Traducción de "reducir el ruido" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Reducir el ruido uniforme | Reduce Uniform Noise |
| Desbloquear, reducir zumbidos y ruido | Deblocking, deringing, denoising |
| Y ya han encontrado que siendo más inteligentes en el diseño de mejores hélices, se puede reducir ese ruido en 90 . | And they've already found that by being more intelligent about better propeller design, you can reduce that noise by 90 percent. |
| El ruido continuó. | The noise continued. |
| Escucho el ruido. | I hear the noise. |
| Puedes limitar el ruido? | Can you keep the noise down? |
| El ruido me despertó. | The noise awoke me from my sleep. |
| No aguanto el ruido. | I can't endure the noise. |
| El ruido me despertó. | The noise woke me. |
| El ruido me jode. | The noise bothers me. |
| El ruido me despertó. | That noise woke me up. |
| El ruido era incesante. | The noise was ceaseless. |
| El ruido me molesta. | The noise disturbs me. |
| Puedes limitar el ruido? | Can you limit the noise? |
| Evaluación de la factibilidad de reducir los límites de ruido de los neumáticos, incluido el impacto potencial sobre otros parámetros del diseño de éstos. | Assessment of the feasibility of reducing tyre noise limits, including the potential impact on other tyre design parameters. |
| Ruido | Noise |
| Ruido | Noise |
| Puedes mantener bajo el ruido? | Can you keep the noise down? |
| No puedo soportar el ruido. | I can't stand the noise. |
| Cómo puedes soportar el ruido? | Can you put up with the noise? |
| El ruido me pone nervioso. | The noise gets on my nerves. |
| El ruido asustó al bebé. | The noise frightened the baby. |
| El ruido era una lata. | The noise was a nuisance. |
| Pero el ruido no desapareció. | But the noise didn't disappear. |
| Al aumentar el filtro de ruido puede ayudar en reducir algunos artificios. El filtro de ruido puede ir de 0 a 1, pero valores superiores a 0.1 no suelen ser útiles. Cuando el valor del ruido de filtro es muy bajo, por ejemplo, 0.0, la calidad de la imagen será horrible. Un valor útil es 0,01. Cuando se use un valor alto de filtro de ruido, se reduce el efecto sobre la nitidez del complemento. | Increasing the noise filter parameter may help to reduce artifacts. The noise filter can range from 0 1 but values higher than 0.1 are rarely helpful. When the noise filter value is too low, e. g. 0.0 the image quality will be very poor. A useful value is 0.01. Using a high value for the noise filter will reduce the sharpening effect of the plugin. |
| El ruido se incrementa en el cerebro. | Noise is increasing in the brain. |
| Sienten el efecto del ruido blanco? | You feel the effect of the white noise? |
| El chico comenzó a hacer ruido. | The boy began to make noise. |
| John no puede soportar el ruido. | John can't bear the noise. |
| El ruido me está volviendo loco. | The noise is driving me crazy. |
| No pude dormir por el ruido. | I could not sleep because of the noise. |
| El ruido lo distrajo de estudiar. | The noise distracted him from studying. |
| Él se despertó por el ruido. | He was awoken by the noise. |
| Él los reprendió por el ruido. | He admonished them for being noisy. |
| No puedo dormir por el ruido. | I can't sleep because of the noise. |
| Oímos un ruido en el dormitorio. | We heard a noise in the bedroom. |
| El ruido se convierte en música. | Noise becomes music. |
| Haz ruido! | Make some noise! |
| Haced ruido! | Make some noise! |
| Ruido aleatorio... | Random Noise... |
| Si hacen ruido podrán sentir el efecto. | If you make some noise you can feel the effect. |
| El ruido va a despertar al bebé. | The noise will wake the baby up. |
| El ruido no me dejó dormir anoche. | The noise kept me from sleeping last night. |
| El motor está haciendo un ruido raro. | The engine makes a strange noise. |
| El repentino ruido dispersó a los pájaros. | The sudden noise scattered the birds. |
Búsquedas relacionadas : Reducir Los Niveles De Ruido - Reducir El Impacto - Reducir El Deslumbramiento - Reducir El Crimen - Reducir El Fraude - Reducir El Fraude - Reducir El Espacio - Reducir El Número - Reducir El Deslumbramiento - Reducir El Interés - Reducir El Tráfico - Reducir El Potencial