Traducción de "recuperar los costos de" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Recuperar - traducción : Recuperar - traducción : Recuperar - traducción : Recuperar - traducción : Recuperar - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| (Actualmente, aproximadamente sólo una de cada cinco drogas aprobadas por los reguladores estadounidenses llega a recuperar los costos de desarrollo). Esta situación no sería sostenible en el largo plazo. | (Currently, only about one in five drugs approved by US regulators ever recoup their development costs.) 160 This situation would not be sustainable in the long term. |
| Error al recuperar los permisos de usuario. | Error retrieving user permissions. |
| Recuperar | Retrieve |
| recuperar | recover |
| Los costos de la salida de Grecia | The Costs of Grexit |
| Recuperar espacios de nombres | Retrieving Namespaces |
| Recuperar espacios de nombres | Mark Message as Action Item |
| Error al recuperar los mensajes del servidor | Error while retrieving message on the server |
| Error al recuperar los mensajes del servidor. | Error while retrieving messages from the server. |
| Pero los costos eran aterradores. | But the costs were terrifying. |
| Los costos económicos del miedo | The Economic Costs of Fear |
| recuperar valores de propiedadesrequest type | retrieve property values |
| Número de entradas a recuperar | Number of entries to fetch |
| Los costos de la educación deficiente son sustanciales. | The costs of poor education are substantial. |
| Los costos de la homofobia para el desarrollo | समल ग क ह न क व क स ल गत |
| También requiere una sustancial reforma del sistema de gobernanza económica de la unión monetaria, que busque recuperar la estabilidad financiera y reducir los costos del endeudamiento, junto con un impulso a la demanda externa para compensar los efectos de la austeridad. | It also requires a substantial reform of the monetary union s system of economic governance, aimed at restoring financial stability and lowering borrowing costs, together with a boost in external demand in order to compensate for the effects of austerity. |
| v) Los costos de las medidas razonables de respuesta | (v) the costs of reasonable response measures |
| Puedes reclamar la devolución de los costos de viaje. | You can claim back your traveling expenses. |
| Recortaría los costos en un 90 . | I would cut my costs by 90 percent. |
| Qué opción recuperar. | Which option to fetch. |
| Recuperar artistas similares | Retrieve similar artists |
| Dijeron que los costos de almacenamiento eran demasiado altos. | They said storage costs were too high. |
| Recuperar la cuestión de la inmigración | Taking Back Immigration |
| Imposible recuperar la lista de impresora. | Unable to retrieve the printer list. |
| Pero aún así a medida que pasan los años varios costos de pensiones, costos de salud, aumentan, pero los ingresos no suben lo suficiente. | But even so, as you go out into those future years, various pension costs, health costs go up enough, and the revenue does not go up enough. |
| El precio de la habitación incluye los costos de servicio? | Does the price of the room include the service charges? |
| En parte, esto obedece a los diferenciales de los costos de los préstamos. | This partly reflects borrowing cost differentials. |
| Aprendizaje Recuperar elección múltiple | Resumes the previous random query if you terminated one before. Remaining entries appear with a green check mark. |
| F5 fuente Recuperar fuente | F5 Feed |
| Recuperar todas las fuentes | Fetch all feeds |
| Recuperar el tamaño original | Restore Original Size |
| Fallo al recuperar elemento. | Failed to fetch item. |
| Error al recuperar mensajes. | Error while retrieving messages. |
| No estamos pagando los verdaderos costos ambientales de nuestras acciones. | We're not paying the true environmental costs of our actions. |
| Ocho años para amortizar los nevadísimos costos de la investigación. | (Parliament adopted the legislative resolution) |
| No se han podido recuperar los cuerpos hasta la fecha. | It has not yet been possible to recover the bodies. |
| En la carpeta Papelera, puede recuperar siempre los archivos eliminados. | In the Trash Folder, you can always recover deleted files. |
| Tenemos que recuperar el arco de Heracles. | We have to get Heracles' bow back. |
| Error al recuperar la lista de carpetas | Error while retrieving the folderlist |
| Fallo al recuperar la lista de guiones | Failed to fetch the list of scripts |
| Recuperar la libreta de direcciones del servidor | Retrieve Address Book List From Server |
| Son los costos fijos los que limitan la difusión de las redes. | It is the fixed costs that limit the diffusion of the networks. |
| Filiginas no puede reunir los fondos necesarios para los costos de repatriación. | The Philippines cannot raise the repatriation costs. |
| Los costos de los servicios de salud aumentarán, lo que apretará más los presupuestos. | Health care costs will rise, increasing the strain on budgets. |
| La respuesta es sorprendentemente simple los costos fijos. | The answer is surprisingly simple fixed costs. |
Búsquedas relacionadas : Recuperar Los Costos - Recuperar Los Costos - Recuperar Los Costos - Recuperar Todos Los Costos - Recuperar Estos Costos - Recuperar Los Fondos - Recuperar Los Impuestos - Recuperar Los Créditos - Recuperar Los Ingresos - Recuperar Los Importes - Recuperar Los Gastos - Recuperar Los Bienes - Recuperar Los Movimientos - Recuperar Los Bienes