Cada desventaja tiene su ventaja.	Every disadvantage has its advantage.
El nivel 2 tiene una desventaja.	Note that there is a disadvantage to level 2.
No ser alto no es una desventaja.	Not being tall isn't a disadvantage.
Y esa es la ventaja. La marcha en circulo es la desventaja.	So, that's the upside. The circular mill is the downside.
Su principal desventaja radica en que complicaría la supervisión del mercado .	The main disadvantage is that this would complicate market monitoring .
No ser alto no es una desventaja seria en la vida.	Not being tall is not a serious disadvantage in life.
Pero los países desarrollados ubicados sobre la frontera de innovación tienen una desventaja.	But developed countries at the innovation frontier are at a disadvantage.
Al alentar la producción industrial directamente, es posible experimentar la ventaja sin sufrir la desventaja.	By encouraging industrial production directly, it is possible to have the upside without the downside.
Estamos en desventaja por el hecho de no tener mar.	We are handicapped because we do not have the sea.
Reducir la texturización	Reduce Texturing
Reducir la sangría	Decrease Indent
Reducir la sangría	Decrease Indentation
Reducir la sangría	Decrease the indentation
Reducir Reducir por uno.	Zoom out Zoom out by one.
No es mucho, pero empezamos con mucha desventaja, explicó Patrice Clos (FO).	It is not much, but we have come a long way, explains Patrice Clos (Worker's Union).
La desventaja sería una mayor carga administrativa , que seguiría siendo , no obstante , proporcional al objetivo buscado .	The disadvantage would be a higher administrative burden , which remains however proportionate to its objective .
Cuando Rusia anexó Crimea, los ucranianos tomaron conciencia repentinamente de la desventaja militar de su país.	When Russia annexed Crimea, Ukrainians were suddenly made aware of their nation's military disadvantage.
Caligrafía reducir la anchura	Calligraphy decrease width
Y esa gran desventaja es que, hasta que se aprende, uno está indefenso.	And that one big disadvantage is that, until you actually do all that learning, you're going to be helpless.
Se ha creado, pues, una desventaja financiera y, una vez más, la técnica bruselesa se ha demostrado campesinicida .	Thus they are under a financial handicap, and once again, Brussels policy has been shown to be 'anti farmer'.
Tienes que reducir la velocidad.	You need to slow down.
Reducir	Prune
Reducir	Shrink
Reducir	Zoom Out
Reducir	Zoom Out
Reducir	Zoom out
Reducir	Size Out
Reducir	Zoom Out
Por otro lado, la ausencia de una verdadera política deportiva (o su colapso) puede convertirse en una desventaja grave.	On the other hand, the absence of a real sports policy (or its unraveling) can become a decisive handicap.
Una gran desventaja del juego es que los mismos hechos se repiten en distintos lugares.	A significant shortcoming of the game is the fact that the same things often happen in the same places.
Una desventaja es que teneis que estar conectados para ver consultar las versiones en línea.	An obvious disadvantage is that you have to be online to view the manual in the online formats.
Cada nación en desventaja, y tal vez nuestra propia nación, se convierte en nuestro paciente.	Every disadvantaged nation, and perhaps our own nation, becomes our patient.
Sufre una desventaja que no afecta a ninguno de los parlamentos de los Estados miembros.	Its vote in plenary session followed many months of consideration in committee and a great deal of compromise.
Permite reducir o aumentar la ventana.	Enables you to make the window smaller or larger.
No se necesita reducir la enfermedad.	You don't need to shrink the disease.
reducir el brillo de la pantalla	dim screen
reducir el tamaño de la letra	font size less
Ver Reducir	View Zoom out
Reducir volumen	Decrease Volume
Reducir volumen	Decrease Volume
Reducir retraso	Decrease Delay
Reducir contraste	Decrease Contrast
Reducir brillo	Decrease Brightness
Reducir color	Decrease Hue
Reducir saturación	Decrease Saturation

Búsquedas relacionadas : Contra La Desventaja - La única Desventaja - Lleva La Desventaja - A La Desventaja - La Mayor Desventaja - Desventaja Para - Desventaja Social - Sobre Desventaja - Desventaja Anteriormente - Una Desventaja - Seria Desventaja - Otra Desventaja

Display this page in English