Traducción de "refuerzo de la precipitación" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Precipitación - traducción : Refuerzo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Embudo de precipitación
Dropping Funnel
Centro de la zona de precipitación
Center snap zone
La precipitación ha aumentado.
Rainfall is up.
La probabilidad de precipitación es baja.
The chance of rain is low.
Precipitación desconocida
Unknown Precipitation
La precipitación es poco probable.
Rain is unlikely.
La precipitación media 1.650 mm.
Yearly precipitation is 1,650 mm.
Precipitación distanteweather condition
Distant Precipitation
Precipitación helada recienteweather condition
Recent Freezing Precipitation
Febrero y octubre tienen la menor precipitación.
February and October have the least precipitation.
La precipitación anual, generalmente, sube con la altitud.
Annual precipitation, generally, rises with altitude.
refuerzo de algunas medidas.
Portugal has made a special effort to invest in the agricultural sector during the first stage.
Un embudo de precipitación se puede usar para precipitar cantidades precisas de un fluido. Se puede controlar la velocidad de precipitación mediante una válvula.
A dropping funnel can be used to drop precise amounts of fluid. The dropping speed can be controlled with a valve.
el refuerzo de la colaboración política y cultural.
reinforcement of political and cultural collaboration.
justicia y asuntos de interior (refuerzo del sistema judicial, controles de las fronteras exteriores, estrategia anticorrupción, refuerzo de la capacidad policial)
justice and home affairs (strengthening of the judicial system, external border controls, anti corruption strategy, strengthening of law enforcement capacities)
La mitad de la precipitación de la ciudad se produce en julio y agosto.
Nearly half of the annual rainfall occurs in July and August alone.
Tenemos todos los datos de precipitación y los datos de temperatura.
We have all of the precipitation data and the temperature data.
La ladera sur del Gran Cáucaso recibe mayor cantidad de precipitación que la vertiente norte.
The southern slopes of the Greater Caucasus Mountain Range receive higher amounts of precipitation than the northern slopes.
Si ven la precipitación, había subido ya un 20 en esa época.
If you look at rainfall, it was already up 20 percent at that time.
La temperatura media anual oscila entre los 10 C y los 12 C, la precipitación media anual está en torno a los 900 y 1.000 mm registrándose una media anual de 100 días de precipitación.
The average annual temperature is between 10 C and 12 C, the average annual rainfall is around 900 to 1,000 mm recorded an annual average of 100 days of precipitation.
Dictamen del BCE sobre medidas de refuerzo de la estabilidad financiera en Lituania
ECB Opinion on financial stability measures in Lithuania
Pero luchemos por el refuerzo de la autonomización de una política comunitaria de turismo.
But it is, of course, true that nothing has been done about air traffic control all these years and that the Commission could certainly have done rather more.
Los europeos reflexionan sobre el refuerzo de los mecanismos de lucha contra la crisis
Europeans are thinking about means of strengthening anti crisis devices.
Algunas partes occidentales de las montañas del Cáucaso destacan por grandes cantidades de precipitación.
Western parts of the Caucasus Mountains are marked by high amounts of precipitation.
Cualquier diálogo interinstitucional sólo podrá contribuir al refuerzo de la unión política que deseamos.
European gas transportation network adjoining the report you will soon conclude that it is not enough to extend the grid to Portugal or to link up the transportation systems already existing in Portugal and Spain (projects Nos. 1 and 4) it is also necessary to
refuerzo de la cooperación y sensibilización respecto de la importancia de la protección del euro contra la falsificación .
strengthening cooperation and awareness on the importance of the protection of the euro against counterfeiting .
el refuerzo de la modernización de la producción animal y la autorización para la concesión de ayudas nacionales
To allow the marketing on the Portuguese market of Class 3 fruit and vegetables (which are reaching significant proportions in overall Portuguese production in this sector) whilst the measures envisaged for the application of common quality standards are being implemented.
La precipitación anual oscila entre 350 a 450 milímetros, sobre todo durante verano y otoño.
There are 450 to of annual rainfall, mostly during summer and fall.
De hecho, recibía clases de refuerzo en el colegio porque era disléxico.
He, by the way, was considered remedial at school because he was, in fact, dyslexic.
