Traducción de "región occidental del sur" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Occidental - traducción : Occidental - traducción : Región - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Exploró la región alrededor del Polo Sur.
He explored the region around the South Pole.
La ranchería es común en la mitad occidental de Dakota del Sur.
Ranching is common in the western half of South Dakota.
Además, toda esta región, la región polar sur tiene elevadas temperaturas. Es el lugar más caliente del planeta.
Moreover, this whole, entire region, the south polar region, has elevated temperatures. It's the hottest place on the planet, on the body.
Tailandia del sur es una región separada de Tailandia, conectada con la región central por el estrecho Istmo de Kra.
Southern Thailand is a distinct region of Thailand, connected with the central region by the narrow Kra Isthmus.
Se une con la TAH 1 para formar una ruta adicional norte sur alrededor del extremo occidental del continente.
This highway joins with TAH 1 to form an additional north south route around the western extremity of the continent.
Esta región de la parte central y meridional de la provincia de Salerno es una importante región turística del sur de Italia.
Cilento is an Italian geographical region of Campania in the central and southern part of the Province of Salerno and an important tourist area of southern Italy.
Esta región vista aquí por primera vez en la imagen del Cassini tomada en el 2005. Esta es la región polar sur con sus famosas fracturas raya de tigre cruzando el polo sur
This region seen here for the first time in the Cassini image taken in 2005. This is the south polar region, with the famous tiger stripe fractures crossing the south pole.
La TAH 1 se une con la TAH 7 para formar una ruta adicional norte sur alrededor del extremo occidental del continente.
TAH 1 joins with TAH 7 to form an additional north south route around the western extremity of the continent.
El Reino Unido, Australia, Nueva Zelandia, Europa Occidental, Europa Oriental, America Latina, el Medio Oriente, Asia y Asia del Sur.
The U.K., Australia, New Zealand, Western Europe, Eastern Europe, Latin America, the Middle East, East Asia and South Asia.
El área está situada en el corazón de la región tradicionalmente llamada Jiangnan (literalmente, sur del Yangtsé ).
The area lies at the heart of the region traditionally called Jiangnan (literally, south of the Yangtze River ).
Se informó que Barry fue muerto a golpes por los oficiales en el servicio de bomberos en Brikama, División Occidental (ahora Región Occidental).
Barry was reportedly beaten to death by officers of the fire service in Brikama, Western Division (now Western Region).
El príncipe Vanga fundó el reino de Vanga (en la región del actual Bangladés y parte del estado indio de Bengala Occidental).
The prince Vanga founded Vanga kingdom, in the current day region of Bangladesh and part of West Bengal.
Abbotsford es una casa histórica en la región de Borders, en el sur de Escocia, cercana al pueblo de Melrose y al sur del río Tweed.
Abbotsford is a historic country house in the Scottish Borders, at the town of Galashiels, near Melrose, on the south bank of the River Tweed.
La región contiene biomas que van desde tierras bajas marismas bosques subtropicales a glaciares (Cáucaso Occidental y Central), así como mesetas semidesérticas estepas y pradera alpinas en el sur (principalmente Armenia y Azerbaiyán).
The region contains biomes ranging from subtropical lowland marshes and forests to glaciers (Western and Central Caucasus), and highland semideserts, steppes, and alpine meadows in the south (mainly in Armenia and Azerbaijan).
La región de Puerto Ángel se encuentra separada del resto de Oaxaca y México por la Sierra Madre del Sur.
Transportation The Puerto Angel region is separated from the rest of Oaxaca and Mexico by the Sierra Madre del Sur.
El mundo occidental se ha concentrado durante demasiado tiempo en el Próximo Oriente y en la región del Golfo en Israel.
For too long the western world has concentrated on Israel in the Middle East and the Gulf region.
En mi región, el sur de la Selva Negra, la cumbre del Belchen se cerró a la circulación rodada.
Some people still regard tourism as an industry which promises untold wealth.
Grevillea dielsiana es un arbusto que es endémico de la región de Geraldton en Australia Occidental.
Grevillea dielsiana is a spreading shrub endemic to the Geraldton area in Western Australia.
Georgia del Sur e islas Sandwich del Sur
South Georgia and the South Sandwich Islands
Islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur
South Georgia and the South Sandwich Islands
En la región conocida actualmente como Tejas del sur, los indios Mariame practicaban el infanticidio de mujeres a gran escala.
In the region known today as southern Texas, the Mariame Indians practiced infanticide of females on a large scale.
Dijo acerca de Neftalí Neftalí, satisfecho con favores y lleno de las bendiciones de Jehovah, posee la región del mar y del sur.
Of Naphtali he said, Naphtali, satisfied with favor, full of the blessing of Yahweh, Possess the west and the south.
Dijo acerca de Neftalí Neftalí, satisfecho con favores y lleno de las bendiciones de Jehovah, posee la región del mar y del sur.
And of Naphtali he said, O Naphtali, satisfied with favour, and full with the blessing of the LORD possess thou the west and the south.
Recordando su resolución 41 11, de 27 de octubre de 1986, en la que declaró solemnemente zona de paz y cooperación del Atlántico Sur la región del Océano Atlántico situada entre África y América del Sur,
Recalling its resolution 41 11 of 27 October 1986, in which it solemnly declared the Atlantic Ocean, in the region between Africa and South America, a zone of peace and cooperation of the South Atlantic,
Para colmo de incertidumbre, muchos de los países de la región (incluidos China, Japón y Corea del Sur) tendrán gobiernos nuevos.
