Con todo este tipo de políticas, podríamos reducir en consumo de combustible, nuestro consumo de petróleo, en un 20 para el 2020.	With this whole sort of suite of policies, we could actually reduce our gasoline consumption or our oil consumption by 20 percent by 2020.
Reducir el consumo de azúcar.	Limit the intake of sugar.
pero también debemos reducir el consumo.	But we've also got to get consumption down.
En la escala a la izquierda verán decrecer el consumo de combustible cuando el cohete despega.	JF Over on the left hand side, you will notice fuel consumption decreasing as the rocket takes off.
En la medida en que el sistema previsto de información de los consumidores sobre el consumo de combustible trata de recurrir a diversos instrumentos para difundir los datos sobre el consumo de combustible, se verán afectados varios tipos de operarios.	As the proposed consumer information scheme on fuel economy aims to use several different tools to disseminate information concerning fuel economy, several actors may be affected.
Los autos pequeños son muy económicos debido a su bajo consumo de combustible.	Small cars are very economical because of their low fuel consumption.
Necesitamos ir al meollo y hacer el trabajo valiente de reducir nuestra dependencia de este combustible y esas moléculas.	We need to kind of get down and do the gritty work of reducing our dependence upon this fuel and these molecules.
Reducir el subsidio al diesel fue políticamente difícil, pero acotará tanto el déficit fiscal como el uso excesivo de ese combustible.	Lowering the subsidy for diesel fuel was politically difficult, but will reduce both the fiscal deficit and excessive use of diesel products.
En estos momentos no podemos permitimos el lujo de reducir la ayuda al consumo de productos lácteos.	Debates of the European Parliament
Habíamos encontrado la manera de reducir su consumo de oxígeno a niveles extremadamente bajos, y se encontraba bien.	Now, we'd found a way to reduce its oxygen consumption to rock bottom levels, and it was fine.
Además de fomentar unos buques más eficientes en su consumo de combustible, los objetivos en materia de emisiones pueden influir en el encaminamiento del transporte marítimo atlántico.	As well as favouring more fuel efficient ships, emissions targets may influence the routing of Atlantic shipping.
Reducir la participación del ingreso que ahorran los hogares chinos también podría aumentar más rápida y fácilmente el gasto de consumo.	Reducing the share of income that Chinese households save could also raise consumer spending faster and more easily.
Ahora pueden reducir su cuenta de consumo eléctrico apagando automáticamente las cargas pesadas como aires acondicionados y calentadores.	Now you can choose to reduce your home energy bill by automatically cycling heavy loads like air conditioners and heaters.
en sus hogares, los ciudadanos adoptan medidas para aumentar la eficiencia energética de su vivienda, evitar el derroche, reducir el consumo de agua y promover el reciclaje.	at home, people are taking action to improve the energy performance of their homes, avoid waste, reduce water usage and promote recycling.
en sus hogares, los ciudadanos adoptan medidas para aumentar la eficiencia energética de su vivienda, evitar el derroche, reducir el consumo de agua y promover el reciclaje	at home, people are taking action to improve the energy performance of their homes, avoid waste, reduce water usage and promote recycling
Ésos servirán de combustible para el Fuego.	These will be fuel for the Fire.
Ésos servirán de combustible para el Fuego.	They will be fuel for Fire.
Ésos servirán de combustible para el Fuego.	They shall become the fuel of the Fire.
Ésos servirán de combustible para el Fuego.	And it is they who are fuel for the Fire.
Ésos servirán de combustible para el Fuego.	Such people will be the fuel for the fire.
Ésos servirán de combustible para el Fuego.	They will be fuel for the Fire.
Otro tuitero señaló la paradoja entre el movimiento social para reducir el consumo de electricidad y el intento, al mismo tiempo, de atraer visitantes con la iluminación nocturna.	Another Twitter user pointed out the paradox between the societal movement to reduce electricity consumption while at the same time trying to attract visitors with nighttime illumination.
