No existe otra posibilidad que reducir aún más los precios de los cereales?	Is there some other way than by lowering cereal prices still further?
Segundo, crear aún más demanda pública intensiva y estricta para reducir los productos químicos en los productos agrícolas frescos.	Secondly, to create even more intensive and strict public demand to reduction of chemicals in the agricultural fresh produce.
P Más importante aún... E Más importante aún...	T Most importantly ... S Most importantly ...
Más aún!	Nay!
Supongo que se podría reducir aún más la idea sugiriendo que lo nuevo emerge detrás y a través de lo viejo, como esto	I guess one could reduce the idea further by suggesting that the new emerges behind and through the old, like this.
Pero ese mismo entorno es perjudicial para quienes cuentan con sólidas posiciones en activos al reducir su poder adquisitivo, los alienta a ahorrar aún más.	But it is bad for those with a strong asset position by reducing their spending power, it spurs them to save even more.
Porque, si los tipos de interés se ponen por las nubes, los Estados tendrán aún más problemas para reducir su endeudamiento, o incluso para estabilizarlo.	Because if interest rates take off, States will be all the more anxious to reduce their indebtedness, or to stabilise it.
Es una semi verdad. En realidad, en E.U. se consume más grasa que nunca, y aún más carbohidratos. Y el porcentaje es más bajo, la cantidad real es más alta, y la meta es reducir ambas.	It s a half truth. Actually, Americans are eating more fat than ever, and even more carbs. And so the percentage is lower, the actual amount is higher, and so the goal is to reduce both.
Y aún hay más.	And that's not all.
Pero aún hay más.	Note
No, aún más extraviados.	These are like cattle.
No, aún más extraviados.	They are worse than lost cattle.
Más aún los médicos.	Doctors even more so.
Por supuesto, una multitud de reformas políticas, cada una de ellas con potenciales implicancias positivas para el bienestar, podrían reducir aún más la magnitud de la desigualdad.	Of course, a multitude of political reforms, each with potential positive implications for welfare, could reduce the extent of inequality further.
Él tiene aún más manzanas.	He has even more apples.
Ella tiene aún más libros.	She has even more books.
Encontré algo aún más sexy.	I found something even sexier.
Pero aguarda! Aún hay más.	But wait! There's more.
Este me gusta aún más.	I like this one even better.
Vaezi fue aún más lejos	Vaezi further elaborated
Y los políticos nos instan continuamente a adquirir más deudas, a reducir aún más nuestros propios ahorros sólo para que siga la función y mantener funcionando a esta economía basada en el crecimiento.	And politicians call on us continually to draw down more debt, to draw down our own savings even further, just so that we can get the show back on the road, so we can keep this growth based economy going.
ANDREOTTI aún más compleja y el fin de las dificultades en una perspectiva aún más lejana.	AULAS region capable of playing a balancing and moderating role.
Algunas metas son aún más insensatas.	Some targets are even more misguided.
Cómo más podríamos aún estar aquí?	Why else would we still be here?
Y sucedieron cosas aún más abruptamente.	Then other things happened even more abruptly.
Dejen que vaya aún más lejos.	Let me go one step further.
más aún, se nos ha despojado .	Indeed, we have been deprived of the fruits of our labour.
más aún, se nos ha despojado .	In fact, we were unfortunate!
más aún, se nos ha despojado .	nay, we have been robbed!'
más aún, se nos ha despojado .	Aye! we are deprived!
más aún, se nos ha despojado .	Nay, but we are deprived!
más aún, se nos ha despojado .	No, we are being deprived.
más aún, se nos ha despojado .	nay we have been undone!
más aún, se nos ha despojado .	Nay, but we are deprived!
más aún, se nos ha despojado .	No, we are deprived!
más aún, se nos ha despojado .	Rather, we have been prevented'
No, más extraviados aún del Camino.	Rather, they are even more astray in their way.
más aún, se nos ha despojado .	Rather, we have been deprived.
más aún, se nos ha despojado .	Surely, we have been deprived (of the benefits) .
más aún, se nos ha despojado .	Nay! we are deprived.
No, más extraviados aún del Camino.	Indeed, they are even more astray.
más aún, se nos ha despojado .	nay, we are deprived altogether .
más aún, se nos ha despojado .	Indeed are we shut out (of the fruits of our labour)
Eso te hace aún más atractiva.	That makes you even more attractive.
Más trabajo, aún menos tiempo libre	More work, even less free time

Búsquedas relacionadas : Reducir Aún - Reducir Aún Más Lejos - Más Aún - Aún Más - Aún Más - Aún Más - Aún Más - Aún Más - Aún Más - Aún Más Reducido - Aún Más Fácil - Difundir Aún Más - Aún Más Diversa - O Aún Más

Display this page in English