Traducción de "reducción de los contaminantes" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Reducción - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| f) Adhesión a los objetivos de la Declaración internacional sobre procesos de producción menos contaminantes | (f) Adherence to the goals of the International Declaration on Cleaner Production. |
| Nuestra economía es global y también lo son los contaminantes que genera. | Our economy is global and so are the pollutants it generates. |
| También libera toxinas cancerígenas y otros contaminantes atmosféricos. | It also releases cancer causing toxins and other air pollutants. |
| El cerebro del infante también es vulnerable a dichos contaminantes. | An infant s brain is also vulnerable to such contaminants. |
| f) Número de firmas de la Declaración internacional sobre procesos de producción menos contaminantes . | (f) The number of signatures to the International Declaration on Cleaner Production. |
| Contaminantes como éste derivan principalmente de la quema de combustibles en motores de vehículos. | Pollutants like this derive mainly from the combustion of fuel in car engines. |
| Dentro del sector público, la delantera en la promoción de tecnologías energéticas no contaminantes la llevan los bancos de desarrollo. | The main public sector bodies playing a leading role in promoting the diffusion of green energy technologies are state development banks. |
| EVALUACIÓN DEL ESTADO QUÍMICO DE LAS AGUAS SUBTERRÁNEAS RESPECTO A CONTAMINANTES PARA LOS QUE NO EXISTEN NORMAS DE CALIDAD COMUNITARIAS | ASSESSMENT OF GROUNDWATER CHEMICAL STATUS FOR POLLUTANTS FOR WHICH COMMUNITY QUALITY STANDARDS DO NOT EXIST |
| Varios factores explican la reducción de los riesgos. | Several factors account for the reduction in risks. |
| Otros, incluyendo a los contaminantes del aire, son más difíciles de detectar por su ubicuidad o la falta de alternativas disponibles. | Others, including air pollutants, are much harder given their ubiquity or lack of available alternatives. |
| Reducción de ruido... | Noise Reduction... |
| Reducción de tinta | Ink Reduction |
| Reducción de ruido | Noise Reduction |
| Desearía, por último, recordar al Parlamento que la Comisión presentará en breve una propuesta sobre los agentes contaminantes en los alimentos. | I wish, finally, to remind the House that the Commission will shortly be submitting a proposal on contaminants in foodstuffs. |
| Evaluación de los costes y potencial de reducción de otras medidas | Assessing the costs and reduction potential of other measures |
| Reducción de la demanda | Demand reduction |
| Reducción de ruidoimage filter | Noise Reduction |
| Reducción de ojos rojos | Red Eye Reduction |
| Reducción de ojos rojos | RedEyeReduction |
| Reducción de ruido gaussiano | Gaussian Noise Reduction |
| Activar reducción de ruido | Enable Noise Reduction |
| 57 256. Estrategia Internacional para la reducción de los desastres | 57 256. International Strategy for Disaster Reduction |
| 59 231. Estrategia Internacional para la Reducción de los Desastres | 59 231. International Strategy for Disaster Reduction |
| 60 195. Estrategia Internacional para la Reducción de los Desastres | 60 195. International Strategy for Disaster Reduction |
| 61 198. Estrategia Internacional para la Reducción de los Desastres | 61 198. International Strategy for Disaster Reduction |
| 62 192. Estrategia Internacional para la Reducción de los Desastres | 62 192. International Strategy for Disaster Reduction |
| El Banco no concederá ninguna reducción de los tipos de interés. | The Bank shall not grant any reduction in interest rates. |
| Además, los gobiernos y organismos de regulación pueden tomar medidas concretas para estimular la inversión del sector privado en formas de energía menos contaminantes. | In addition, governments and regulators can take concrete steps to stimulate private sector investment in cleaner forms of energy. |
| ción de energías alternativas y no contaminantes en determinadas áreas regionales, y en especial en las periféricas. | Having said that, are we sure that ECU 300 million is enough to finance the five transport projects, because there are five. |
| No obstante, una reducción temporal de los impuestos no puede cambiar los incentivos. | But a temporary tax break cannot change incentives. |
| Los retrasos han provocado una nueva reducción del nivel de vida. | Delays have led to a further reduction in standards of living. |
| Activar la reducción de ruido | Enable noise reduction |
| Activar reducción de ruido automática | Enable automatic noise reduction |
| g) La reducción de la demanda y el tratamiento de los toxicómanos | (g) Demand reduction and treatment of addicts |
| Vemos en el flujo de nuestros materiales que el acero de los coches no vuelve a ser acero de coches por los contaminantes de los revestimientos bismuto, antimonio, cobre, entre otros. | We see in our material flows that car steels don't become car steel again because of the contaminants of the coatings bismuth, antimony, copper and so on. |
| Europa ha iniciado, a través de la Política Agrícola Común, una reducción de los precios, una reducción de las cantidades máximas garantizadas, una reducción de los periodos de intervención, un aumento de la tasa de corresponsabilidad, un aumento de las exigen cias en condiciones de calidad. | The second condition is that the Commission's general approach is based on the principle of reciprocity. |
| Científicos de la Universidad de Columbia publicaron recientemente un estudio adicional, en el que asocian los contaminantes comunes del aire con las deficiencias congnitivas y conductuales de los niños. | Columbia University researchers recently published an additional study linking common air pollutants to cognitive and behavioral impairment in children. |
| 62 36. Reducción de la disponibilidad operacional de los sistemas de armas nucleares | 62 36. Decreasing the operational readiness of nuclear weapons systems |
| Destacando que la reducción de los desastres, en particular la reducción de la vulnerabilidad a los desastres naturales, es un elemento importante que contribuye al logro del desarrollo sostenible, | Emphasizing that disaster reduction, including reducing vulnerability to natural disasters, is an important element that contributes to the achievement of sustainable development, |
| El riesgo final que generan estos cócteles de contaminantes para el consumidor probablemente se subestima , dice el estudio. | According to the study, the final risk for the consumer in this contaminant cocktail is probably underestimated. |
| Eso resulta en una reducción del flujo de sangre hacia los pulmones. | This results in the reduction of flow of blood to the lungs. |
| Ese resultado mejoraría considerablemente los esfuerzos de reducción de emisiones en el mundo. | Such an outcome would bolster global emission reduction efforts considerably. |
| Esto llevó , en especial , a una reducción de los billetes de alta denominación . | This led in particular to a reduction in high denomination banknotes . |
| El peso de las evidencias y la magnitud potencial del daño rebasan con mucho los de los contaminantes de los alimentos o los residuos de plaguicidas, que están regulados adecuadamente a niveles muy bajos. | The strength of evidence and the potential magnitude of harm greatly exceed those of food contaminants or pesticide residues, which are appropriately regulated to very low levels. |
| La brusca reducción | In addition , the decline in output growth in market related services could be a delayed response to the decline in industrial |
Búsquedas relacionadas : Los Contaminantes Aerotransportados - Los Contaminantes Superficiales - Contaminantes - Destino De Los Contaminantes - Los Niveles De Contaminantes - Los Contaminantes Del Aire - Contaminantes Ambientales - Agentes Contaminantes - Gases Contaminantes - Contaminantes Potenciales - Contaminantes Tóxicos - Contaminantes Físicos - Contaminantes Extranjeros - Contaminantes Residuales
