Traducción de "refuerzo de la comunicación" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Comunicación - traducción : Refuerzo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

refuerzo de algunas medidas.
Portugal has made a special effort to invest in the agricultural sector during the first stage.
el refuerzo de la colaboración política y cultural.
reinforcement of political and cultural collaboration.
justicia y asuntos de interior (refuerzo del sistema judicial, controles de las fronteras exteriores, estrategia anticorrupción, refuerzo de la capacidad policial)
justice and home affairs (strengthening of the judicial system, external border controls, anti corruption strategy, strengthening of law enforcement capacities)
Dictamen del BCE sobre medidas de refuerzo de la estabilidad financiera en Lituania
ECB Opinion on financial stability measures in Lithuania
Pero luchemos por el refuerzo de la autonomización de una política comunitaria de turismo.
But it is, of course, true that nothing has been done about air traffic control all these years and that the Commission could certainly have done rather more.
Los europeos reflexionan sobre el refuerzo de los mecanismos de lucha contra la crisis
Europeans are thinking about means of strengthening anti crisis devices.
Cualquier diálogo interinstitucional sólo podrá contribuir al refuerzo de la unión política que deseamos.
European gas transportation network adjoining the report you will soon conclude that it is not enough to extend the grid to Portugal or to link up the transportation systems already existing in Portugal and Spain (projects Nos. 1 and 4) it is also necessary to
refuerzo de la cooperación y sensibilización respecto de la importancia de la protección del euro contra la falsificación .
strengthening cooperation and awareness on the importance of the protection of the euro against counterfeiting .
el refuerzo de la modernización de la producción animal y la autorización para la concesión de ayudas nacionales
To allow the marketing on the Portuguese market of Class 3 fruit and vegetables (which are reaching significant proportions in overall Portuguese production in this sector) whilst the measures envisaged for the application of common quality standards are being implemented.
Según señala la reciente comunicación sobre el refuerzo de la Política Europea de Vecindad, existen varios temas transversales, como el transporte, en que la UE y sus vecinos tienen intereses y preocupaciones comunes y que podrían abordarse con provecho de forma multilateral.
As underlined by the recent Communication on the Strengthening of the European Neighbourhood Policy there are a number of cross cutting themes, among which transport, where the EU and its neighbours have common interests and concerns and which usefully could be addressed in a multilateral context.
De hecho, recibía clases de refuerzo en el colegio porque era disléxico.
He, by the way, was considered remedial at school because he was, in fact, dyslexic.
CAPÍTULO 6 COMUNICACIÓN EXTERNA 1 POLÍTICA DE COMUNICACIÓN 2 INSTRUMENTOS DE COMUNICACIÓN 3 LA COMUNICACIÓN EN EL 2003 164 165 166 195 196 198 199 200 202
179 180 182 183 184 186 187 190 CHAPTER 6 EXTERNAL COMMUNICATION 1 COMMUNICATION POLICY 2 COMMUNICATION TOOLS 3 COMMUNICATION ISSUES IN 2003 150 151 152
EVALUACIÓN DE LA COMUNICACIÓN DE LA COMISIÓN
ASSESSMENT OF THE COMMISSION COMMUNICATION
Corta la comunicación
On hook Hang up
Problemas de comunicación en la Fed
The Fed s Communication Breakdown
Todo esto se conseguirá, proporcionando también a la Comisión el refuerzo de su papel como entidad ejecutiva.
All this will be achieved and the Commission's powers as the executive will be increased.
Además indicaremos el turismo cultural como refuerzo a los otros atractivos.
Also indicate the cultural tourism as reinforcement to the other attractions.
Un refuerzo de este tipo implicará forzosamente por parte de todos los países la aplicación de reglas de competencia leales.
Such a strengthening will necessarily imply the application of rules of fair competition by all countries.
Dirección de Comunicación
Directorate Communication
Departamento de Comunicación
Departamento de Comunicación
N de comunicación
Notification No .
D de Comunicación
D Communications
Dirección de Comunicación
Directorate Communications
Puerto de comunicación
Communication port
Error de comunicación
Communication Error
Error de comunicación
Communication error
Error de comunicación
Suggestions
La lengua es una herramienta de comunicación.
Language is a means of communication.
Usar la comunicación de trabajo en grupo
Use Groupware Communication
Puerto UDP para la comunicación de DHT
UDP port for DHT communications
Método de cifrado utilizado para la comunicación
Encryption method used for communication
La intromisión en los medios de comunicación
Meddling in the media
Desde registro del crimen, participación pública, refuerzo de la investigación, es evidente que la policía es ineficaz en estas áreas.
From crime recording, public engagement, enforcement to investigation, it is evident that policing is ineffective in these areas.
Pusieron bien las barras de refuerzo. Construyeron bien las columnas. Y ese edificio será seguro.
They tied the rebar right, they poured the columns right, and that building will be safe.
La comunicación toma múltiples formas.
Communication takes many forms.
COMUNICACIÓN
C O M M U N I C AT I O N
La red básica proporciona la conexión física entre los bancos centrales del SEBC para la comunicación de datos y la comunicación oral .
A new core network is being set up to connect all members of the enlarged ESCB .
Valoración de la Comunicación y de la propuesta de la Comisión
Assessment of the Commission communication and proposal
Unidad de Comunicación Social
Unidad de Comunicación Social
Servicios de comunicación estratégica
Strategic communications services
Medios tradicionales de comunicación
Traditional means of communication
El BCE celebra este refuerzo de los requisitos por la directiva propuesta , pues coincide con las mejores prácticas internacionalmente aceptadas .
The ECB welcomes these enhanced requirements of the proposed directive , since they are consistent with internationally accepted best practice .
La mayoría de medios de comunicación independientes fueron cerrados.
Most independent media was shut down.
Kate Hartman el arte de la indumentaria de comunicación
Kate Hartman The art of wearable communication
la Comunicación de la Comisión de 27 de mayo de 2009
the Commission Communication of 27 May 2009

 

Búsquedas relacionadas : La Placa De Refuerzo - Refuerzo De La Piel - Refuerzo De La Red - Refuerzo De La Red - Refuerzo De La Entrepierna - Refuerzo De La Precipitación - Refuerzo De La Salud - Refuerzo Estructural - Refuerzo Mutuo - Refuerzo Forrado - Refuerzo Temporal - Refuerzo Espinal - Refuerzo Textil