La credibilidad ayuda a anclar las expectativas de inflación a largo plazo y a reducir la volatilidad de la inflación .	Credibility helps in anchoring longer term inflation expectations and lowering inflation volatility .
Reducir la texturización	Reduce Texturing
Reducir la sangría	Decrease Indent
Reducir la sangría	Decrease Indentation
Reducir la sangría	Decrease the indentation
Reducir Reducir por uno.	Zoom out Zoom out by one.
Su enfoque es más pragmático, ya que se basa en la creencia de que mientras más líquido e internacionalizado sea un sistema monetario mejor será para dar más equilibrio y reducir la volatilidad de la economía internacional.	Their approach based on the belief that a more diversified, and thus more liquid, international monetary system would contribute to a more balanced and less volatile global economy is more pragmatic.
En consecuencia , se incrementa la volatilidad del precio de sus acciones .	As a result , the stock price becomes more volatile .
Se reconoció que , en contraste con los países de la UE , los países latinoamericanos , enfrentados a problemas similares , no se plantearon reducir la volatilidad de los tipos de cambio intrarregionales , en buena medida porque lo dificultó la inestabilidad de la región .	It was recognised that , in contrast to EU countries , Latin American countries , even when faced with similar problems , did not consider reducing intra regional exchange rate volatility , in large part because regional instability worked against that aim .
Caligrafía reducir la anchura	Calligraphy decrease width
A efectos de controlar los tipos de interés a corto plazo del mercado monetario y , en especial , de reducir su volatilidad , el Eurosistema ofrece , asimismo , facilidades permanentes a sus entidades de contrapartida .	For the purpose of controlling short term interest rates in the money market and , in particular , restricting their volatility , the Eurosystem also offers standing facilities to its counterparties .
La pregunta ahora es qué puede hacerse para prevenir una mayor volatilidad?	The question now is what can be done to prevent further volatility.
En el período anterior a 1999 , la volatilidad implícita de la zona del euro se basa en los datos sintéticos que utilizan series de volatilidad implícita disponibles a nivel nacional .	Prior to 1999 , euro area implied volatility is based on synthetic data using available national implied volatility series . 24
Tienes que reducir la velocidad.	You need to slow down.
Reducir	Prune
Reducir	Shrink
Reducir	Zoom Out
Reducir	Zoom Out
Reducir	Zoom out
Reducir	Size Out
Reducir	Zoom Out
Por consiguiente , es inevitable que la inflación registre cierta volatilidad a corto plazo .	Some short term volatility in inflation is therefore inevitable .
Sin embargo , después de la decisión de reducir los tipos de interés oficiales del BCE en 50 puntos básicos adoptada por el Consejo de Gobierno el día 8 de noviembre , la volatilidad implícita se estabilizó en general , para reducirse significativamente con posterioridad .	Following the decision of the Governing Council to lower the key ECB rates by 50 basis points on 8 November , however , implied volatility broadly stabilised , to decline significantly later on .
Permite reducir o aumentar la ventana.	Enables you to make the window smaller or larger.
No se necesita reducir la enfermedad.	You don't need to shrink the disease.
reducir el brillo de la pantalla	dim screen
reducir el tamaño de la letra	font size less
No parece que este planteamiento mixto incremente la volatilidad de los mercados de valores .	There is no evidence that such a mixed policy approach will increase volatility on stock markets .
También contuvo la volatilidad de su moneda utilizando su servicio de swaps de divisas .	It contained volatility of its currency by using its foreign exchange swap facility .
No obstante , ha de tenerse en cuenta la volatilidad de estas tasas de crecimiento .	However , due account should be taken of the volatility of these growth rates .
Ver Reducir	View Zoom out
Reducir volumen	Decrease Volume
Reducir volumen	Decrease Volume
Reducir retraso	Decrease Delay
Reducir contraste	Decrease Contrast
Reducir brillo	Decrease Brightness
Reducir color	Decrease Hue
Reducir saturación	Decrease Saturation
Reducir colores	Reduce Colors
Reducir a	Reduce To
Reducir horizontalmente	Out Horizontally
Reducir prioridad	Decrease Priority
Escasa volatilidad de los tipos de interés a corto plazo	Low volatility of short term interest rates
Destinar recursos a reducir la violencia es mejor que, por ejemplo, destinarlos a reducir el hambre?	Is reducing violence a goal worthy of resources that would otherwise be spent on, say, reducing hunger?
Queremos minimizar la distancia. Queremos reducir la brecha.	We want to minimize the distance. We want to contract that gap.

Búsquedas relacionadas : Suavizar La Volatilidad - Gestionar La Volatilidad - La Reciente Volatilidad - Limitar La Volatilidad - La Volatilidad Intradía - La Exposición Volatilidad - Alta Volatilidad - Baja Volatilidad - Volatilidad Económica - Volatilidad Inherente - Volatilidad Mitigar - Volatilidad Anualizada - Volatilidad Mayor

Display this page in English