Traducción de "alta volatilidad" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| MILÁN Desde la crisis económica global, la marcada divergencia económica contribuyó a una alta volatilidad de los mercados accionarios. | MILAN Since the global economic crisis, sharp divergences in economic performance have contributed to considerable stock market volatility. |
| Esto es mucho más importante en períodos como el actual de rápido cambio, alta volatilidad, e inestabilidad sistémica solo parcialmente predecible. | That is all the more important in periods like the current one of rapid change, high volatility, and only partly predictable systemic instability. |
| En primer lugar , la volatilidad de los mercados de renta variable tiende , a menudo , a ser más alta con cotizaciones a la baja que con cotizaciones al alza ( véase gráfico B ) . | First of all , stock market volatility often tends to be higher when stock prices are falling than when they are rising ( see Chart B ) . |
| Alta | High |
| alta | high |
| La volatilidad implícita , obtenida de las opciones incluidas en el índice Nikkei 225 , fue más alta que en años anteriores , reflejando la constante incertidumbre en torno a la evolución futura de la economía japonesa . | Implied volatility , as derived from prices on options contracts on the Nikkei 225 index , was higher than in previous years , reflecting the continuing uncertainty about future economic developments in Japan . |
| Más alta | Higher |
| Altitud alta | High altitude |
| calidad alta | high quality |
| Alta resolución | High resolution |
| Prioridad alta | High Priority |
| Prioridad alta | High Priority |
| Calidad alta | High Quality |
| Escalera alta | Large Straight |
| Alta calidad | High Quality |
| Alta velocidad | High Speed |
| Alta prioridad | High Priority |
| Escasa volatilidad de los tipos de interés a corto plazo | Low volatility of short term interest rates |
| Corto plazo Alta | All indirect FDI relationships ( 2 ) should be conceptually treated in accordance with the interpretation of international statistical standards outlined in Chapter 1 of the Task Force on FDI report |
| María es alta. | Mary is tall. |
| Tengo presión alta. | I have high blood pressure. |
| Tengo fiebre alta. | I have a high fever. |
| Peligro! Alta tensión. | Danger! High voltage. |
| Prioridad muy alta | Very High Priority |
| KDE Alta resoluciónComment | KDE HiColor |
| la más alta | highest |
| Alta Austriaaustria. kgm | Upper Austria |
| Alta Córcegafrance. kgm | Haute Corse |
| Alta Verapazguatemala. kgm | Alta Verapaz |
| La más alta | Highest |
| Muy alta calidad | Very High Quality |
| Prioridad más alta | Highest Priority |
| En consecuencia , se incrementa la volatilidad del precio de sus acciones . | As a result , the stock price becomes more volatile . |
| Esta separación ha sido especialmente importante durante las turbulencias de los mercados financieros que comenzaron a principios de agosto del 2007 , cuando los tipos de interés a corto plazo del mercado monetario presentaron una alta volatilidad en algunos momentos . | This separation has been particularly important during the financial market turmoil that started in early August 2007 , when short term money market rates were occasionally very volatile . |
| Cantamos en voz alta. | We sang in loud voices. |
| Ojalá fuera más alta. | I wish I were taller. |
| Qué montaña tan alta! | How high mountain that is! |
| Léelo en voz alta. | Read it aloud. |
| Ella no es alta. | She is not tall. |
| Qué montaña tan alta! | What a tall mountain! |
| Mira esta montaña alta! | Look at this high mountain! |
| Contemplad esta alta montaña! | Look at this high mountain! |
| Tu esposa es alta? | Is your wife tall? |
| Escalera de color alta | Royal flush |
| Escalera de color alta | Royal Flush |
Búsquedas relacionadas : Baja Volatilidad - Volatilidad Económica - Volatilidad Inherente - Volatilidad Mitigar - Volatilidad Anualizada - Volatilidad Mayor - Volatilidad Moderada - Volatilidad Histórica - Intensificada Volatilidad - Volatilidad Esperada - Volatilidad Financiera - Volatilidad Baja
