Traducción de "reforma profunda" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Si la Abenomics 2.0 no encara una profunda reforma estructural, no le irá mejor que a la versión original. | If Abenomics 2.0 fails to embrace deep structural reform, it will fare no better than the original. |
| El PASF , puesto en marcha en 1999 , supuso una profunda reforma de la legislación relativa a los servicios financieros de la UE . | The FSAP , launched in 1999 , constituted a major overhaul of EU legislation for financial services . |
| La consecución de los ODS requerirá una reforma profunda del sistema financiero mundial, objetivo primordial de la Conferencia sobre la Financiación para el Desarrollo. | Achieving the SDGs will require deep reform of the global financial system, the key purpose of July s Conference on Financing for Development. |
| La reforma de la reforma griega | Reforming Greek Reform |
| Historia profunda | Deep History |
| Lo haremos, país por país y reforma por reforma. | We will do so, country by country, reform by reform. |
| han encendido el debate en Europa . La ley Sarbanes Oxley , adoptada en julio 2002 , propició la reforma más profunda de la legislación de los mercados de valores de EE . | The Sarbanes Oxley Act adopted in July 2002 led to the most profound reform of US securities markets legislation for the last decades . |
| Una profunda descarbonización | Deep Decarbonization |
| Información más profunda | Further Information |
| Reforma agrícola. | Agricultural reform. |
| Reforma impositiva. | Tax reform. |
| Reforma migratoria | Immigration reform |
| Haré una profunda investigación. | I'll make a thorough investigation. |
| El agua es profunda. | This water is deep. |
| La herida es profunda. | The wound is deep. |
| Estoy de reforma. | I'm remodeling. |
| Estamos de reforma. | We're remodeling. |
| 2. Observa con profunda preocupación | 2. Expresses its deep concern at |
| 3. Observa con profunda preocupación | 3. Expresses its grave concern at |
| 10. Observa con profunda preocupación | 10. Expresses grave concern |
| Pero subsistía una profunda paradoja. | But there was a deep paradox in all of this. |
| Se siente una profunda culpa. | You feel deep, deep guilt. |
| 2. Observa con profunda preocupación | 2. Expresses its deep concern |
| La laguna es muy profunda. | The pond is very deep. |
| Él tiene una voz profunda. | He has a deep voice. |
| Tom tiene una voz profunda. | Tom has a deep voice. |
| La laguna es muy profunda. | The lagoon is very deep. |
| Es muy profunda la herida? | Is the wound very deep? |
| Una experiencia en extremo profunda | Extremely profound experience. |
| Parece una pregunta bastante profunda. | And this seems quite a profound question. |
| Caí en una profunda depresión. | I spiraled deeper and deeper into a depression. |
| ERROR Anidación demasiado profunda, ignorada. | ERROR Nested too deep, ignored. |
| Reforma del Servicio Móvil | Reform of the field service |
| Reforma de la ley? | Adaptation of the law? |
| Qué significa la reforma? | What does reform mean? |
| Esto indica que el objetivo principal de la devaluación fue dar a los mercados más incidencia en la determinación del tipo de cambio del yuan y permitir así una reforma más profunda del régimen cambiario. | This suggests that the devaluation was aimed primarily at giving the markets a greater role in determining the renminbi exchange rate, with the goal of enabling deeper currency reform. |
| Cuando la UE celebra la adhesión de Croacia, que indudablemente dará un impulso a corto plazo al proceso de reforma en todos los Balcanes occidentales, afronta una profunda alternativa en su compromiso con esa región. | As the EU celebrates the accession of Croatia which will undoubtedly provide a short term boost to the reform process throughout the western Balkans it faces a profound choice in its engagement with the region. |
| 2. Expresa su profunda preocupación por | 2. Expresses its deep concern at |
| 2. Observa con profunda preocupación que | 2. Expresses its serious concern at |
| 2. Expresa su profunda preocupación por | 2. Expresses its grave concern at |
| 2. Expresa su profunda preocupación por | 2. Expresses its serious concern at |
| 2. Expresa su profunda preocupación por | 2. Expresses grave concern at |
| 1. Expresa su profunda preocupación por | 1. Expresses deep concern |
| Esta es una pregunta muy profunda. | This is a deep question. |
| 5. Observa con profunda preocupación que | 5. Notes with deep concern |
Búsquedas relacionadas : Reforma - Reforma Inmigratoria - Reforma Institucional - Auto-reforma - Reforma Educativa - Reforma Integral - Reforma Contable - Reforma Histórica - Reforma Curricular
