a rendir cuentas. | Finally, every legal avenue to holding Russia to account must be pursued. |
| Se acerca el momento en que los hombres deban rendir cuentas, pero ellos, despreocupados, se desvían. | NEAR HAS COME the reckoning for men, but they turn away in remissness. |
| Se acerca el momento en que los hombres deban rendir cuentas, pero ellos, despreocupados, se desvían. | The people s reckoning is near, whereas they are in neglect, turned away! |
| Se acerca el momento en que los hombres deban rendir cuentas, pero ellos, despreocupados, se desvían. | Nigh unto men has drawn their reckoning, while they in heedlessness are yet turning away |
| Se acerca el momento en que los hombres deban rendir cuentas, pero ellos, despreocupados, se desvían. | There hath approached unto mankind their reckoning, while they in neglect are turning away. |
Búsquedas relacionadas : Rendir Un Documento - Rendir Un Empleado - Rendir Un Modesto - Rendir Un Archivo - Rendir Un Contrato - Rendir Un Aviso - Rendir Un Premio - Rendir Un Homenaje - Rendir Un Proceso - Rendir Veredicto - Rendir Cuentas - Rendir Cuentas - Rendir Cuentas - Rendir Al
