Traducción de "reforma en curso" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Curso - traducción : Reforma - traducción : Reforma - traducción : Reforma - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Claramente, hay mucho en juego en el proceso de reforma en curso. | Clearly, much is at stake in the class='bold'>ongoing class='bold'>reform process. |
| Observando el proceso en curso de reforma interna de la Dependencia, cuyo objeto es seguir mejorando su eficacia, | Noting the class='bold'>ongoing internal class='bold'>reform process of the Unit aimed at further improving its effectiveness, |
| e) El proceso de reforma judicial en curso en la República Islámica del Irán, e insta al Gobierno del Irán a proseguir en él | (e) The process of legal class='bold'>reform under way in the Islamic Republic of Iran, and encourages the Government of the Islamic Republic of Iran to continue this process |
| Si las autoridades chinas mantienen el curso de la reforma y el reequilibrio, la economía global en su totalidad estará mucho mejor. | If China s leaders stay the class='bold'>course of class='bold'>reform and rebalancing, the entire global economy will be better off. |
| En curso | In Progress |
| En curso | In progress |
| Registro en curso... | Registration is in progress... |
| Batalla en curso. | Battle class='bold'>ongoing. |
| Importación en curso | Import in progress |
| Importación en curso... | Importing in progress... |
| La reforma de la reforma griega | class='bold'>Reforming Greek class='bold'>Reform |
| Refugiados y reforma en Europa | Refugees and class='bold'>Reform in Europe |
| 2. Acoge con satisfacción las iniciativas en curso de la Dependencia para mejorar la aplicación de su proceso de reforma, según se indica en los párrafos 1 a 6 de su informe | 2. Welcomes the class='bold'>ongoing efforts made by the Unit to improve the implementation of its class='bold'>reform process, as indicated in paragraphs 1 to 6 of its report |
| Partidas en curso de liquidación | Items in the class='bold'>course of settlement Other assets Coins of euro area Tangible intangible assets and fixed |
| Partidas en curso de liquidación | Items in class='bold'>course of settlement |
| Partidas en curso de liquidación | Items in the class='bold'>course of settlement |
| Está en el cuarto curso. | He's in the fourth year. |
| La terapia está en curso. | The therapy is in session. |
| Hay una transferencia en curso. | There is currently a transfer running. |
| Interrumpir la operación en curso | Abort Current Operation |
| Ocultar tareas pendientes en curso | Hide in progress to dos |
| Ocultar tareas pendientes en curso | Hide in progress To dos |
| Esto sugiere una continua expansión de la soya y la solidificación del modelo agroindustrial todo ello mina los esfuerzos de una reforma radical de tierras, un terreno de luchas en curso. | This suggests continued soy expansion and the solidification of the agro industrial model all of which undermine radical land class='bold'>reform efforts, an class='bold'>ongoing terrain of struggle. |
| Partidas en curso de liquidación Saldos de cuentas de liquidación ( pasivos ) , incluidas las transferencias bancarias en curso | Items in class='bold'>course of settlement Settlement account balances ( liabilities ) , including the float of giro transfers |
| Lo haremos, país por país y reforma por reforma. | We will do so, country by country, class='bold'>reform by class='bold'>reform. |
| Partidas en curso de liqui dación | Items in the class='bold'>course of settlement Other assets Coins of euro area Tangible and intangible fixed assets |
| 10 Partidas en curso de liquidación | 10 Items in class='bold'>course of settlement |
| Partidas en curso de liquidación 12 . | Items in class='bold'>course of settlement 12 . |
| Partidas en curso de liqui dación | Items in class='bold'>course of settlement |
| Para mí, ya está en curso. | In my view, it is well underway. |
| Porque esto ya está en curso. | Because we already have this growth in process. |
| en curso to do starts today | in progress |
| Reforma agrícola. | Agricultural class='bold'>reform. |
| Reforma impositiva. | Tax class='bold'>reform. |
| Reforma migratoria | Immigration class='bold'>reform |
| En lugar de decir que estamos al borde de la aniquilación prefiero creer que estamos inmersos en una reforma fundamental, una reforma como la Reforma religiosa del siglo XVI. | Now, rather than saying that we're on the brink of our own annihilation, I prefer to believe that we are engaged in a fundamental class='bold'>reformation, a class='bold'>reformation like the religious class='bold'>Reformation of the 16th century. |
| Partidas en curso de liquidación Otros pasivos | Items in class='bold'>course of settlement Other liabilities |
| Partidas en curso de liquidación Otros activos | Items in class='bold'>course of settlement Other assets |
| Se anotó en un curso de español. | She signed up for a Spanish class='bold'>course. |
| Hay estudiantes de Corea en tu curso? | Are there any students from Korea in your class? |
| Como saben, había una guerra en curso. | There was a war going on, as you know. |
| Hay una transacción en curso. Desea pararla? | A transaction is currently in progress. Do you want to abort it? |
| El proceso judicial en curso seguirá adelante. | class='bold'>Ongoing legal proceedings are continuing |
| Estoy de reforma. | I'm remodeling. |
| Estamos de reforma. | We're remodeling. |
Búsquedas relacionadas : Reforma - En Curso - Embarcarse En La Reforma - Avances En La Reforma - Reforma Inmigratoria - Reforma Institucional - Auto-reforma - Reforma Educativa - Reforma Integral - Reforma Profunda - Reforma Contable