Se está acabando el combustible.	The gas is running out.
Esto redujo su consumo de combustible en un 30 , lo que les ahorra dinero, y, al mismo tiempo, tuvo un beneficio significativo para las ballenas.	This reduced their fuel consumption by about 30 percent, which saved them money, and at the same time, it had a significant benefit for whales.
De forma similar, el Japón aumentó su impuesto al consumo en abril para reducir el déficit fiscal, pero el aumento ha metido la economía en la recesión.	Likewise, Japan raised its consumption tax in April to cut the fiscal deficit, but the increase has tipped the economy into recession.
fabricación experimental de combustible	experimental fuel fabrication
Combustible de la mina	Mine fuel
Combustible de la mina	Mine fuel
Quién va a pagar el combustible?	Who's paying for the gas?
Sin combustible	No Fuel
Aún peor, de acuerdo con el documental de Chai, China limpia menos de la mitad de su carbón, limitando así su habilidad para reducir la contaminación y mejorar la eficiencia del combustible.	Worse still, according to Chai's documentary, China washes less than half its coal, limiting the country's ability to reduce pollution and enhance fuel efficiency.
Ahora, a un nivel normal de consumo de combustible, me gustaría ver a la computadora calcular el trayecto de vuelo de este cohete y ver cómo puede determinar, en cualquier momento, digamos a los 40 segundos, la cantidad de combustible que le queda, y la velocidad en ese preciso instante.	Now, at the standard rate of fuel consumption, I would like to see the computer trace the flight path of this rocket and see how it can determine, at any instant, say at the end of 40 seconds, the amount of fuel remaining, and the velocity at that set instant.
Una cocina solar puede reducir en gran medida el consumo de leña y otros combustibles, incluso si se utiliza sólo una vez al día , agrega Tohirbekov.	A solar kitchen can greatly reduce the consumption of firewood and other fuels, even if you use it only once a day, says Tohirbekov.
El estudio reveló que no se pudieron encontrar restos de combustible (lo que indica que el combustible fundido atravesó el fondo del reactor).	The study showed that no fuel remains could be found in the reactor (indicating the fuel had melted through the bottom of the reactor into the basement of the reactor).
Pero el consumo de quién?	But whose consumption?
Mostrar el consumo de disco	Show the disk usage
Estamos realmente perplejos de que el Consejo se haya atrevido a reducir a par tidas p. m. programas tales como el consumo racional de energía y las fuentes de energía alternativas.	It is an appropriate way of taking advantage of the existing margin in Category 2 and is a first response to the special, sensitive effects of German reunification and the Gulf crisis on the less developed regions and countries which for that very reason arc most affected by those situations.
Qué pasa con el tiempo y el combustible?	What about time and gas?
El avión debe llevar un poco de combustible de reserva.	The aeroplane must carry some spare fuel.
La empresa utiliza el lignito como combustible.	The plant uses the abundant lignite as fuel.
Apenas queda combustible en el reactor 1.	Almost none of the molten fuel in the Unit 1 remains in the reactor.
Cuánto combustible tenemos?	How much fuel do we have?
Cuánto combustible tenemos?	How much fuel have we got?
No hay combustible?	No petrol?
Canada Hydrogenics otorga el electrolizador y las células de combustible.	Canada s Hydrogenics is providing the electrolyzer and a fuel cell.

Búsquedas relacionadas : Reducir El Consumo - El Consumo De Combustible - El Consumo De Combustible - El Consumo De Combustible - El Consumo De Combustible - Reducir El Consumo Energético - Reducir El Consumo Energético - Reducir El Consumo Energético - Reducir El Consumo Energético - Reducir El Consumo De Energía - Reducir El Consumo De Agua - Reducir El Consumo De Batería - El Consumo De Combustible Líquido - El Consumo Excesivo De Combustible

Display this page in English