Traducción de "regulador de las telecomunicaciones" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Regulador - traducción : Regulador - traducción : Telecomunicaciones - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Telecomunicaciones Telecomunicaciones por cable Telecomunicaciones por cable Telecomunicaciones inalámbricas Telecomunicaciones inalámbricas Telecomunicaciones por satélite Telecomunicaciones por satélite Otras actividades de telecomunicaciones Otras actividades de telecomunicaciones
Telecommunications Wired telecommunications activities Wired telecommunications activities Wireless telecommunications activities Wireless telecommunications activities Satellite telecommunications activities Satellite telecommunications activities Other telecommunications activities Other telecommunications activities
Ley reguladora de de las Emisiones y Telecomunicaciones (enmienda)
Broadcasting and Telecommunication Regulator Bill (amendment)
Uganda lanza campaña en Twitter contra MTN, el gigante de las telecomunicaciones
Ugandans Launch Hashtag Campaign Against Telecom Giant Global Voices
Lo mismo para las telecomunicaciones a lo largo del país.
The same for telecoms across the country.
Recuerdo precisamente el de la energía, el de las telecomunicaciones, el de los transportes.
I am referring to the development of energy, telecommunications and transport.
Movió el regulador y encendió una hornilla.
The dog then must have pushed a switch and turned on the hotplate.
Las compañías de reaseguro no están sujetas actualmente a un marco regulador uniforme en la UE.
As things stand, reinsurance undertakings are not subject to any uniform EU legal framework.
Asunto Gastos mundiales en equipamiento de telecomunicaciones
Subject Worldwide spending on télécoms equipment
He autorizado el incremento de las conexiones de telecomunicaciones entre los Estados Unidos y Cuba.
I ve authorized increased telecommunications connections between the United States and Cuba.
Tampoco considero que si lo hiciera se afectaría la autonomía del órgano regulador , y recordó que la planeación de políticas públicas en áreas estratégicas como el sector de telecomunicaciones corresponden al Ejecutivo federal, quien tiene por mandato constitucional, la rectoría del Estado.
Nor do I consider that if made would affect the autonomy of the regulatory body, and recalled that the planning of public policies in strategic areas such as the telecommunications sector correspond to the federal executive, who has a constitutional mandate, the guidance of the State.
También es evidente la necesidad de que las empresas aseguradoras actúen con arreglo a un sistema regulador adecuado.
It is also necessary, of course, that insurance companies operate on a proper regulatory system.
En cuarto lugar , el nuevo marco regulador de la ejecución de órdenes .
Fourth , the new regulatory framework on trade execution .
Evaluación de las formas de racionalizar la legislación en vigor sobre las emisiones industriales en el contexto de la mejora del marco regulador .
Assessment of ways to streamline existing legislation on industrial emissions in the context of Better Regulation
Por otra parre , se acordó un nuevo paquete de Directivas relativas a las reformas del sector de las telecomunicaciones .
Furthermore , a new package of Directives concerning reforms in the telecommunications sector was agreed .
La asociación de reguladores nacionales no supone la existencia de un regulador europeo.
Associating national regulators does not necessarily mean creating a European regulator.
La asociación de reguladores nacionales no supone la existencia de un regulador europeo.
Associating national regulators does not necessarily mean the creation of a European regulator.
Ingresos procedentes del sistema universal de telecomunicaciones móviles 1C .
Universal mobile telecommunications system proceeds 1C .
Así por ejemplo , los beneficios de la apertura a la competencia de las industrias de red son patentes en las telecomunicaciones .
In the European Union , progress has been made in strengthening competition and increasing economic integration over the last two decades .
La OIT, como organismo regulador a escala mundial, ha adoptado una serie de convenios pertinentes para las cadenas mundiales de suministro.
As the world wide standard setting body, the ILO has adopted a number of conventions being of relevance for global supply chains.
Telecomunicaciones, entretenimiento, computación y todo lo demás.
Telecommunications, entertainment, computing and everything else.
56 19. Los avances en la información y las telecomunicaciones en el contexto de la seguridad internacional
56 19. Developments in the field of information and telecommunications in the context of international security
55 28. Los avances en la información y las telecomunicaciones en el contexto de la seguridad internacional
55 28. Developments in the field of information and telecommunications in the context of international security
57 53. Los avances en la información y las telecomunicaciones en el contexto de la seguridad internacional
57 53. Developments in the field of information and telecommunications in the context of international security
58 32. Los avances en la información y las telecomunicaciones en el contexto de la seguridad internacional
58 32. Developments in the field of information and telecommunications in the context of international security
59 61. Los avances en la información y las telecomunicaciones en el contexto de la seguridad internacional
59 61. Developments in the field of information and telecommunications in the context of international security
60 45. Los avances en la información y las telecomunicaciones en el contexto de la seguridad internacional
60 45. Developments in the field of information and telecommunications in the context of international security
61 54. Los avances en la información y las telecomunicaciones en el contexto de la seguridad internacional
61 54. Developments in the field of information and telecommunications in the context of international security
Las telecomunicaciones constituyen una industria de importancia vital para la prosperidad actual y futura de la Comunidad Europea.
