Traducción de "remodelación de las vías respiratorias" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Remodelación - traducción :

Palabras clave : Airway Airways Respiratory Tract Swelling Airway Pathways Airways Tracks Rails

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La neumonía causa dificultades respiratorias.	Pneumonia causes difficulty in breathing.
Presenta dificultades respiratorias, toma neurológica.	He has breathing difficulties, neurological problems.
Iba a lo largo de las vías del tren, y las vías se dividieron.	And she was going along the tracks, and the tracks split.
Quizás, así, alcance las vías,	Build me a tower that I may arrive at the ways,
Las personas en las vías seguian observándolos.	The people on the tracks just continued to watch them.
11. Pide al Secretario General que vele por que se supervisen debidamente los proyectos de remodelación de establecimientos penitenciarios y, posteriormente, por que se observen las normas internacionales mínimas de reclusión, cuando esos gastos de remodelación sean sufragados por las Naciones Unidas	11. Requests the Secretary General to ensure adequate oversight of prison facility upgrade projects and the subsequent maintenance of minimum international prison standards where those maintenance costs are borne by the United Nations
Cada mañana cruzo las vías férreas.	I cross the rail tracks every morning.
Entonces alguien en las vías gritó.	Then someone on the tracks screamed.
Los niños trataban de regresar corriendo a las vías.	The children managed to run back onto the tracks.
Las marchas son una de las vías para la reivindicación social.	Marching is one of the avenues for social protest.
No le hemos mostrado las dos vías?	And showed him two highways (of good and evil)?
No le hemos mostrado las dos vías?	And did We not guide him to the two elevated things?
No le hemos mostrado las dos vías?	and guided him on the two highways?
No le hemos mostrado las dos vías?	And shown Unto him the two highways?
No le hemos mostrado las dos vías?	And shown him the two ways (good and evil)?
No le hemos mostrado las dos vías?	And We showed him the two ways?
No le hemos mostrado las dos vías?	And did We not show him the two highroads (of good and evil)?
No le hemos mostrado las dos vías?	And guide him to the parting of the mountain ways?
No le hemos mostrado las dos vías?	and shown him the two paths of good and evil ?
No le hemos mostrado las dos vías?	and guided him on the two paths (of good and evil)?
No le hemos mostrado las dos vías?	And have shown him the two ways?
No le hemos mostrado las dos vías?	Have We not shown him the ways of good and evil?
No le hemos mostrado las dos vías?	And pointed out to him the two conspicuous ways?
No le hemos mostrado las dos vías?	and shown him the two paths?
No le hemos mostrado las dos vías?	And shown him the two highways?
un blanco se cae a las vías.	A white guy falls on the tracks.
Otros, sin embargo, ven en la remodelación del gabinete un signo de inestabilidad.	Some observers, however, see the recurring Cabinet reshuffles as a sign of instability.
SCHMIDHUBER de la decisión sobre esta modificación la Comisión acometerá la remodelación presupuestaria.	VAN OUTRIVE legal effectiveness and to extend its field of action and influence.
Por último, destacaré las impor tantes enmiendas sobre las vías de recurso.	It is therefore important that countries still work for an extension of the leave period, and we also hope that the Commission will put forward a proposal for a directive on parental leave as soon as possible.
El sistema impositivo de Grecia necesita una remodelación, y hay que independizar a las autoridades fiscales de influencias políticas y corporativas.	Greece s tax system needs to be revamped, and the revenue authorities must be freed from political and corporate influence.
En cambio, provoca enfermedades cardíacas, infecciones torácicas, cáncer, enfermedades respiratorias y diarrea.	Instead, it causes heart disease, chest infections, cancers, respiratory diseases or diarrhea.
Constrúyeme una torre! Quizás, así, alcance las vías,	The Pharaoh said O Haman, build me a lofty tower that I may perhaps find the means
Constrúyeme una torre! Quizás, así, alcance las vías,	Build a high palace for me, in order that I may reach the routes.
Constrúyeme una torre! Quizás, así, alcance las vías,	Pharaoh said, 'Haman, build for me a tower, that haply so I may reach the cords,
Constrúyeme una torre! Quizás, así, alcance las vías,	And Fir'awn said O Haman! build for me a tower that haply I may reach the ways of access
Constrúyeme una torre! Quizás, así, alcance las vías,	And Pharaoh said, O Hamaan, build me a tower, that I may reach the pathways.
Constrúyeme una torre! Quizás, así, alcance las vías,	Pharaoh said Haman, build for me a lofty tower that I may scale the highways
Constrúyeme una torre! Quizás, así, alcance las vías,	Build for me a tower that haply I may reach the roads,
Constrúyeme una torre! Quizás, así, alcance las vías,	Build me a tower so that I may reach the routes
Constrúyeme una torre! Quizás, así, alcance las vías,	Pharaoh said 'Haman, build me a tower that I can reach the ways,
Constrúyeme una torre! Quizás, así, alcance las vías,	And Pharaoh said, O Haman, construct for me a tower that I might reach the ways
Constrúyeme una torre! Quizás, así, alcance las vías,	Pharaoh said, Haman, build a tower of baked bricks for me so that I shall have access.
Constrúyeme una torre! Quizás, así, alcance las vías,	And Firon said O Haman! build for me a tower that I may attain the means of access,
Constrúyeme una torre! Quizás, así, alcance las vías,	Pharaoh said, O Haman, build for me a lofty building so that I may gain access
Constrúyeme una torre! Quizás, así, alcance las vías,	Build me a lofty palace, that I may attain the ways and means

Display this page in English