Traducción de "relativo descuido" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Fue un descuido. | It was an oversight. |
| Hace todo al descuido. | He does everything carelessly. |
| Los participantes le acusaron de descuido. | The participants accused him of carelessness. |
| El accidente se produjo por descuido mío. | The accident came about through my carelessness. |
| Su descuido dio lugar a un accidente. | Her carelessness resulted in an accident. |
| Cometen errores todos los días... errores producto del descuido. | They make mistakes every single day mistakes born out of carelessness. |
| Fue un descuido dejarte la llave del coche puesta. | It was careless of you to leave the key in the car. |
| Tal vez la palabra burbuja se usa con excesivo descuido. | Maybe the word bubble is used too carelessly. |
| Fue un descuido de tu parte perder los documentos importantes. | It was careless of you to lose the important documents. |
| Temo que, en un descuido vuestro, se lo coma el lobo . | I fear lest a wolf should devour him, while you are careless of him. |
| Temo que, en un descuido vuestro, se lo coma el lobo . | And I fear the wolf may eat him while you are careless of him. |
| Fue un descuido de ella dejar la puerta abierta cuando salió. | It was careless of her to leave the door unlocked when she went out. |
| Hagámoslo, señora Presidenta, para no lamentar más tarde nuestro descuido de hoy. | Some of these crops are carted half way across the world without any thought for the cost or the environment. |
| Relativo | Relative |
| Directorio relativo | Relative dir |
| Todo es relativo . | However , everything is relative . |
| Todo es relativo. | Everything is relative. |
| Relativo al padre | Relative to Parent |
| Mostrar coste relativo | Show Relative Cost |
| Me entristece que os lo llevéis , dijo. Temo que, en un descuido vuestro, se lo coma el lobo . | He said, I will indeed be saddened by your taking him away, and I fear that the wolf may devour him, whilst you are unaware of him. ( Prophet Yaqub knew of what was about to happen.) |
| Me entristece que os lo llevéis , dijo. Temo que, en un descuido vuestro, se lo coma el lobo . | He said, 'It grieves me that you should go with him, and I fear the wolf may eat him, while you are heedless of him.' |
| Me entristece que os lo llevéis , dijo. Temo que, en un descuido vuestro, se lo coma el lobo . | He said verily it grieveth me that ye should take him away, and I fear lest a wolf may devour him, While ye are negligent of him. |
| Me entristece que os lo llevéis , dijo. Temo que, en un descuido vuestro, se lo coma el lobo . | Their father answered It grieves me indeed that you should take him with you for I fear that some wolf might eat him up while you are negligent of him. |
| Me entristece que os lo llevéis , dijo. Temo que, en un descuido vuestro, se lo coma el lobo . | He said Lo! in truth it saddens me that ye should take him with you, and I fear less the wolf devour him while ye are heedless of him. |
| Me entristece que os lo llevéis , dijo. Temo que, en un descuido vuestro, se lo coma el lobo . | He said, It really upsets me that you should take him away, and I fear the wolf may eat him while you are oblivious of him. |
| Me entristece que os lo llevéis , dijo. Temo que, en un descuido vuestro, se lo coma el lobo . | He said 'It grieves me to let him go with you, for I fear lest the wolf should devour him when you are not paying attention to him' |
| Me entristece que os lo llevéis , dijo. Temo que, en un descuido vuestro, se lo coma el lobo . | Jacob said, Indeed, it saddens me that you should take him, and I fear that a wolf would eat him while you are of him unaware. |
| Me entristece que os lo llevéis , dijo. Temo que, en un descuido vuestro, se lo coma el lobo . | Jacob replied, I shall be grieved if you take him with you I fear that some wild beast will harm him in your absence. |
| Me entristece que os lo llevéis , dijo. Temo que, en un descuido vuestro, se lo coma el lobo . | He said Surely it grieves me that you should take him off, and I fear lest the wolf devour him while you are heedless of him. |
| Me entristece que os lo llevéis , dijo. Temo que, en un descuido vuestro, se lo coma el lobo . | Jacob said, It would indeed grieve me if you took him away with you, and I fear lest the wolf should devour him while you are off your guard. |
| Me entristece que os lo llevéis , dijo. Temo que, en un descuido vuestro, se lo coma el lobo . | (Jacob) said Really it saddens me that ye should take him away I fear lest the wolf should devour him while ye attend not to him. |
| Además es un sector en el que el descuido del medio ambiente se expresa directamente en resultados económicos. | It is also a sector in which careless treatment of the environment is immediately reflected in economic results. |
| Relativo a la hora actual | Relative to current time |
| (Relativo a la votación presupuestaria) | But instead we are to have an urgent debate then. |
| Acto jurídico relativo a la clase | Legal act relating to the category Frequency of valuation under national legislation |
| Pero ya saben, todo es relativo, | But you know, everything is relative. |
| Dos teorías compiten para explicar el relativo malestar europeo. | There are two competing explanations for Europe s relative malaise. |
| En lo relativo al tratamiento, la situación es diferente. | When it comes to treatment, the situation is different. |
| Pero sí ofrece un indicador claro de relativo bienestar. | But it does offer a straightforward indicator of relative wellbeing. |
| Tamaño del tipo de letra fijoo relativo al entorno | Font size fixedor relative to environment |
| Algunas zonas del barrio de Tarlabasi en Estambul están atravesando una agresiva renovación, en tanto en otras hay un deliberado descuido por parte de funcionarios municipales. | Some areas of the Tarlabasi neighbourhood in Istanbul are undergoing aggressive redevelopment, while others are being being deliberately neglected by municipal officials. |
| Decreto relativo a la inutilización de billetes denominados en francos . | Decree relating to the marking of banknotes denominated in francs . |
| Dictamen del BCE relativo a la legislación portuguesa sobre billetes | ECB Opinion on Portuguese legislation on banknotes |
| DESEANDO tomar en consideración un punto particular relativo a Francia, | DESIRING to take into account a particular point relating to France, |
| la primera es que todo valor es de hecho relativo | Which is that, actually, first one, all value is actually relative. |
Búsquedas relacionadas : Este Descuido - Gran Descuido - Un Descuido - Descuido Grave - Descuido Hacia - Un Descuido - Error Por Descuido - Momento De Descuido - Errores Por Descuido - Negligencia O Descuido - Simplemente Un Descuido - Coste Relativo