He is right to point out that the subject of my question is closely related to the greenhouse effect.
Tenemos responsabilidades distintas, y el Comisario responsable del sector de las telecomunicaciones desearía responder él mismo a las preguntas detalladas.
We have different responsibilities and the Commissioner responsible for the telecommunications industry would wish to answer detailed questions himself.
La idea de marco regulador se contrapone a la de intervenir , interferir o entrometerse .
The notion of a regulatory framework is opposed to one of intervention , interference or meddling .
Hace una década casi no había una infraestructura de telecomunicaciones.
A decade ago, telecoms infrastructure was almost non existent.
eTOM, sigla de enhanced Telecomunication Operations Map, es un marco referencial de procesos para la industria de las telecomunicaciones.
The Business Process Framework (eTOM) is a business process framework for telecom service providers in the telecommunications industry.
En el tercero se examinan los hechos y cuestiones de política más importantes relativos al tratamiento regulador de las agencias de calificación crediticia .
The third article reviews the main developments and policy issues relating to the regulatory treatment of credit rating agencies . back to top
El país también está siendo obligado a racionar el combustible con el que operan las plantas de energía y las telecomunicaciones.
The country is also being forced to ration oil, on which power plants and telecommunications stations operate.
Ocho millones de personas utilizan MTN Uganda, lo que le convierte en el gigante de las telecomunicaciones del país.
Eight million people use MTN Uganda, making it the country's undisputed mobile telecom giant.
Quisiera recordar que el nuevo sistema DECT representa uno de los máximos adelantos en el sector de las telecomunicaciones.
Two yeats ago we could have understood that the Commission was able or willing to leave its objectives undefined.
La caída de la inflación también obedeció a un descenso de los precios de los seguros y de las telecomunicaciones .
Unit labour costs increased slightly in 2003 , as wage increases were accompanied by slightly lower productivity growth .
I. Una recomendación sobre la introducción coordinada de las telecomunicaciones digitales europeas sin hilo (DECT) en la Comunidad
(Parliament adopted the legislative resolution)
Asimismo , incluye otras medidas destinadas a promover la apertura de los mercados y a simplificar el marco regulador aplicable a las empresas .
It includes , for example , measures to further open EU markets and to simplify the regulatory framework within which business operates .
equipo y aparatos de radio , televisión y telecomunicaciones TOTAL máquinas de oficina
, comput . , RTV , comm .
La intención de la directiva es establecer normas uniformes en toda la Comunidad para los ensayos de equipo de telecomunicaciones digitales europeas sin hilo, para su ingreso en el mercado y para su conexión con las redes públicas de telecomunicaciones.
VITALONE with the devastating effects of open cast mining on the environment and the landscape.
62 17. Los avances en la esfera de la información y las telecomunicaciones en el contexto de la seguridad internacional
62 17. Developments in the field of information and telecommunications in the context of international security
Antes de GV cambié de carrera desde las telecomunicaciones, ya que me gradué en ingeniería biomédica, a los medios sociales.
Before GV I switched careers from telecommunications, as I majored in Biomedical Engineering, to social media.
Obviamente, además de ser una estrategia particularmente eficaz para las grandes empresas, al tiempo que dificulta el acceso de las pequeñas empresas al marco regulador de la protección,
As well as obviously being a particularly effective strategy for large companies, while at the same time hindering access for small companies to the regulatory protection framework,
Como propietario de YemenNet y TeleYemen, ambas filiales de la empresa estatal de telecomunicaciones, el gobierno de Yemen tiene el monopolio del servicio de telecomunicaciones de líneas fijas en el país.
As the owner of YemenNet and TeleYemen, are both subsidiaries of the government's Public Telecommunications Company, the Yemeni government has a monopoly on fixed line telecommunications services in the country.

 

Búsquedas relacionadas : Regulador De Telecomunicaciones - Regulador De Telecomunicaciones - Industria De Las Telecomunicaciones - Sector De Las Telecomunicaciones - Sector De Las Telecomunicaciones - Industria De Las Telecomunicaciones - Sector De Las Telecomunicaciones - Tecnología De Las Telecomunicaciones - Regulación De Las Telecomunicaciones - Vigilancia De Las Telecomunicaciones - Regulación De Las Telecomunicaciones - Mercado De Las Telecomunicaciones - Costos De Las Telecomunicaciones - Negocio De Las Telecomunicaciones