Traducción de "relación profesor alumno" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Alumno - traducción : Alumno - traducción : Profesor - traducción : Profesor - traducción : Relación - traducción : Relación - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Es usted aquí profesor o alumno?
Are you a teacher here or a student?
Es usted aquí profesor o alumno?
Are you a teacher or a student here?
El profesor señaló los errores del alumno.
The teacher pointed out the pupil's mistakes.
Y si no hablamos de la relación individual entre profesor y alumno no estamos hablando de esa realidad,
And if you're not talking about the individual relationship between a teacher and a student, you're not talking about that reality.
El profesor llamó al alumno a la pizarra.
The teacher called the pupil to the blackboard.
El profesor pilló al alumno copiando en el examen.
The teacher caught the student cheating on the examination.
El profesor se dio cuenta del error del alumno.
The teacher took notice of the student's mistake.
El profesor le echó la bronca al alumno sin motivo alguno.
The teacher scolded the student for no reason.
El tipo de letra para las líneas del alumno y del profesor
The font for the student and teacher lines
Si sólo escuchas lo que el profesor dice, podrás hacerte un buen alumno.
If you just listen to what the teacher says, you'll be able to become a good student.
Debe haber una relación armoniosa entre estudiante y profesor.
There should be an harmonious relation between student and teacher.
Es un anime sobre un alumno japonés corriente que se casa con su profesor alien. Cosas como éstas pasan en Japón.
It's an anime about a normal Japanese schoolboy who married his alien teacher. Things like this happen in Japan.
Fondo del alumno
Student background
Texto del alumno
Student text
Ese alumno despunta mucho.
That student's very outstanding.
Tom es mi alumno.
Tom is my student.
Él es un alumno estudioso.
He is an industrious student.
Estoy hablando con mi alumno.
I'm speaking with my student.
Es un antiguo alumno mío.
He's a former student of mine.
Ese alumno es muy destacado.
That student's very outstanding.
Este es mi alumno estrella.
This is my star pupil.
El alumno tiene que mejorar.
The pupil has to improve.
El tímido alumno murmuró su respuesta.
The shy pupil murmured his answer.
El alumno fue castigado por fumar.
The pupil was punished for smoking.
Él es lejos el mejor alumno.
He is by far the best student.
Ese alumno falla con demasiada frecuencia.
That pupil fails too often.
Hay algún alumno del RISD aquí?
Who's a RISD alum out there?
Texto del alumno en los errores
Student text on error
Fondo del alumno en los errores
Student background on error
Alumno de la École nationale d' administration
Graduate of the Ecole nationale d' administration
Folleto informativo para el alumno 3,08 MB
Pupils leaflet 3.1 MB
Él habló demasiado rápido para el alumno.
He spoke too fast for the student.
Él alabó al alumno por su honestidad.
He praised the pupil for his honesty.
Los libros de este alumno son nuevos.
This student's books are new.
A cada alumno se le hizo una pregunta.
Every pupil was asked one question.
Él no es un maestro sino un alumno.
He is not a teacher but a student.
Era alumno mío, ahora enseña a mis hijos.
He was my student. Now he teaches my children.
Tom es el alumno más diligente en la clase.
Tom is the most diligent student in class.
El color del fondo para la línea del alumno.
The background color for the student's line.
El color del texto para la línea del alumno
The text color for the student's line
Se compone de un vídeo de ocho minutos , un folleto para el alumno donde se explica la estabilidad de precios de forma sencilla y de un libro para el profesor con información más detallada .
It consists of an 8 minute cartoon , a pupil 's leaflet , which explains price stability in simple terms , and a more detailed teacher 's booklet .
Cuando le hice la misma pregunta a otro alumno Munawwar Ali, él dijo, Nosotros no tenemos profesor de física, solo hemos estudiado 1.2 ejercicios del libro de matemáticas, y los exámenes ya se acercan.
When I put the same question to another student Munawwar Ali, he said, We don t have a Physics teacher, we have studied only 1.2 exercises in the Math book, and the exams are now just around the corner.
Estuvo en una crisis espiritual en sus primeros años como profesor, empezó a practicar misogi con Kenzo Futaki, director de Misogi no Renseikai ( Misogi Training Society ), que se cree que fue alumno de Morihei Ueshiba.
Finding himself in a sort of spiritual crisis early in his calligraphy career, he started training in misogi under Kenzo Futaki, director of the Misogi no Renseikai ( Misogi Training Society ), who happened to be a former student of Morihei Ueshiba.
Otro alumno de doctorado demostró que los polímeros eran inocuos.
Another graduate student showed that the polymers were safe.
Ella estudia tanto como cualquier otro alumno de la clase.
She studies as hard as any student in her class.

 

Búsquedas relacionadas : Relación Profesor-alumno - Relación Profesor-alumno - Relación Maestro Alumno - Antiguo Alumno - Ex Alumno - Alumno Temprana - Alumno Mío - Alumno Interno - Alumno Especial - Cada Alumno - Cada Alumno - Alumno Estrella - Alumno Modelo