New leadership in many of the region s countries, including China, Japan, and South Korea, make the future even more uncertain.
El Ñuble, es un río de la provincia homónima, ubicado en el sur de Chile, en la VIII Región del Biobío.
The Ñuble River or Rio Ñuble is a river of the province of Ñuble, located in southern Chile in the Bío Bío Region.
Está muy ampliamente distribuida en el sudoeste y sur de Sudáfrica en la región fynbos.
It is widely distributed in the southwestern and southern parts of South Africa in the fynbos region.
Destacando que la falta de progreso en el arreglo de la controversia sobre el Sáhara Occidental sigue causando sufrimientos al pueblo del Sáhara Occidental, continúa siendo una posible fuente de inestabilidad en la región y obstaculiza el desarrollo económico de la región del Magreb y que, por ello, es indispensable buscar una solución política,
Stressing that the lack of progress in the settlement of the dispute on Western Sahara continues to cause suffering to the people of Western Sahara, remains a source of potential instability in the region and obstructs the economic development of the Maghreb region and that, in view of this, the search for a political solution is critically needed,
Destacando que la falta de progresos en el arreglo de la controversia sobre el Sáhara Occidental sigue causando sufrimientos al pueblo del Sáhara Occidental, continúa siendo una posible fuente de inestabilidad en la región y obstaculiza el desarrollo económico de la región del Magreb y que, por ello, es indispensable buscar una solución política,
Stressing that the lack of progress in the settlement of the dispute on Western Sahara continues to cause suffering to the people of Western Sahara, remains a source of potential instability in the region and obstructs the economic development of the Maghreb region and that, in view of this, the search for a political solution is critically needed,
O Sul é o Meu País ( El Sur es Mi País en español) es un movimiento legal separatista que propugna la independencia de la Región Sur de Brasil, formada por los estados de Paraná, Río Grande del Sur y Santa Catarina.
O Sul é Meu País ( The south is my country in Portuguese) is a separatist movement that claims the independence of the south of Brazil, formed by the states of Paraná, Santa Catarina and Rio Grande do Sul.
Tomemos por ejemplo la relación entre los más estrechos aliados que tiene Estados Unidos en la región Japón y Corea del Sur.
Consider the relationship between America s closest East Asian allies, Japan and South Korea.
Se une a la Carretera Dakar Lagos para formaruna ruta norte sur entre Rabat y Monrovia atravesando el Sahara y rodeando la extremidad occidental del continente.
It joins with the Dakar Lagos Highway to form a north south route between Rabat and Monrovia across the Sahara and around the western extremity of the continent.
Subrayando que la falta de progreso en el arreglo de la controversia sobre el Sáhara Occidental sigue causando sufrimientos al pueblo del Sáhara Occidental, sigue siendo una posible fuente de inestabilidad en la región y obstaculiza el desarrollo económico de la región del Magreb y que, habida cuenta de esto, es indispensable buscar una solución política,
Stressing that the lack of progress in the settlement of the dispute on Western Sahara continues to cause suffering to the people of Western Sahara, remains a source of potential instability in the region and obstructs the economic development of the Maghreb region and that, in view of this, the search for a political solution is critically needed,
Subrayando que la falta de progreso en el arreglo de la controversia sobre el Sáhara Occidental sigue causando sufrimientos al pueblo del Sáhara Occidental, continúa siendo una posible fuente de inestabilidad en la región y obstaculiza el desarrollo económico de la región del Magreb y que, habida cuenta de esto, es indispensable buscar una solución política,
Stressing that the lack of progress in the settlement of the dispute on Western Sahara continues to cause suffering to the people of Western Sahara, remains a source of potential instability in the region and obstructs the economic development of the Maghreb region and that, in view of this, the search for a political solution is critically needed,
Desde 1971, el cargo se distribuyó entre candidatos de Europa occidental, América Latina, África y Asia Ban Ki moon, el actual secretario general en su segundo mandato, proviene de Corea del Sur y queda sólo una región de las Naciones Unidas que todavía no ha estado representada Europa del este.
With the position having cycled, since 1971, through Western Europe, Latin America, Africa, and Asia Ban Ki moon, the current second term secretary general, hails from South Korea only one UN region has yet to be represented Eastern Europe.
Viento del sur
South Wind
Corea del Sur
South Korea
Australia del Sur
South Australia
Corea del Sur
Korea, Republic Of
56 69. Cuestión del Sáhara Occidental
56 69. Question of Western Sahara
57 135. Cuestión del Sáhara Occidental
57 135. Question of Western Sahara
58 109. Cuestión del Sáhara Occidental
58 109. Question of Western Sahara
59 131. Cuestión del Sáhara Occidental
59 131. Question of Western Sahara
60 114. Cuestión del Sáhara Occidental
60 114. Question of Western Sahara
61 125. Cuestión del Sáhara Occidental
61 125. Question of Western Sahara

 

Búsquedas relacionadas : Región Occidental - Región Sur - Asia Occidental Del Sur - Región Del Pacífico Occidental - Parte Sur Occidental - Región Del Pacífico Sur - Región Más Occidental - Región De África Occidental - Del Sur - Del Sur - Occidental - Occidental