Para entonces, haber detenido y comenzado a reducir la propagación del VIH SIDA, el flagelo del paludismo y otras enfermedades graves que afligen a la humanidad.	To have, by then, halted, and begun to reverse, the spread of HIV AIDS, the scourge of malaria and other major diseases that afflict humanity.
Propagación del guión	Propagation Script
La propagación de Nephthytis es bastante fácil también.	Propagation of Nephthytis is fairly easy as well.
Estas medidas pueden impedir la propagación de la enfermedad.	These measures can prevent the disease from spreading.
La propagación de los mercados financieros es algo intrínsecamente bueno.	The spread of financial markets is an unmitigated good.
Ahora, nuestras siguientes preguntas son Podríamos visualizar realmente la propagación?	Our next questions was Could we actually visualize this spread?
Hay una enorme propagación debido a la variabilidad del movimiento.	You have a huge spread due to movement variability.
La propagación no está definida en el proyecto de ley.	Propagation is not defined in the Bill.
Reconociendo que los Estados Miembros deben intensificar la labor encaminada a detener y comenzar a reducir, para el año 2015, la propagación del VIH SIDA y la incidencia del paludismo y otras enfermedades graves,	Recognizing that Member States have to strengthen their efforts to halt and begin to reverse, by 2015, the spread of HIV AIDS and the incidence of malaria and other major diseases,
UNAIDS hicieron públicos buenos datos, finalmente, sobre la propagación del HIV.	UNAIDS have done good data available, finally, about the spread of HIV.
La propagación de la democracia se acompaña ahora del aumento de la desigualdad.	The spread of democracy now is very much accompanied by the increase in inequality.
Los científicos están luchando para detener la propagación del virus del SIDA.	Scientists are fighting to stem the spread of the AIDS virus.
Ahí es donde los dinosaurios comenzaron. Ahí es donde la propagación comenzó.	That's where dinosaurs began. That's where the radiation began.
Tizel se rebela también contra la propagación de esta manera de comunicarse.	Tizel is also opposed to the spread of this form of communication.
Reducir la texturización	Reduce Texturing
Reducir la sangría	Decrease Indent
Reducir la sangría	Decrease Indentation
Reducir la sangría	Decrease the indentation
Reducir Reducir por uno.	Zoom out Zoom out by one.
Esta función tiene una derivada continua, la cual permite ser usada en propagación hacia atrás.	This function has a continuous derivative, which allows it to be used in backpropagation.
Caligrafía reducir la anchura	Calligraphy decrease width
Nos muestra mucho sobre las relaciones genealógicas, la propagación y las características de los primeros dinosaurios.	It reveals a great deal about the relationships, the spread, and the features of early dinosaurs.
La propagación de la malaria en el área y la incorporación del puerto contribuyeron a la caída de Luni.	The spreading of malaria in the area and the silting up of the port contributed to the steep decline of Luni.
una suerte de inducción, una especie de propagación de persona a persona.	A kind of induction, a kind of spread from person to person.
Un área en que la colaboración coordinada puede marcar una gran diferencia es la propagación de enfermedades infecciosas.	One area where concerted, collaborative action can make a major difference is the spread of infectious diseases.
Demostraron que las sustancias llamadas metalocarboranos tienen efecto en la albúmina, responsable de la propagación del virus VIH.	They have shown that substances known as metallacarboranes act on the protein responsible for the proliferation of the HIV virus.
Tienes que reducir la velocidad.	You need to slow down.
Reducir	Prune
Reducir	Shrink
Reducir	Zoom Out
Reducir	Zoom Out
Reducir	Zoom out
Reducir	Size Out
Reducir	Zoom Out
No nos dirigimos hacia al sector privado para controlar la propagación de una enfermedad como el Ébola.	We do not turn to the private sector to control the spread of a disease like Ebola.
La propagación del islam por el espacio exterior comenzó hace muchos años, como demuestra este burka intergaláctico	Islam's spread into outer space started many years ago, as can be seen by this inter galactic burka. foxnewsfacts pic.twitter.com mMRH6aTVXO Anas Abbas ( Anas_Abbas1) January 12, 2015
Por ejemplo, los corrales abiertos para las aves pueden incrementar la propagación de enfermedades contagiosas como la gripe aviar.	For example, open pens for poultry may increase the spread of communicable diseases like avian influenza.
Se espera que para fines de 2015 se puedan cumplir estos ambiciosos propósitos, que incluyen, por ejemplo reducir la pobreza extrema a la mitad y la mortalidad materna en tres cuartas partes que todos los niños terminen la escuela primaria detener (y comenzar a revertir) la propagación del VIH SIDA.	These ambitious targets ranging from halving extreme poverty and reducing maternal mortality by three quarters to achieving universal primary schooling and halting (and beginning to reverse) the spread of HIV AIDS are supposed to be met by the end of 2015.
En términos de consecuencias, los mayores riesgos serían las crisis del agua y la propagación de enfermedades infecciosas.	The top risks in terms of impact were water crises and the spread of infectious diseases.
Pero las proyecciones actuales de la propagación del virus del ébola predicen un millón de casos en enero.	But current projections of the spread of the Ebola virus predict a million cases by January.
Así que la propagación de cosas buenas y valiosas es necesaria para sostener y nutrir las redes sociales.	So the spread of good and valuable things is required to sustain and nourish social networks.
Permite reducir o aumentar la ventana.	Enables you to make the window smaller or larger.
No se necesita reducir la enfermedad.	You don't need to shrink the disease.
reducir el brillo de la pantalla	dim screen
reducir el tamaño de la letra	font size less

Búsquedas relacionadas : Reducir - La Propagación Térmica - La Propagación Electromagnética - La Innovación Propagación - Evitar La Propagación

Display this page in English