Traducción de "reducir la capacidad" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Capacidad - traducción : Capacidad - traducción : Capacidad - traducción : Reducir - traducción : Reducir - traducción : Reducir - traducción : Reducir - traducción : Reducir - traducción : Reducir - traducción : Reducir - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Claramente, la demanda agregada deficiente ha jugado un papel al reducir el incentivo para expandir la capacidad. | Clearly, deficient aggregate demand has played a role by reducing the incentive to expand capacity. |
| Un obvio indicador de progreso será la capacidad del gobierno para aumentar el ingreso per cápita y simultáneamente reducir las emisiones per cápita. | One obvious indicator of progress will be whether governments can simultaneously increase per capita income and reduce per capita emissions. |
| Reducir la texturización | Reduce Texturing |
| Reducir la sangría | Decrease Indent |
| Reducir la sangría | Decrease Indentation |
| Reducir la sangría | Decrease the indentation |
| Reducir Reducir por uno. | Zoom out Zoom out by one. |
| Caligrafía reducir la anchura | Calligraphy decrease width |
| También asume que tendrán la capacidad para hacerlo la cuestión de la capacidad. | It also presumes that they will have the capacity to do so the ability question. |
| Tienes que reducir la velocidad. | You need to slow down. |
| Reducir | Prune |
| Reducir | Shrink |
| Reducir | Zoom Out |
| Reducir | Zoom Out |
| Reducir | Zoom out |
| Reducir | Size Out |
| Reducir | Zoom Out |
| Si no obramos con arreglo a estas líneas de acción, no estoy seguro de que las medidas estructurales puedan conseguir su objetivo, que es reducir la capacidad de las flotas. | Without action along these lines, I have no confidence that the structural measures will achieve the objective of reducing fleet capacity. |
| Permite reducir o aumentar la ventana. | Enables you to make the window smaller or larger. |
| No se necesita reducir la enfermedad. | You don't need to shrink the disease. |
| reducir el brillo de la pantalla | dim screen |
| reducir el tamaño de la letra | font size less |
| Resaltando la importancia de establecer un sistema de alerta temprana sólido para mejorar la capacidad de previsión, responder a la mayor brevedad posible a los desastres y reducir al mínimo las consecuencias de éstos, | Emphasizing the importance of establishing a strong early warning system in order to predict better and respond as early as possible to disasters and to minimize their consequences, |
| Ver Reducir | View Zoom out |
| Reducir volumen | Decrease Volume |
| Reducir volumen | Decrease Volume |
| Reducir retraso | Decrease Delay |
| Reducir contraste | Decrease Contrast |
| Reducir brillo | Decrease Brightness |
| Reducir color | Decrease Hue |
| Reducir saturación | Decrease Saturation |
| Reducir colores | Reduce Colors |
| Reducir a | Reduce To |
| Reducir horizontalmente | Out Horizontally |
| Reducir prioridad | Decrease Priority |
| Destinar recursos a reducir la violencia es mejor que, por ejemplo, destinarlos a reducir el hambre? | Is reducing violence a goal worthy of resources that would otherwise be spent on, say, reducing hunger? |
| Mejor proyectar hacia adelante que mirar hacia atrás, concentrándose en reducir el riesgo de los nuevos créditos y asegurando que los fondos creen nueva capacidad de préstamo. | Better to be forward looking than backward looking, focusing on reducing the risk of new loans and ensuring that funds create new lending capacity. nbsp |
| II. Fomento de la capacidad | II. Capacity building |
| Queremos minimizar la distancia. Queremos reducir la brecha. | We want to minimize the distance. We want to contract that gap. |
| Número de sucursales del BCN Capacidad de almacenamiento Capacidad de selección Capacidad de transporte | Number of NCB branches Storage capacity Sorting capacity Transport capacity |
| Su capacidad para sofocar la innovación sufrirá una drástica reducción del poder gubernamental para limitar la entrada de nuevos competidores en todas las áreas de la economía, así como por un importante esfuerzo para reducir la burocracia. | Their ability to stifle innovation will be weakened by a drastic reduction in the government s power to restrict the entry of new competitors into all areas of the economy, as well as a major effort to reduce bureaucratic red tape. |
| Esto puede además reducir la carga informadora . | This may also reduce the reporting burden . |
| reducir el brillo de la pantalla totalmente | Dim screen totally |
| Reducir la velocidad del juego una unidad. | Decrease the game speed by one unit. |
| Capacidad | Capacity |
Búsquedas relacionadas : Capacidad Para Reducir - Reducir - Reducir La Contaminación - Reducir La Rotación - Reducir La Complejidad - Reducir La Exposición