Traducción de "registro derecho humano" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Derecho - traducción : Derecho - traducción : Derecho - traducción : Humano - traducción : Humano - traducción : Registro - traducción : Registro - traducción : Registro - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El primer derecho humano es a cerrar la boca. | The first of human rights is to shut up!!! |
| El acceso al crédito debe ser un derecho humano. | Access to credit must be a human right. |
| Teniendo presente que el derecho a la vida es un derecho humano básico, sin el cual un ser humano no puede ejercer ninguno de los demás, | Bearing in mind that the right to life is the basic human right, without which a human being can exercise no other right, |
| El agua ha sido declarada un derecho humano por las Naciones Unidas. | Water has been declared a human right by the United Nations. |
| c) El derecho de todo ser humano y de todos los pueblos al desarrollo | (c) The right of every human person and all peoples to development |
| Todo ser humano tiene derecho, en todas partes, al reconocimiento de su personalidad jurídica. | Everyone has the right to recognition everywhere as a person before the law. |
| El de la libertad de movimientos entre los Estados es un derecho humano fundamental. | The right of freedom of movement between states is a basic human right. |
| Teniendo presente que el derecho a la vida es el derecho fundamental de todo ser humano, sin el cual no se puede ejercer ningún otro derecho, | Bearing in mind that the right to life is the basic human right, without which a human being can exercise no other right, |
| Cuando pulsa con el botón derecho en el registro de mensajes, kplayer muestra un menú que lista las órdenes aplicables al registro de mensajes. | When you right click the message log, kplayer displays a menu that lists commands applicable to the message log. |
| Humano contra humano | Human vs Human |
| Modo Humano contra humano | Mode Human vs Human |
| Registro de certificado registro correcto. | Certificate enrollment enrollment was successful. |
| Ser pagado por el trabajo es sin embargo un derecho humano, de lo contrario sería considerado una esclavitud. | To be paid for work is nevertheless a human right, otherwise it would be classed as slavery. |
| Registro de certificado falló el registro. | Certificate enrollment enrollment has been failed. |
| Respecto a mi segundo punto el derecho a la integridad de la salud es un derecho humano que debería ser válido también para los diputados que trabajan aquí. | Now to my second point health protection is a basic human right which should also apply to the Members of this Parliament. |
| Humano | Human |
| humano? | human? |
| Humano? | Human? |
| Humano? | Human? |
| registro | tracker |
| Registro | Registration |
| Registro | Logging |
| Registro | Log |
| Registro | Record |
| Registro | Log |
| Registro | Register |
| Registro | Login |
| Registro | Logger |
| Teniendo presente también que el terrorismo crea un clima que destruye el derecho del ser humano a vivir sin temor, | Bearing in mind also that terrorism creates an environment that destroys the right of people to live in freedom from fear, |
| 1. Reafirma que la libertad de pensamiento, conciencia, religión y creencias es un derecho humano que dimana de la dignidad inherente al ser humano y que se debe garantizar a todos sin discriminación | 1. Reaffirms that freedom of thought, conscience, religion and belief is a human right derived from the inherent dignity of the human person and guaranteed to all without discrimination |
| 1. Reafirma que la libertad de pensamiento, conciencia, religión y creencias es un derecho humano que dimana de la dignidad inherente al ser humano y que se debe garantizar a todos sin discriminación | 1. Reaffirms that freedom of thought, conscience, religion or belief is a human right derived from the inherent dignity of the human person and guaranteed to all without discrimination |
| 1. Reafirma que la libertad de pensamiento, conciencia, religión o creencias es un derecho humano que dimana de la dignidad intrínseca del ser humano y que se debe garantizar a todos sin discriminación | 1. Reaffirms that freedom of thought, conscience, religion or belief is a human right derived from the inherent dignity of the human person and guaranteed to all without discrimination |
| Momento de registro El registro de las operaciones financieras tiene lugar cuando tanto el acreedor como el deudor contabilizan en sus libros el derecho y la obligación correspondiente ( de acuerdo con el MBP5 ) . | Time of recording The recording of transactions in financial items takes place when both creditor and debtor enter the claim and liability , respectively , in their books ( in accordance with the BPM5 ) . |
| Momento de registro El registro de las operaciones financieras tiene lugar cuando tanto el acreedor como el deudor anotan en sus libros el derecho y la obligación correspondientes ( de acuerdo con el MBP5 ) . | Time of recording The recording of transactions in financial items takes place when both creditor and debtor enter the claim and liability , respectively , in their books ( in accordance with the BPM5 ) . |
| Momento de registro El registro de las operaciones financieras tiene lugar cuando tanto el acreedor como el deudor contabilizan en sus libros el derecho y la obligación correspondiente ( de acuerdo con el MBP5 ) . | Time of recording The recording of transactions in financial items takes place when both creditor and debtor enter the claim and liability , respectively , in their books ( in accordance with the BPM5 ) . |
| Momento de registro El registro de las transacciones financieras tiene lugar cuando tanto el acreedor como el deudor contabilizan en sus libros el derecho y la obligación correspondientes ( de acuerdo con el MBP5 ) . | Time of recording The recording of transactions in financial items takes place when both creditor and debtor enter the claim and liability , respectively , in their books ( in accordance with the BPM5 ) . |
| Momento de registro El registro de las transacciones financieras tiene lugar cuando tanto el acreedor como el deudor introducen en sus libros el derecho y la obligación correspondientes ( de acuerdo con el MBP5 ) . | Time of recording The recording of transactions in financial items takes place when both creditor and debtor enter the claim and liability , respectively , in their books ( in accordance with the BPM5 ) . |
| Reafirmando también que el derecho de toda persona al disfrute del más alto nivel posible de salud física y mental es un derecho humano y que ese derecho dimana de la dignidad inherente a la persona humana, | Reaffirming also that the right of everyone to the enjoyment of the highest attainable standard of physical and mental health is a human right, and that such right derives from the inherent dignity of the human person, |
| Añade una entrada de registro al sistema de registro | Add a log entry to the log system |
| Eres humano. | You are human. |
| Eres humano. | You're a human. |
| Humano 0 | Human 0 |
| Registro inicial | Start record |
| Registro final | End record |
| Guardar registro... | Save Log... |
Búsquedas relacionadas : Derecho Humano - Registro Humano - Acto Derecho Humano - Inalienable Derecho Humano - Derecho De Registro - Derecho De Registro - Cuidado Humano - Mejoramiento Humano - Genoma Humano - Lado Humano - Florecimiento Humano - Sistema Humano