Pero no queremos que, sobre todo hoy, pueda confundirse velocidad con precipitación.
I therefore agree that the Herman report is right to emphasize this aspect at various points.
El NWS opera la red nacional de radar Doppler NEXRAD, que son capaces de detectar precipitación y su velocidad.
The NWS operates NEXRAD, a nationwide network of Doppler weather radars which can detect precipitation and their velocities.
Debido a la influencia de los sistemas de la tormenta de la base de Norteamérica y del Océano Atlántico, precipitación es abundante a través del año, con la mayoría de las áreas la recepción de más de 1.000 milímetros (40 pulgadas) de precipitación, incluyendo sobre 300 centímetros (120 pulgadas) de nieve en muchas áreas.
Due to the influence of both storm systems from the core of North America and the Atlantic Ocean, precipitation is abundant throughout the year, with most areas receiving more than 1,000 mm (40 inches) of precipitation, including over 300 cm (120 inches) of snow in many areas.
Todo esto se conseguirá, proporcionando también a la Comisión el refuerzo de su papel como entidad ejecutiva.
All this will be achieved and the Commission's powers as the executive will be increased.
Eso es muy importante porque la humedad y la precipitación determinan si tienes charcos de agua estancada donde los mosquitos puedan reproducirse.
That's very important because the humidity and precipitation tell you whether you've got standing pools of water for the mosquitoes to breed.
Además indicaremos el turismo cultural como refuerzo a los otros atractivos.
Also indicate the cultural tourism as reinforcement to the other attractions.
La precipitación del Cáucaso Menor (sur de Georgia, Armenia, oeste de Azerbaiyán), sin considerar la cordillera Meskheti, varía de 300 800 mm por año.
The precipitation of the Lesser Caucasus Mountain Range (Southern Georgia, Armenia, western Azerbaijan), not including the Meskheti Range, varies from 300 annually.
Un refuerzo de este tipo implicará forzosamente por parte de todos los países la aplicación de reglas de competencia leales.
Such a strengthening will necessarily imply the application of rules of fair competition by all countries.
Desde registro del crimen, participación pública, refuerzo de la investigación, es evidente que la policía es ineficaz en estas áreas.
From crime recording, public engagement, enforcement to investigation, it is evident that policing is ineffective in these areas.
Pero también es menester que nuestras opciones sean consecuentes, claras, seguras, ya que en ningún caso la celeridad justifica la precipitación.
But they did not remember this adage when calculating either the general or specific con sequences, to make sure that there should be counter measures to deal with the negative effects.
Pusieron bien las barras de refuerzo. Construyeron bien las columnas. Y ese edificio será seguro.
They tied the rebar right, they poured the columns right, and that building will be safe.
El proyecto del nuevo avión era adecuado para la región amazónica, podía resistir alta temperaturas, humedad y precipitación, amenazas bajas.
The new aircraft was to be suited to the Amazon region (high temperature, moisture, and precipitation low threat).
Tenemos que andar, como alguien ha dicho, con precipitación pero a veces no queda otro remedio.
Having, like him, been a Member of this House since 1979, I wish to remind him that we adopted a similar procedure with Greece, Portugal and Spain, and I do not recall him making such impassioned pleas against observers on those occasions.
Donde al principio teníamos un pequeño límite superior de precipitación, ahora ese límite está aumentando y volviéndose más alto.
Where at first we had a small cap of higher rainfall, that cap is now widening and getting higher.
El BCE celebra este refuerzo de los requisitos por la directiva propuesta , pues coincide con las mejores prácticas internacionalmente aceptadas .
The ECB welcomes these enhanced requirements of the proposed directive , since they are consistent with internationally accepted best practice .
Eso provocó un refuerzo de las conexiones entre el detector de olores activo actual y los motores.
That caused a strengthening of the connections between the currently active odor detector and the motors.

 

Búsquedas relacionadas : Precipitación - La Precipitación Atmosférica - La Precipitación Cae - La Precipitación Global - La Precipitación Reducida - La Precipitación De Carburo - Precipitación De La Sal - La Precipitación De Proteínas - La Precipitación De (a) - La Precipitación De Polvos - La Acumulación De Precipitación - La Precipitación De Calcio