Traducción de "reglamentación posterior" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Silencio posterior | Post Gap |
| Escritura posterior | Post writes |
| Condición posterior | Postcondition |
| Saldo posterior | Balance after |
| Espacio libre posterior | Free space after |
| Posterior al dinero | After Money |
| es posterior a | is after |
| A escala mundial, la aplicación del programa posterior a 2015 requiere asimismo un sistema internacional de gobernanza eficaz, la estabilidad de los mercados financieros y la cooperación económica, incluidos los niveles correspondientes de reglamentación. | At global level, implementing the post 2015 agenda will also require an effective international system of governance, stable financial markets and economic cooperation, including the necessary levels of regulation. |
| Precargar para uso posterior | Preload for later use |
| Existe un paquete posterior | A newer package exists |
| He encontrado reglamentación comunitaria, pero no Derecho comunitario. | I have found Community 'regulation', but no Community law. |
| Pero si elaboramos una reglamentación europea, como Parla | But when we draw up a European set of rules, we as Parliament rightly expect it to constitute an improve ment for the entité Community. |
| tiene una breve cocción posterior. | There's a little carry over baking. |
| kde versión 4.4 or posterior. | kde version 4.4 or later. |
| Posterior a la cantidad monetaria | After Quantity Money |
| Un crecimiento más rápido mediante una reglamentación más estricta | Faster Growth Through Stronger Regulation |
| evaluando la reglamentación y garantizando que la legislación y la reglamentación nuevas beneficien al Mercado Único y no creen barreras añadidas ni reduzcan la competitividad | assessing regulation and ensuring that new legislation and regulation benefits the single market and does not create additional barriers or reduce competitiveness |
| Fila posterior ( de izquierda a derecha ) | Back row ( left to right ) |
| Normalmente está en la parte posterior. | Normally it's at the back. |
| speech dispatcher versión 0.67 or posterior. | speech dispatcher version 0.67 or later. |
| LONDRES El sistema mundial de reglamentación financiera es extraordinariamente complejo. | LONDON The global system of financial regulation is extraordinarily complex. |
| procedimiento de reglamentación con control contemplado en el artículo 42 , apartado 2 . | EN ( 2 ) |
| Necesitamos reglamentación para asegurarmos que las personas no contaminen, y cosas asi. | We need regulation to make sure people don't pollute and such. |
| 5 para RedHat y posterior, y para Mandrake . | 5 for RedHat 3. x and later, and for Mandrake |
| en cualquier fase posterior del proceso judicial, y | at any later stage during the course of judicial proceedings and |
| Aplicación del Reglamento Financiero y la Reglamentación Financiera Detallada de las Naciones Unidas | Application of the Financial Regulations and Rules of the United Nations |
| La nueva reglamentación laboral sobre vacaciones representa un intento de solucionar este problema. | The new vacation labour regulations are an attempt at addressing this problem. |
| La posterior y actual crisis humana ha sido trágica. | The ensuing and ongoing humanitarian crisis has been tragic. |
| Una parte posterior plana hace mucho más fácil instalarlos. | Having a flat back makes it much easier to install them. |
| 9. Aplicación del Reglamento Financiero y la Reglamentación Financiera Detallada de las Naciones Unidas | 9. Application of the Financial Regulations and Rules of the United Nations |
| Resulta indispensable una reglamentación comunitaria del trabajo atipico ya que la existencia de dispari | The Parliament won nothing by compromising and giving ground all that happened is that Parliament, the workers and democracy were weakened as a result. |
| La Comisión coincide con el Parlamento en que es absolutamente necesaria una reglamentación transitoria. | The Commission agiees with Patliament that tiansitional arrangements are essential. |
| Llanamente, qué tipo de economía posterior a la recuperación queremos? | Simply put, what kind of post recovery economy do we want? |
| Y para la cultura europea posterior Ciro quedó como modelo. | And throughout European culture afterward, Cyrus remained the model. |
| La primera edición impresa fue temprana, no posterior a 1471. | The first printed edition was early, not after 1471. |
| Dentro de las murallas apenas hay edificios de fecha posterior. | Within the walls there are hardly any buildings of a later date. |
| Establece el margen posterior para los elementos de la secuencia. | Sets the rear margin for sequence items. |
| Tipo de letra para la parte posterior de la tarjeta | Font used for back of flashcard |
| c) Promoviendo sistemas de reglamentación y otras políticas transparentes y eficaces que fomenten la inversión | (c) Promoting transparent, efficient regulatory regimes and other policies that encourage investment |
| Puesto que los mercados financieros son globales, la reglamentación también debe ser de alcance internacional. | Because financial markets are global, regulations must also be international in scope.ampnbsp |
| 28. El Reglamento Financiero y la Reglamentación Financiera Detallada de las Naciones Unidas serán aplicables a la administración del Fondo. El Fondo estará sujeto a las comprobaciones de cuentas previstas en el Reglamento y la Reglamentación. | 28. The Financial Regulations and Rules of the United Nations shall apply to the administration of the Fund. The Fund shall be subject to the auditing procedures provided therein. |
| Fila posterior Tommaso Padoa Schioppa , Otmar Issing y Eugenio Domingo Solans | Back row Tommaso Padoa Schioppa , Otmar Issing , Eugenio Domingo Solans |
| Fila posterior ( de izquierda a derecha ) Vítor Constâncio , Banco de Portugal | Back row ( left to right ) Vítor Constâncio , Banco de Portugal |
| Lo peor fue la época posterior a la Segunda Guerra Mundial. | Things were at their worst during the time after the Second World War. |
| La fecha de fin debe ser posterior a la de inicio. | End date must occur after start date. |
Búsquedas relacionadas : Reglamentación - Reglamentación Modelo - Vía De Reglamentación - Comité De Reglamentación - Expertos En Reglamentación - Sujetos A Reglamentación - Relaciones De Reglamentación - Reglamentación Más Liviana - La Reglamentación Bursátil - Proceso De Reglamentación - Reglamentación Del MDL
