Traducción de "error por descuido" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Descuido - traducción : Error - traducción :
Bug

Error - traducción : Error - traducción : Error - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El accidente se produjo por descuido mío.
The accident came about through my carelessness.
Fue un descuido.
It was an oversight.
Hace todo al descuido.
He does everything carelessly.
Los participantes le acusaron de descuido.
The participants accused him of carelessness.
Su descuido dio lugar a un accidente.
Her carelessness resulted in an accident.
Cometen errores todos los días... errores producto del descuido.
They make mistakes every single day mistakes born out of carelessness.
Fue un descuido dejarte la llave del coche puesta.
It was careless of you to leave the key in the car.
Tal vez la palabra burbuja se usa con excesivo descuido.
Maybe the word bubble is used too carelessly.
Fue un descuido de tu parte perder los documentos importantes.
It was careless of you to lose the important documents.
ERROR DIV por 0
ERROR DIV BY 0
Temo que, en un descuido vuestro, se lo coma el lobo .
I fear lest a wolf should devour him, while you are careless of him.
Temo que, en un descuido vuestro, se lo coma el lobo .
And I fear the wolf may eat him while you are careless of him.
Fue un descuido de ella dejar la puerta abierta cuando salió.
It was careless of her to leave the door unlocked when she went out.
Hagámoslo, señora Presidenta, para no lamentar más tarde nuestro descuido de hoy.
Some of these crops are carted half way across the world without any thought for the cost or the environment.
Por poco cometo un error.
I nearly made a mistake.
Él tomó veneno por error.
He took poison by mistake.
Él me golpeó por error.
He hit me by mistake.
Comí una mosca por error.
I ate a fly by mistake.
Otros son pescados por error.
Another source would be fisheries bycatch.
error producido por el consumidorQXml
error triggered by consumer
Perdóname por haber abierto tu carta por error.
Excuse me for opening your letter by mistake.
Perdóneme por haber abierto su carta por error.
Excuse me for opening your letter by mistake.
Por qué no admites tu error?
Why don't you admit your mistake?
Aprendemos por el método prueba error.
We learn by trial and error.
Alguien tomó mis zapatos por error.
Someone has taken my shoes by mistake.
Por error, cogió el sombrero equivocado.
He picked up the wrong hat by mistake.
Por qué cometiste un error así?
Why did you make such a mistake?
Jack quizás tomó mi paraguas por error.
Jack may have taken my umbrella by mistake.
Ken cogió el autobús equivocado por error.
Ken took the wrong bus by mistake.
Cometí un error por hacerlo a correr.
I made a mistake through doing it in a hurry.
Cometí un error por hacerlo con prisa.
I made a mistake through doing it in a hurry.
Yo me traje su paraguas por error.
I have brought his umbrella by mistake.
No culpes a ella por el error.
Don't blame the mistake on her.
No hubo ningún error por su parte.
There was no mistake on his part.
Por error puso sal en su café.
He put salt into his cup of coffee by mistake.
Él tomó el bus equivocado por error.
He took the wrong bus by mistake.
Enviaron mi maleta a Londres por error.
They sent my suitcase to London by mistake.
Un hombre inocente fue arrestado por error.
An innocent man was arrested by mistake.
Corrígeme cuando cometa un error, por favor.
Please correct me when I make a mistake.
Por supuesto, se debe a un error.
So what happened is, of course, this is just a mistake.
Envía un informe de error por email
Sends a bug report by email
La grabación falló por un error desconocido.
Burning failed with an unknown error.
La conversión falló por un error desconocido.
Converting failed due to an unknown error.
La copia falló por un error desconocido.
Copying failed with an unknown error.
El formateo falló por un error desconocido.
Formatting failed with an unknown error.

 

Búsquedas relacionadas : Errores Por Descuido - Este Descuido - Gran Descuido - Un Descuido - Descuido Grave - Descuido Hacia - Un Descuido - Relativo Descuido - Por Error - Error Por - Por Error - Momento De Descuido - Negligencia O Descuido