Traducción de "relativamente insensible" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Insensible - traducción : Insensible - traducción : Insensible - traducción : Relativamente - traducción : Relativamente - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Eres muy insensible.
You are very insensitive.
Tom es insensible.
Tom is insensitive.
No quiero parecer insensible.
I don't want to seem insensitive.
Muy insensible C news.
Very insensitive C news
Cómo puedes ser tan insensible?
How can you be so insensitive?
La observación de Tom fue insensible.
Tom's remark was insensitive.
Cómo Tom puede ser tan insensible?
How could Tom be so insensitive?
Chris no me gusta porque es muy rudo e insensible.
I dislike Chris because he is very rude and insensitive.
A Dan no le gusta Matt porque es rudo e insensible.
Dan dislikes Matt because he's blunt and insensitive.
Ay de los que tienen un corazón insensible a la amonestación de Alá!
Alas for those whose hearts have been hardened to God's remembrance!
Ay de los que tienen un corazón insensible a la amonestación de Alá!
But woe to those whose hearts are hardened against the remembrance of God!
Ay de los que tienen un corazón insensible a la amonestación de Alá!
Then woe Unto those whose hearts are hardened against remembrance of Allah.
Ay de los que tienen un corazón insensible a la amonestación de Alá!
So, woe to those whose hearts are hardened against remembrance of Allah!
Ay de los que tienen un corazón insensible a la amonestación de Alá!
Woe to those whose hearts are hardened against the mention of God.
Ay de los que tienen un corazón insensible a la amonestación de Alá!
Woe, then, to those whose hearts were further hardened after Allah's admonition.
Ay de los que tienen un corazón insensible a la amonestación de Alá!
Then woe unto those whose hearts are hardened against remembrance of Allah.
Ay de los que tienen un corazón insensible a la amonestación de Alá!
So woe to those whose hearts have been hardened to the remembrance of Allah.
Ay de los que tienen un corazón insensible a la amonestación de Alá!
But woe to those whose hearts are hardened against the Remembrance of Allah!
Ay de los que tienen un corazón insensible a la amonestación de Alá!
Then woe to those whose hearts are hardened against the remembrance of Allah.
Ay de los que tienen un corazón insensible a la amonestación de Alá!
Woe to those whose hearts have become like stone against the remembrance of God.
Ay de los que tienen un corazón insensible a la amonestación de Alá!
But woe betide those whose hearts have been hardened against the rememberance of God!
Ella no es una niña tan insensible como para reírse en un funeral.
She is not so insensitive a girl as to laugh at a funeral.
No estás acostumbrado a los sismos , simplemente te has vuelto insensible a ellos.
You're not used to earthquakes , you have simply become numb to them.
Estoy relativamente seguro.
I am pretty sure.
Pero es relativamente pequeño.
But the effect is relatively small.
Ay de los que tienen un corazón insensible a la amonestación de Alá! Están evidentemente extraviados.
Therefore ruin is for those whose hearts are hardened towards the remembrance of Allah they are in open error.
Ay de los que tienen un corazón insensible a la amonestación de Alá! Están evidentemente extraviados.
Nay, woe to those whose hearts are hard against the remembrance of Allah those are in clear error.
Ay de los que tienen un corazón insensible a la amonestación de Alá! Están evidentemente extraviados.
Woe to those whose hearts are hardened against celebrating the praises of Allah! they are manifestly wandering (in error)!
Número de productores relativamente escasos.
Relatively sparse number of producers.
Soy una persona relativamente inteligente.
I'm a relatively smart person.
Y la respuesta fundamental es que el trance del pro envejecimiento no es tan insensible como parece.
And the fundamental answer is that the pro aging trance is not as dumb as it looks.
La disensión ha sido relativamente moderada.
Dissension has been relatively moderate.
Esta es una predicción relativamente modesta.
This is a relatively modest prediction.
En teoría es relativamente fácil, pero
But, the theory's relatively easy.
Toda esta información está relativamente disponible.
All of this information is relatively available.
Esta es una afirmación relativamente sencilla.
This is absolutely fundamental to the survival of thousands of children.
Evaluar el rendimiento es relativamente sencillo
Assessing performance is relatively straightforward
Tiene toda la razón. Debemos echarle una mano. Porque este hombre sabe lo insensible que es nuestro gobierno.
You know, you're so right. We must give him a hand, because this man knows how insensitive our government is.
El corazón de ellos se ha vuelto insensible como sebo pero yo me he deleitado en tu ley
Their heart is as callous as the fat, but I delight in your law.
El corazón de ellos se ha vuelto insensible como sebo pero yo me he deleitado en tu ley
Their heart is as fat as grease but I delight in thy law.
Basándose en que el episodio había sido una elección insensible debido a los eventos recientes, muchos espectadores presentaron quejas.
Arguing that the episode was an insensitive choice, given recent events, several viewers filed complaints with Ofcom.
Con ese empeño surgirían enclaves relativamente seguros.
Relatively safe enclaves should emerge from this effort.
Esto es relativamente importante porque establece el...
This is relatively important because it sets the page ...
Nos vemos relativamente pequeños ante su expansión.
We're always sort of small in the face of its expanse.
déjenme hablarle ahora de cantidades relativamente pequeñas
Let me talk about a relatively small number.

 

Búsquedas relacionadas : Insensible - Insensible - Insensible - Insensible Indiferencia - Culturalmente Insensible - Insensible Indiferencia - Insensible Convertido - Insensible (p) - Insensible Al Calor